壓傷的蘆葦，他不折斷；將熄滅的燈火，他不吹滅；他忠實地傳出公理。

压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭。他凭真实将公理传开。

压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭。他凭信实将公理传开。

压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不吹灭。他凭信实将公理传开。

压伤的芦苇，祂不折断；将残的灯火，祂不吹灭。祂必信实地带来正义。

压伤的芦苇，他不折断；将熄灭的灯火，他不吹灭；他忠实地传出公理。

压伤的芦苇，他不折断；将残的灯火，他不熄灭。他凭着信实带来公正。

壓傷的蘆葦，他不折斷；將殘的燈火，他不吹滅。他憑真實將公理傳開。

壓傷的蘆葦，他不折斷；將殘的燈火，他不吹滅。他憑信實將公理傳開。

壓傷的蘆葦，他不折斷；將殘的燈火，他不吹滅。他憑信實將公理傳開。

壓傷的蘆葦，祂不折斷；將殘的燈火，祂不吹滅。祂必信實地帶來正義。

壓傷的蘆荻、他不折斷，將熄的殘麻、他不撲滅；他只忠實實把正義傳出去。

壓傷的蘆葦，他不折斷；將殘的燈火，他不熄滅。他憑著信實帶來公正。

已傷之葦不折、燃餘之炷不滅、必憑誠實、以宣公義、

已傷之葦不折、燼餘之炷不滅、行法以傳真理、

已傷之葦不折、燼餘之炷不滅、必循實理以傳真法、

A bruised reed he will not break, and a smoldering wick he will not snuff out. In faithfulness he will bring forth justice;

He will not break a bent twig. He will not put out a dimly burning flame. He will be faithful and make everything right.

a bruised reed he will not break, and a faintly burning wick he will not quench; he will faithfully bring forth justice.

He will not crush the weakest reed or put out a flickering candle. He will bring justice to all who have been wronged.

He will not break a bruised reed, and he will not put out a smoldering wick; he will faithfully bring justice.

A bent reed He will not break off And a dimly burning wick He will not extinguish; He will faithfully bring forth justice.

A bruised reed He will not break, And smoking flax He will not quench; He will bring forth justice for truth.

A bruised reed will he not break, and a dimly burning wick will he not quench: he will bring forth justice in truth.

He will not break a bruised reed, and He will not put out a smoldering wick; He will faithfully bring justice.

A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

A crushed reed he will not break, a dim wick he will not extinguish; he will faithfully make just decrees.

He won’t break a bruised reed. He won’t quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.

迷失的，我必尋找；被趕散的，我必領回；受傷的，我必包紮；患病的，我必養壯；肥壯的，我卻要除滅。我也必按著公正牧養牠們。

你們所有勞苦擔重擔的人哪，到我這裡來吧！我必使你們得安息。

他必像牧人牧養自己的羊群，像用膀臂聚集羊羔，抱在自己的懷中，慢慢引導乳養小羊的。

他醫好傷心的人，裹好他們的傷處。

他必以敬畏耶和華為樂。他不憑眼睛所見的施行審判，也不憑耳朵所聽的斷定是非；卻要以公義審判貧窮人，以正直判斷地上的困苦人；以口中的杖擊打世界，以嘴裡的氣殺死惡人。

疲倦的人，我必使他振作；愁苦的人，我必使他滿足。”

禮拜日黃昏的時候，門徒聚在一起，因為怕猶太人，就把門戶都關上。耶穌來了，站在他們中間，說：“願你們平安。”說了這話，就把手和肋旁給他們看。門徒看見主，就歡喜了。耶穌又對他們說：“願你們平安。父怎樣差遣了我，我也怎樣差遣你們。”

它們都要在耶和華面前歡呼，因為他來是要審判全地，他要按著公義審判世界，憑著公正審判萬民。

“我靠著自己不能作甚麼，我怎樣聽見，就怎樣審判。我的審判是公義的，因為我不尋求自己的意思，只求那差我來者的旨意。

你們中間誰是敬畏耶和華，聽從他僕人的聲音的？誰是行在黑暗中，沒有亮光的呢？他該倚靠耶和華的名，依賴他的神。

它們都要在耶和華面前歡呼，因為他來了；他來要審判全地。他要按著公義審判世界，憑著他的信實審判萬民。

他要按著公義審判你的子民，憑著公正審判你的困苦人。因著公義，願大山和小山都給人民帶來和平。他必為民間的困苦人伸冤，拯救貧窮人，粉碎那欺壓人的。

“你們要小心，不要輕視這些小弟兄中的一個。我告訴你們，他們的使者在天上，常常見到我天父的面。﹙有些抄本有第

你們要堅固無力的手，穩固搖動的膝。又對那些憂心的人說：“你們要剛強，不要懼怕。看哪！你們的神，他要來報仇，來施行報應，他必來拯救你們。”

然後對多馬說：“把你的指頭放在這裡，看看我的手吧！伸出你的手來，探探我的肋旁！不要疑惑，只要信！”

我觀看，見天開了。有一匹白馬，那騎馬的稱為“忠信”和“真實”；他按著公義審判和作戰。

“西門，西門，撒但設法要得著你們，好篩你們像篩麥子一樣；但我已經為你祈求，叫你的信心不至失掉。你回頭的時候，要堅固你的弟兄。”

“耶和華這樣說：‘你的損傷無法痊愈，你的創傷不能醫治。沒有人為你申訴，你的傷處無藥可救，你不得醫治。你所有的盟友都忘記了你，不再關心你；我擊打了你，好像仇敵擊打你，又好像殘暴的人懲罰你一樣；都因你的罪孽甚多，你的罪惡無數。你為甚麼因你的損傷哀叫呢？你的病痛無法痊愈。我這樣對你，是因你的罪孽甚多，你的罪惡無數。但是，吞吃你的，必被吞吃；你所有的敵人全都要被擄走；搶掠你的，必成為被搶掠之物；掠奪你的，我必使他們成為被掠奪之物。雖然人都說你是被放逐的，是沒有人關心的錫安；我卻必使你康復，醫治你的創傷。’”這是耶和華的宣告。

疲乏的，他賜氣力，無力的，他加力量。就是年輕人也會疲乏困倦，強壯的人也會全然跌倒。但那些仰望耶和華的人，必重新得力；他們必像鷹一樣展翅上騰；他們奔跑，也不困倦，他們行走，也不疲乏。

耶和華說：“這一切都是我親手所造的，所以它們就有了。以下這種人是我要垂顧的，就是謙卑、心靈傷痛、因我的話而戰兢的人。

“我清楚聽見以法蓮為自己哀歎，說：‘你管教了我，我像一頭不馴服的牛犢受管教；求你使我回轉，我就得以回轉，因為你是耶和華我的神。我回轉以後，就深深悔悟；我醒覺以後，就拍腿悔恨。因為我承受年幼時的恥辱，我感到羞恥和慚愧。’以法蓮是我親愛的兒子嗎？是我喜悅的孩子嗎？每逢我說話攻擊他，我必再次記念他。因此，我的心戀慕他；我必定憐憫他。”這是耶和華的宣告。

因為那至高無上、永遠存在、他名為聖的這樣說：“雖然我住在至高至聖的地方，卻與心靈痛悔和謙卑的人同在，要使謙卑人的靈甦醒，也使痛悔人的心甦醒。我必不永遠爭辯，也不長久發怒，因為這樣，人的靈，就是我所造的人，在我面前就要發昏。因他貪婪的罪孽，我發怒了；我擊打他，向他掩面，並且發怒，他仍然隨著自己的心意背道。他的道路，我看見了，我卻要醫治他，引導他，把安慰賞賜他和他的哀悼者。

我要擔當耶和華的忿怒，因為我得罪了他，直到他審斷我的案件，為我主持公道；他必把我領出來，到光明中去，我就得見他的公義。

主耶和華的靈在我身上，因為耶和華膏了我，叫我傳福音給困苦的人；差遣我去醫治傷心的人，向被擄的宣告自由，向被囚的宣告釋放；宣告耶和華悅納人的禧年，和我們的神報仇的日子；安慰悲哀的人，為錫安悲哀的人穿上裝飾，賜給他們華冠代替灰塵，喜樂油代替悲哀，讚美衣代替沮喪的靈，他們必稱為公義的橡樹，是耶和華栽種的，好使他自己得著榮耀。

父親怎樣憐恤兒子，耶和華也照樣憐恤敬畏他的人；因為他知道我們的本體，記得我們不過是塵土。

主耶和華賜給了我一個受教者的舌頭，使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人；主每天清晨喚醒我，他每天清晨喚醒我的耳朵，使我能像受教者一樣靜聽。

所以，他必須在各方面和他的弟兄們相同，為了要在神的事上，成為仁慈忠信的大祭司，好為人民贖罪。因為他自己既然經過試探，受了苦，就能夠幫助那些被試探的人。