以法蓮之首不過是撒馬利亞，撒馬利亞之首不過是利瑪利的兒子。你們如果不相信，就一定不能堅立。」』」

以法莲的首城是撒玛利亚；撒玛利亚的首领是利玛利的儿子。你们若是不信，定然不得立稳。”

以法莲的首都是撒玛利亚；撒玛利亚的领袖是利玛利的儿子。你们若是不信，必站立不稳。’”

以法莲的首都是撒玛利亚；撒玛利亚的领袖是利玛利的儿子。你们若是不信，必站立不稳。’”

以色列的都城是撒玛利亚，撒玛利亚的首领是利玛利的儿子。你们信心若不坚定，必无法坚立。’”

以法莲的首都是撒玛利亚，撒玛利亚的首领是利玛利的儿子；你们若不相信，就必定不得坚立。”’”

以法莲之首不过是撒马利亚，撒马利亚之首不过是利玛利的儿子。你们如果不相信，就一定不能坚立。”’”

以法蓮的首城是撒馬利亞；撒馬利亞的首領是利瑪利的兒子。你們若是不信，定然不得立穩。』」

以法蓮的首都是撒瑪利亞；撒瑪利亞的領袖是利瑪利的兒子。你們若是不信，必站立不穩。』」

以法蓮的首都是撒瑪利亞；撒瑪利亞的領袖是利瑪利的兒子。你們若是不信，必站立不穩。』」

以色列的都城是撒瑪利亞，撒瑪利亞的首領是利瑪利的兒子。你們信心若不堅定，必無法堅立。』」

以法蓮的首都是撒瑪利亞，撒瑪利亞的首領是利瑪利的兒子；你們若不相信，就必定不得堅立。”’”

以法蓮的首都是撒瑪利亞，撒瑪利亞的首領是利瑪利的兒子；六年五年之內以法蓮一定破敗、不能成為一族之民：你們若不信靠，一定不能牢靠。」』

The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is only Remaliah’s son. If you do not stand firm in your faith, you will not stand at all.’”

The capital of Ephraim is Samaria. And the ruler of Samaria is only Remaliah’s son. If you do not stand firm in your faith, you will not stand at all.” ’ ”

And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you are not firm in faith, you will not be firm at all.’”

Israel is no stronger than its capital, Samaria, and Samaria is no stronger than its king, Pekah son of Remaliah. Unless your faith is firm, I cannot make you stand firm.”

the chief city of Ephraim is Samaria, and the chief of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.

and the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you will not believe, you certainly shall not last.” ’ ”

The head of Ephraim is Samaria, And the head of Samaria is Remaliah’s son. If you will not believe, Surely you shall not be established.”’”

and the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.

the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Remaliah. If you do not stand firm in your faith, then you will not stand at all.

And the head of Ephraim[ is] Samaria, and the head of Samaria[ is] Remaliah’s son. If ye will not believe, surely ye shall not be established.

Ephraim’s leader is Samaria, and Samaria’s leader is the son of Remaliah. If your faith does not remain firm, then you will not remain secure.”

The head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is Remaliah’s son. If you will not believe, surely you shall not be established.’”

沒有信，就不可能蒙神喜悅，因為來到神面前的人，必須相信神存在，並且相信他報償那些尋求他的人。

不錯！他們因不信被折了下來，而你因信已經站立得住；你不可心高氣傲，反要懼怕；

所以請各位振作起來，因為我相信神怎樣對我說，事情也會怎樣成就。

因此，以色列的聖者如此說：「因為你們厭棄了這話，依靠欺壓和邪僻，以它們為依賴；所以這罪孽對你們就像高牆上的破口，牆體凸出，快要倒塌——頃刻之間，崩毀就突然臨到；那崩毀好像陶匠的瓦器被搗毀，被無情地打碎，以致在碎瓦塊中找不到一片可以用來從爐裡取火或從池中舀水。」

「因為這子民厭棄西羅亞緩慢的流水，卻喜悅利汛和利瑪利的兒子；因此，看哪，主必使幼發拉底河強盛的大水，就是亞述王和他所有的威勢，上漲淹沒他們，又上漲淹沒一切水道，漫過所有的河岸；然後湧入猶大，漫溢氾濫，高達頸項！他展開的翅膀，遍滿你廣闊的土地，以馬內利啊！」

可是百夫長信任了船長和船主，不信任保羅所說的，