I will have no compassion on her children because they are the children of promiscuity.

我必不怜悯她的儿女，因为他们是从淫乱而生的。

我必不怜悯她的儿女，因为他们是从淫乱生的儿女。

我必不怜悯她的儿女，因为他们是从淫乱生的儿女。

我也不怜悯她的儿女，因为他们都是娼妓所生的儿女。

我必不怜恤她的儿子，因为他们是像娼妓的儿女；

我必不憐憫她的兒女，因為他們是從淫亂而生的。

我必不憐憫她的兒女，因為他們是從淫亂生的兒女。

我必不憐憫她的兒女，因為他們是從淫亂生的兒女。

我也不憐憫她的兒女，因為他們都是娼妓所生的兒女。

我必不憐恤她的兒子，因為他們是像娼妓的兒女；

她的兒女我必不憐憫，因為他們是淫亂生的。

我不矜憫其子、以其由淫而生也、

我妻所出者、皆私於人而生、我不加愛、

我不矜憫其子、因由淫亂而生、

I will not show my love to her children, because they are the children of adultery.

“ I won’t show my love to her children. They are the children of other men.

Upon her children also I will have no mercy, because they are children of whoredom.

And I will not love her children, for they were conceived in prostitution.

Also, I will take no pity on her children, Because they are children of infidelity.

“ I will not have mercy on her children, For they are the children of harlotry.

Yea, upon her children will I have no mercy; for they are children of whoredom;

I will have no compassion on her children because they are the children of promiscuity.

And I will not have mercy upon her children; for they[ be] the children of whoredoms.

I will have no pity on her children, because they are children conceived in adultery.

Indeed, on her children I will have no mercy; for they are children of unfaithfulness;

She conceived again and gave birth to a daughter, and the LORD said to him: Name her Lo-ruhamah, for I will no longer have compassion on the house of Israel. I will certainly take them away.

I will smash them against each other, fathers and sons alike— this is the LORD’s declaration. I will allow no mercy, pity, or compassion to keep me from destroying them.’”

When the LORD first spoke to Hosea, he said this to him: Go and marry a woman of promiscuity, and have children of promiscuity, for the land is committing blatant acts of promiscuity by abandoning the LORD.

Therefore I will respond with wrath. I will not show pity or spare them. Though they call loudly in my hearing, I will not listen to them.”

“ For this is what the LORD says: Don’t enter a house where a mourning feast is taking place. Don’t go to lament or sympathize with them, for I have removed my peace from these people as well as my faithful love and compassion.” This is the LORD’s declaration.

So then, he has mercy on whom he wants to have mercy and he hardens whom he wants to harden.

You’re doing what your father does.”“ We weren’t born of sexual immorality,” they said.“ We have one Father— God.”

When Joram saw Jehu he asked,“ Do you come in peace, Jehu?” He answered,“ What peace can there be as long as there is so much prostitution and sorcery from your mother Jezebel?”

Then the angel of the LORD responded,“ How long, LORD of Armies, will you withhold mercy from Jerusalem and the cities of Judah that you have been angry with these seventy years?”

When its branches dry out, they will be broken off. Women will come and make fires with them, for they are not a people with understanding. Therefore their Maker will not have compassion on them, and their Creator will not be gracious to them.

For judgment is without mercy to the one who has not shown mercy. Mercy triumphs over judgment.

But come here, you witch’s sons, offspring of an adulterer and a prostitute!

But as for me, I will not show pity or spare them. I will bring their conduct down on their own heads.”

Therefore, consider God’s kindness and severity: severity toward those who have fallen but God’s kindness toward you— if you remain in his kindness. Otherwise you too will be cut off.