耶和华啊！你增添国民；你增添国民，你得了荣耀，又拓展了地的四境。

耶和华啊，你增添国民，你增添国民；你得了荣耀，又扩张地的四境。

耶和华啊，你增添国民，你增添国民，得了荣耀，又拓展国土的疆界。

耶和华啊，你增添国民，你增添国民，得了荣耀，又拓展国土的疆界。

耶和华啊，你增添我们的人口，增添我们的人口，扩张我们的疆界，你得到了荣耀。

耶和华啊，你增添了国民，你增添了国民！你得了荣耀！你扩展了国土的四境！

耶和華啊，你增添國民，你增添國民；你得了榮耀，又擴張地的四境。

耶和華啊，你增添國民，你增添國民，得了榮耀，又拓展國土的疆界。

耶和華啊，你增添國民，你增添國民，得了榮耀，又拓展國土的疆界。

耶和華啊，你增添我們的人口，增添我們的人口，擴張我們的疆界，你得到了榮耀。

耶和華啊！你增添國民；你增添國民，你得了榮耀，又拓展了地的四境。

但永恆主啊，你增加了本國之民，你增加了本國之民；你得了榮耀；你遠拓了國土的邊界。

耶和華啊，你增添了國民，你增添了國民！你得了榮耀！你擴展了國土的四境！

爾增益斯民、耶和華歟、爾增益斯民、自獲尊榮、恢廓斯土之境、

耶和華與、爾恢廓斯邦、使其界延袤、至於地極、爾有尊榮焉。

主歟、曩時增益選民、增益選民、自得尊榮、又使疆界開展、四方寛廣、

You have enlarged the nation, Lord; you have enlarged the nation. You have gained glory for yourself; you have extended all the borders of the land.

Lord, you have made our nation grow. You have made it larger. You have gained glory for yourself. You have increased the size of our land.

But you have increased the nation, O Lord, you have increased the nation; you are glorified; you have enlarged all the borders of the land.

O Lord, you have made our nation great; yes, you have made us great. You have extended our borders, and we give you the glory!

You have added to the nation, LORD. You have added to the nation; you are honored. You have expanded all the borders of the land.

You have increased the nation, Lord, You have increased the nation, You are glorified; You have extended all the borders of the land.

You have increased the nation, O Lord, You have increased the nation; You are glorified; You have expanded all the borders of the land.

Thou hast increased the nation, O Jehovah, thou hast increased the nation; thou art glorified; thou hast enlarged all the borders of the land.

You have added to the nation, Lord. You have added to the nation; You are honored. You have expanded all the borders of the land.

Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed[ it] far[ unto] all the ends of the earth.

You have made the nation larger, O LORD, you have made the nation larger and revealed your splendor, you have extended all the borders of the land.

You have increased the nation, O Yahweh. You have increased the nation! You are glorified! You have enlarged all the borders of the land.

你使这国之民增多，又加添他们的欢乐；他们在你面前欢乐，好像收割时的欢乐一样；又像人在均分战利品时的快乐一般。

你的人民都必成为义人，永远得地为业；他们是我栽种的嫩芽，我手所作的工作，使我得荣耀。

以致最后耶和华把以色列人从自己的面前赶走，就像他藉着自己的仆人众先知所说的。于是以色列人被掳离开自己的国土，往亚述去，直到今日。

要扩张你帐幕的地方，伸展你居所的幔子，不要限制；要拉长你的绳索，坚固你的橛子。因为你要向南向北扩展，你的后裔必占有列国之地，又使荒废了的城镇有人居住。

我必使你成为大国，赐福给你，使你的名为大，你也必使别人得福，

耶和华说：“我也要把犹大从我面前赶走，好像我把以色列除去一样。我要丢弃我所拣选的城市耶路撒冷，以及圣殿，我曾说：‘我的名必立在那里。’”

谁能数算雅各的灰尘？谁能计算以色列的四分之一呢？愿我的死像正直人的死，愿我之终如正直人之终。”

耶和华必使你在仇敌面前被击败；你从一条路出去攻击他们，必在他们面前从七条路逃跑；你必成为天下万国惊骇的对象。

以色列啊！你的人民虽然像海沙那样多，却只有余剩的人可以归回，因为灭绝的事已经定了，公义必如洪水泛滥。

第七位天使吹号，天上就有大声音说：“世上的国成了我们的主和他所立的基督的国，他要作王，直到永永远远！”那在神面前，坐在自己座位上的二十四位长老，都面伏在地上敬拜神，说：“主啊！全能的神，昔在今在的，我们感谢你！因为你执掌了大权，作王了！列国忿怒了！你的震怒也临到了！时候已经到了！死人要受审判！你的众仆人、先知、圣徒，和所有老幼贵贱、敬畏你名的人，都要得赏赐！你也要毁灭那些败坏全地的人！”

主啊！你所造的万国都要来，在你面前下拜，他们必荣耀你的名。因为你是伟大的，并且行奇妙的事，只有你是神。

你使他们的子孙众多，像天上的星星那么多；你把他们带进你应许他们的列祖要进去得为业的那地。

这样，你们结出很多果子，我父就因此得荣耀，你们也就是我的门徒了。

耶稣对他们说：“人子得荣耀的时候到了！我实实在在告诉你们，一粒麦子若不落在地里死了，仍旧是一粒；如果死了，就结出许多果实来。爱惜自己生命的，就丧掉生命；在这世上恨恶自己生命的，必会保全生命到永远。如果有人服事我，就应当跟从我；我在哪里，服事我的人也会在哪里；如果有人服事我，我父必尊重他。“我现在心里烦乱，我应该说什么呢？说‘父啊，救我脱离这时刻’吗？然而我正是为了这个缘故来的，要面对这时刻。父啊，愿你荣耀你的名！”当时有声音从天上来，说：“我已经荣耀了我的名，还要再荣耀。”

你的人民三分之一必在你中间因瘟疫死亡，因饥荒消灭；三分之一必在你周围因刀剑倒毙；三分之一，我要分散到四方去，我还要拔刀追赶他们。

耶和华必使你分散在万民中，从地的这边到地的那边；在那里你要事奉你和你的列祖不认识的别的神，就是木头和石头做的神。

诸天啊！你们要欢呼，因为耶和华作成了这事。地的深处啊！你们要吶喊。群山啊！你们要发声欢呼。树林和其中所有的树啊！你们都当这样。因为耶和华救赎了雅各，他要藉着以色列使自己得荣耀。

你的列祖下到埃及的时候，一共不过七十人，现在耶和华你的神却使你的人数像天上的星那么多了。”

我原想：“我要把他们分散到各处，把他们的名号都从人间除灭。”但我惧怕仇人激动我，恐怕敌人误会了，又恐怕他们说：“是我们的手高举了，并不是耶和华作了这一切事。”’

他出去以后，耶稣就说：“现在人子得了荣耀，神也在人子身上得了荣耀，（神既然在人子身上得了荣耀，）（有些抄本无此句）也要在自己身上荣耀人子，并且要立刻荣耀他。

何细亚在位第九年，亚述王占领了撒玛利亚，把以色列人掳到亚述去，安置他们在哈腊，在哈博河和歌散河一带，以及在玛代人的各城。

‘看哪！我曾在怒气、烈怒和大忿怒中，把以色列人赶逐到各地，将来我必从那里把他们招聚出来，领他们回到这地方，使他们安然居住。

“如果你的子民得罪了你（没有不犯罪的世人），你向他们发怒，把他们交给仇敌，以致仇敌把他们掳到仇敌的地方，或是远或是近，

我必从列国中领你们出来，从万邦中聚集你们，把你们带回故土。

耶稣讲完了这些话，就举目望天，说：“父啊，时候到了，求你荣耀你的儿子，让儿子也荣耀你，

必有感谢的歌声，和欢笑的声音从其中发出来。我必使他们人数增多，不会减少；我必使他们得尊荣，不再被人轻看。

你必亲眼看见王的荣美，必看见辽阔之地。

耶和华要把人迁到远方，在这境内必有很多被撇下的地土。

耶和华必使你们分散在万民中；在耶和华要领你们所到的万国中，你们剩下的人数必不多。在那里你们必事奉人手所做的神，就是用木头石头做成的，不能看、不能听、不能吃、不能闻的神。

我要使你的后裔好像地上灰尘那么多；若能数算地上的灰尘，才能数算你的后裔。

他们将倒在刀下，被掳到各国，耶路撒冷必被外族人践踏，直到外族人的日期满足。