看哪，我造了那吹炭火、打造合用兵器的铁匠；我也造了那残害人、行毁灭的人。

吹嘘炭火、打造合用器械的铁匠是我所造；残害人、行毁灭的也是我所造。

看哪，我造了那吹炭火、打造合用兵器的铁匠；我也造了那残害人、行毁灭的人。

看啊，是我造了扇旺炭火、铸造合用兵器的铁匠，是我造了毁灭者。

看哪！那吹炭火、打造出合用武器的铁匠，是我创造的；那残害人、行毁灭的，也是我创造的。

看哪！是我创造了铁匠——他吹燃炭火、打造出发挥功用的武器；是我创造了毁灭者去施行毁灭。

吹噓炭火、打造合用器械的鐵匠是我所造；殘害人、行毀滅的也是我所造。

看哪，我造了那吹炭火、打造合用兵器的鐵匠；我也造了那殘害人、行毀滅的人。

看哪，我造了那吹炭火、打造合用兵器的鐵匠；我也造了那殘害人、行毀滅的人。

看啊，是我造了煽旺炭火、鑄造合用兵器的鐵匠，是我造了毀滅者。

看哪！那吹炭火、打造出合用武器的鐵匠，是我創造的；那殘害人、行毀滅的，也是我創造的。

看哪，那吹炭火，造出器械以供作工、的鐵匠、是我創造的；那殘害人而行毁滅的、也是我創造的。

看哪！是我創造了鐵匠——他吹燃炭火、打造出發揮功用的武器；是我創造了毀滅者去施行毀滅。

工人吹火製器、以為用者、乃我所造、施行殄滅之人、亦我所造、

燃火製器之人、我所造、用器傷人之人、亦我所造、

鐵工吹炭火、製造適用之器械者、乃我所造、施行毀滅者、亦我所造、

“ See, it is I who created the blacksmith who fans the coals into flame and forges a weapon fit for its work. And it is I who have created the destroyer to wreak havoc;

“ I created blacksmiths. They fan the coals into flames of fire. They make weapons that are fit for their work. I also created those who destroy others.

Behold, I have created the smith who blows the fire of coals and produces a weapon for its purpose. I have also created the ravager to destroy;

“ I have created the blacksmith who fans the coals beneath the forge and makes the weapons of destruction. And I have created the armies that destroy.

Look, I have created the craftsman who blows on the charcoal fire and produces a weapon suitable for its task; and I have created the destroyer to cause havoc.

Behold, I Myself have created the smith who blows on the fire of coals And produces a weapon for its work; And I have created the destroyer to inflict ruin.

“ Behold, I have created the blacksmith Who blows the coals in the fire, Who brings forth an instrument for his work; And I have created the spoiler to destroy.

Behold, I have created the smith that bloweth the fire of coals, and bringeth forth a weapon for his work; and I have created the waster to destroy.

Look, I have created the craftsman who blows on the charcoal fire and produces a weapon suitable for its task; and I have created the destroyer to cause havoc.

Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.

Look, I create the craftsman, who fans the coals into a fire and forges a weapon. I create the destroyer so he might devastate.

“ Behold, I have created the blacksmith who fans the coals into flame, and forges a weapon for his work; and I have created the destroyer to destroy.

耶和华造万物各适其用，就是恶人也为祸患的日子所造。

然而，我让你存活，是为了要使你看见我的大能，并要使我的名传遍全地。

祸哉！亚述，我怒气的棍！他们手中的杖是我的恼恨。我要差遣他攻击亵渎的国，吩咐他对付我所恼怒的民，抢走掳物，夺取掠物，将他们践踏，如同街上的泥土一般。

“‘你岂没有听见我早先所定、古时所立、现今实现的事吗？就是让你去毁坏坚固的城镇，使它们变为废墟；

斧岂可向用斧砍伐的自夸呢？锯岂可向拉锯的自大呢？这好比棍挥动那举棍的，好比杖举起那不是木头的人。

我召鸷鸟从东方来，召那成就我筹算的人从远方来。我已说出，就必成就；我已谋定，也必做成。

耶稣回答他：“若不是从上头赐给你的，你就毫无权柄办我，所以，把我交给你的那人罪更重了。”

“时候到了，我—尼布甲尼撒举目望天，我的知识复归于我，我就称颂至高者，赞美尊敬活到永远的神。他的权柄存到永远，他的国度存到万代。地上所有的居民都算为虚无；在天上万军和地上居民中，他都凭自己的旨意行事。无人能拦住他的手，或问他说，你在做什么呢？