I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

我曾在旷野干旱之地认识你。

我曾在旷野，就是那干旱之地认识你。

我曾在旷野，就是那干旱之地认识你。

我曾在干旱的旷野照顾你们，

我曾在旷野，在干旱之地，认识你。

我曾在曠野乾旱之地認識你。

我曾在曠野，就是那乾旱之地認識你。

我曾在曠野，就是那乾旱之地認識你。

我曾在乾旱的曠野照顧你們，

我曾在曠野，在乾旱之地，認識你。

在曠野是我同你知交，在亢旱之地是我牧養了你。

我在曠野旱乾之地識爾、

昔在曠野無水之地、我垂顧爾、

昔在曠野、旱乾無水之地、我垂顧爾、

I cared for you in the wilderness, in the land of burning heat.

I took care of you in the desert. It was a land of burning heat.

It was I who knew you in the wilderness, in the land of drought;

I took care of you in the wilderness, in that dry and thirsty land.

I knew you in the wilderness, in the land of drought.

I cared for you in the wilderness, In the land of drought.

I knew you in the wilderness, In the land of great drought.

I knew you in the wilderness, in the land of drought.

I did know thee in the wilderness, in the land of great drought.

I cared for you in the wilderness, in the dry desert where no water was.

I knew you in the wilderness, in the land of great drought.

He found him in a desert land, And in the waste howling wilderness; He compassed him about, he cared for him, He kept him as the apple of his eye.

who led thee through the great and terrible wilderness, wherein were fiery serpents and scorpions, and thirsty ground where was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;

For Jehovah thy God hath blessed thee in all the work of thy hand; he hath known thy walking through this great wilderness: these forty years Jehovah thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.

but now that ye have come to know God, or rather to be known by God, how turn ye back again to the weak and beggarly rudiments, whereunto ye desire to be in bondage over again?

but if any man loveth God, the same is known by him.

I will be glad and rejoice in thy lovingkindness; For thou hast seen my affliction: Thou hast known my soul in adversities;

When my spirit was overwhelmed within me, Thou knewest my path. In the way wherein I walk Have they hidden a snare for me.

For Jehovah knoweth the way of the righteous; But the way of the wicked shall perish.

Go, and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith Jehovah, I remember for thee the kindness of thy youth, the love of thine espousals; how thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.

O God, thou art my God; earnestly will I seek thee: My soul thirsteth for thee, my flesh longeth for thee, In a dry and weary land, where no water is.

And God saw the children of Israel, and God took knowledge of them.

Neither said they, Where is Jehovah that brought us up out of the land of Egypt, that led us through the wilderness, through a land of deserts and of pits, through a land of drought and of the shadow of death, through a land that none passed through, and where no man dwelt?

Jehovah is good, a stronghold in the day of trouble; and he knoweth them that take refuge in him.