天怎樣高過地，我的道路也怎樣高過你們的道路，我的意念也怎樣高過你們的意念。

天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路；我的意念高过你们的意念。

天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路，我的意念高过你们的意念。

天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路，我的意念高过你们的意念。

正如天高过地，我的道路也高过你们的道路，我的意念也高过你们的意念。

天怎样高过地，我的道路也怎样高过你们的道路，我的意念也怎样高过你们的意念。

天怎样高过地，照样，我的道路高过你们的道路，我的意念高过你们的意念。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路；我的意念高過你們的意念。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路，我的意念高過你們的意念。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路，我的意念高過你們的意念。

正如天高過地，我的道路也高過你們的道路，我的意念也高過你們的意念。

因為天怎樣高過地，我的道路也怎樣高過你們的路，我的意念也怎樣高過你們的意念。

天怎樣高過地，照樣，我的道路高過你們的道路，我的意念高過你們的意念。

我之途高於爾之途、我之念高於爾之念、如天高於地焉、

我途高於爾途、我意高於爾意、如天高於地、如天高於地或作如天地懸隔

“ As the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.

“ The heavens are higher than the earth. And my ways are higher than your ways. My thoughts are higher than your thoughts.

For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways and my thoughts than your thoughts.

For just as the heavens are higher than the earth, so my ways are higher than your ways and my thoughts higher than your thoughts.

“ For as heaven is higher than earth, so my ways are higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

“ For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways And My thoughts than your thoughts.

“ For as the heavens are higher than the earth, So are My ways higher than your ways, And My thoughts than your thoughts.

For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

“ For as heaven is higher than earth, so My ways are higher than your ways, and My thoughts than your thoughts.

For[ as] the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

for just as the sky is higher than the earth, so my deeds are superior to your deeds and my plans superior to your plans.

“ For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts.

照樣，他們因著你們所蒙的憐憫，現在也不順服，使他們現在也可以蒙憐憫。因為神把所有的人都圈在不順服之中，為了要憐憫所有的人。神的豐富、智慧和知識，是多麼高深啊！他的判斷是多麼難測，他的道路是多麼難尋！“誰知道主的心意，誰作過他的參謀？”“誰先給了他，以致他要償還呢？”因為萬有都是本於他，倚靠他，歸於他。願榮耀歸給他，直到永遠。阿們。

就在那時候，耶穌說：“父啊，天地的主，我讚美你，因為你把這些事向智慧和聰明的人隱藏起來，卻向嬰孩顯明。

天離地有多高，他的慈愛向敬畏他的人也有多大。

你的道路經過海洋，你的路徑穿過大水，但你的腳蹤無人知道。

耶和華啊！你的慈愛上及諸天，你的信實高達雲霄。

我要說：“你的慈愛必永遠建立；你的信實，你必堅立在天上。