米迦分派这少年的利未人作祭司，他就住在米迦的家里。

米迦授这年轻的利未人祭司的职任，他就住在米迦的家里。

米迦授这年轻的利未人祭司的职任，他就住在米迦的家里。

这样，米迦派他做祭司，让他住在自己家里。

米迦立了这利未青年作他的祭司，住在米迦的家里。

米迦分派這少年的利未人作祭司，他就住在米迦的家裏。

米迦授這年輕的利未人祭司的職任，他就住在米迦的家裏。

米迦授這年輕的利未人祭司的職任，他就住在米迦的家裏。

這樣，米迦派他做祭司，讓他住在自己家裡。

米迦立了這利未青年作他的祭司，住在米迦的家裡。

米迦給這「利未人」授與聖職，這青年人就做他的祭司，在米迦家裏。

米迦區別之、乃為其祭司、居於米迦家、

留之於室、任為祭司、

米迦立此少者利未人作祭司、如是、利未人居米迦家、

Then Micah installed the Levite, and the young man became his priest and lived in his house.

Then Micah appointed the Levite to serve as his priest. He lived in Micah’s house.

And Micah ordained the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

So Micah installed the Levite as his personal priest, and he lived in Micah’s house.

Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest and lived in Micah’s house.

So Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest and lived in the house of Micah.

So Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and lived in the house of Micah.

And Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest and lived in Micah’s house.

And Micah consecrated the Levite; and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

Micah paid the Levite; the young man became his priest and lived in Micah’s house.

Micah consecrated the Levite, and the young man became his priest, and was in the house of Micah.

但人就为自己设立那雕刻的像。摩西的孙子、革舜的儿子约拿单，和他的子孙作但支派的祭司，直到那地遭掳掠的日子。

摩西又对可拉说：“利未的子孙哪，你们听我说！以色列的神从以色列会中将你们分别出来，使你们亲近他，办耶和华帐幕的事，并站在会众面前替他们当差。耶和华又使你和你一切弟兄利未的子孙一同亲近他，这岂为小事？你们还要求祭司的职任吗？

对可拉和他一党的人说：“到了早晨，耶和华必指示谁是属他的，谁是圣洁的，就叫谁亲近他；他所拣选的是谁，必叫谁亲近他。

这事以后，耶罗波安仍不离开他的恶道，将凡民立为邱坛的祭司；凡愿意的，他都分别为圣，立为邱坛的祭司。这事叫耶罗波安的家陷在罪里，甚至他的家从地上除灭了。

耶罗波安在邱坛那里建殿，将那不属利未人的凡民立为祭司。