乌西雅、约坦、亚哈斯和希西迦做犹大王，约阿施的儿子耶罗波安做以色列王期间，耶和华将祂的话传给备利的儿子何西阿。

当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王，约阿施的儿子耶罗波安作以色列王的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王，约阿施的儿子耶罗波安作以色列王的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

当乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家作犹大王，约阿施的儿子耶罗波安作以色列王的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

犹大王乌西雅、约坦、亚哈斯、希西家在位的时候，也是约阿施的儿子以色列王耶罗波安执政的时候，耶和华的话临到备利的儿子何西阿。

當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家作猶大王，約阿施的兒子耶羅波安作以色列王的時候，耶和華的話臨到備利的兒子何西阿。

當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家作猶大王，約阿施的兒子耶羅波安作以色列王的時候，耶和華的話臨到備利的兒子何西阿。

當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家作猶大王，約阿施的兒子耶羅波安作以色列王的時候，耶和華的話臨到備利的兒子何西阿。

烏西雅、約坦、亞哈斯和希西迦做猶大王，約阿施的兒子耶羅波安做以色列王期間，耶和華將祂的話傳給備利的兒子何西阿。

猶大王烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家在位的時候，也是約阿施的兒子以色列王耶羅波安執政的時候，耶和華的話臨到備利的兒子何西阿。

以下是永恆主的話，就是當烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家做猶大王的日子，也是當約阿施的兒子耶羅波安做以色列王的日子、傳與備利的兒子何西阿的。

烏西雅、約坦、亞哈斯、希西家、相繼為猶大王、及約阿施子耶羅波安、為以色列王時、耶和華諭備利子何西阿之言、○

猶大國烏西亞、約擔、亞哈士、希西家相繼在位、及以色列國約轄子耶羅破暗在位時、耶和華諭別哩子何西、

猶大列王、烏西亞、約但、亞哈斯、希西家、相繼在位、及以色列王約阿施子耶羅波安在位時、備利子何西阿得主之默示、

The word of the Lord that came to Hosea son of Beeri during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah, kings of Judah, and during the reign of Jeroboam son of Jehoash king of Israel:

A message from the Lord came to Hosea, the son of Beeri. The message came while Uzziah, Jotham, Ahaz and Hezekiah were kings of Judah. It also came while Jeroboam was king of Israel. He was the son of Jehoash. Here is what the Lord said to him.

The word of the Lord that came to Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

The Lord gave this message to Hosea son of Beeri during the years when Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah were kings of Judah, and Jeroboam son of Jehoash was king of Israel.

The word of the LORD that came to Hosea son of Beeri during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.

The word of the Lord which came to Hosea the son of Beeri, during the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and during the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

The word of the Lord that came to Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

The word of Jehovah that came unto Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

The word of the Lord that came to Hosea son of Beeri during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and of Jeroboam son of Jehoash, king of Israel.

The word of the LORD that came unto Hosea, the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz,[ and] Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

This is the word of the LORD which was revealed to Hosea son of Beeri during the time when Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah ruled Judah, and during the time when Jeroboam son of Joash ruled Israel.

Yahweh’s word that came to Hosea the son of Beeri, in the days of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash, king of Israel.

犹大王约坦、亚哈斯和希西迦执政期间，耶和华把祂的话传给了摩利沙人弥迦。他看到了有关撒玛利亚和耶路撒冷的异象。

犹大王乌西雅、约坦、亚哈斯和希西迦执政期间，亚摩斯的儿子以赛亚看到了以下有关犹大和耶路撒冷的异象。

犹大王乌西雅、约阿施的儿子以色列王耶罗波安执政期间，大地震前两年，提哥亚的牧人阿摩司看到了关于以色列的异象。以下是阿摩司的话。

正如上帝在《何西阿书》上说：“本来不是我子民的，我要称他们为‘我的子民’；本来不是我所爱的，我要称他们为‘我所爱的’。

利玛利的儿子以色列王比加执政第二年，犹大王乌西雅的儿子约坦登基。

约阿施与祖先同眠后，葬在撒玛利亚的以色列王陵。他儿子耶罗波安继位。以色列王约哈斯的儿子约阿施死后，犹大王约阿施的儿子亚玛谢又活了十五年。亚玛谢其他的事都记在犹大的列王史上。耶路撒冷有人谋反，亚玛谢就逃到拉吉，叛党派人追到那里杀了他。有人用马将他的尸体驮回耶路撒冷，葬在大卫城他的祖坟里。犹大民众拥立亚玛谢十六岁的儿子亚撒利雅为王。亚玛谢与祖先同眠后，亚撒利雅为犹大收回了以拉他，并重新修建。犹大王亚玛谢执政第十五年，以色列王约阿施的儿子耶罗波安在撒玛利亚登基，执政四十一年。他做耶和华视为恶的事，没有离开尼八的儿子耶罗波安使以色列人犯的那些罪。他收复了从哈马口到死海一带的以色列边境，正如以色列的上帝耶和华借祂仆人迦特希弗人亚米太的儿子约拿先知所言。因为耶和华看见以色列人，无论自由人还是奴隶都十分痛苦，没有人帮助他们。耶和华没有说要从世上抹去以色列的名，因此他借着约阿施的儿子耶罗波安拯救他们。耶罗波安其他的事及其一切所作所为，包括他怎样英勇收复大马士革和一度属犹大国的哈马，都记在以色列的列王史上。耶罗波安与祖先——以色列的先王们同眠后，他儿子撒迦利雅继位。以色列王耶罗波安执政第二十七年，犹大王亚玛谢的儿子亚撒利雅登基。他十六岁登基，在耶路撒冷执政五十二年。他母亲叫耶可利雅，是耶路撒冷人。

以拉的儿子以色列王何细亚执政第三年，犹大王亚哈斯的儿子希西迦登基。他二十五岁登基，在耶路撒冷执政二十九年。他母亲叫亚比雅，是撒迦利雅的女儿。希西迦效法他祖先大卫，做耶和华视为正的事。他拆除丘坛，砸碎神柱，砍倒亚舍拉神像，打碎摩西造的铜蛇，因为当时以色列人仍向铜蛇烧香，称之为尼忽士旦。希西迦信靠以色列的上帝耶和华，在他前后的犹大诸王没有一个可与他相比。他对耶和华忠心不渝，遵守耶和华颁给摩西的诫命。耶和华与他同在，他凡事顺利。他反抗亚述王的统治，不再臣服于他。他击败非利士人，从他们的瞭望塔和坚城，一直打到迦萨及其四境。希西迦执政第四年，即以拉的儿子以色列王何细亚执政第七年，亚述王撒缦以色起兵攻打撒玛利亚城，将城包围。三年之后，就是希西迦执政第六年，以色列王何细亚执政第九年，撒玛利亚失陷。亚述王把以色列人掳到亚述，将他们安置在哈腊、歌散的哈博河一带以及玛代人的城邑里。这都是因为以色列人没有听从他们的上帝耶和华，违背了祂的约，不遵行祂仆人摩西所吩咐的一切。希西迦王执政第十四年，亚述王西拿基立起兵攻取了犹大所有的坚城。希西迦王差遣使者去拉吉见亚述王说：“我知罪了，求你退兵！我愿意满足你的任何要求。”亚述王向希西迦索要十吨银子和一吨金子。希西迦将耶和华殿里和王宫库房里的所有银子都给了他，又刮下他包在耶和华殿门和门柱上的金子，一并送去。但亚述王派他的元帅、都统和将军从拉吉率领大军到耶路撒冷见希西迦。到了耶路撒冷后，他们驻扎在上池的水沟旁、通往漂布场的路上。他们要求见王。希勒迦的儿子宫廷总管以利亚敬、书记舍伯那和亚萨的儿子史官约亚出来见他们。亚述的将军说：“你们去告诉希西迦，伟大的亚述王说，‘你凭什么这样自信呢？你所谓的战略和军力不过是空话。你究竟倚靠谁，竟敢背叛我？看啊，你所倚靠的埃及只不过是一根破裂的芦苇，谁倚靠它，谁的手就会被刺伤。倚靠埃及王法老的下场都是这样。’也许你会说，‘我们倚靠我们的上帝耶和华。’希西迦不是拆除了祂的庙宇和祭坛，又吩咐犹大和耶路撒冷的人要在耶路撒冷的祭坛前敬拜祂吗？来，跟我主人亚述王打个赌，你若能找到两千骑士，我就给你两千匹马！你们即使依靠埃及的战车和骑兵，又怎能打败我主人的一个最小的将领呢？更何况我来攻打、毁灭这地方不正是耶和华的意思吗？耶和华吩咐我攻打、毁灭这地方。”以利亚敬、舍伯那和约亚对亚述的将军说：“求你用亚兰语跟仆人们说话，我们都听得懂。求你不要用希伯来语跟我们说话，免得城墙上的人听见。”亚述的将军却说：“难道我主人派我来只对你们和你们的王说这些话吗？不也是对城墙上的人说吗？他们和你们一样都要吃自己的粪，喝自己的尿。”于是，他站着用希伯来语大喊：“你们要听伟大的亚述王的话。王说，‘你们不要被希西迦欺骗，他不能从我手中救你们。不要听希西迦的话去倚靠耶和华，说什么耶和华必拯救你们，这城必不会落在亚述王手中。’不要听希西迦的话。亚述王说，‘你们要跟我讲和，出来归顺我，你们就可以吃自己葡萄树和无花果树的果子，喝自己井里的水。以后我会来领你们到一个地方，那里和这里一样有五谷和新酒、饼和葡萄园。你们就可以存活，不至于死。希西迦说耶和华会拯救你们，不要听信他的话。有哪个国家的神明曾经从亚述王手中救他的国家吗？哈马、亚珥拔的神明在哪里呢？西法瓦音、希拿和以瓦的神明又在哪里呢？他们从我手中救出撒玛利亚了吗？这些国家的神明哪个从我手中救了自己的国家呢？难道耶和华能从我手中救耶路撒冷吗？’”民众默不作声，因为希西迦曾吩咐他们不要答话。总管以利亚敬、书记舍伯那和史官约亚都撕裂衣服，去向希西迦禀告亚述的将军说的话。

利玛利的儿子比加执政第十七年，犹大王约坦的儿子亚哈斯登基。他二十岁登基，在耶路撒冷统治十六年。他没有效法他祖先大卫做耶和华视为正的事，反而步以色列诸王的后尘，效法耶和华在以色列人面前赶走的外族人的可憎行径，把自己的儿子焚烧献作祭物。他在丘坛、山冈和绿树下献祭烧香。亚兰王利汛和利玛利的儿子以色列王比加前来攻打耶路撒冷，围住亚哈斯，但屡攻不下。当时，亚兰王利汛收复以拉他，赶走城内的犹大人。亚兰人至今居住在那里。亚哈斯差遣使者去见亚述王提革拉·毗列色，对他说：“我是你的仆人、你的儿子，现在亚兰王和以色列王攻打我，求你从他们手中拯救我。”亚哈斯把耶和华殿里和王宫库房里的金银送给亚述王。亚述王答应了他，起兵攻陷大马士革，杀了利汛，把城中的居民掳到吉珥。亚哈斯王在大马士革见亚述王提革拉·毗列色的时候，看到一座坛，便派人将坛的模型和详细的制造方法送到乌利亚祭司那里。乌利亚祭司按照送来的模型，在亚哈斯王返回之前建造了一座坛。王从大马士革回来，看见那座坛，就到上面献祭。他在上面献上燔祭、素祭和奠祭，又将平安祭祭牲的血洒在坛上。他把献给耶和华的铜坛从耶和华的殿前搬到新坛的北边，铜坛原来放在殿和新坛之间。他吩咐乌利亚祭司：“要在这座大坛上献早晨的燔祭、晚上的素祭，王的燔祭、素祭，国中民众的燔祭、素祭和奠祭，燔祭牲和平安祭牲的血也要洒在上面，但铜坛要供我个人求问之用。”乌利亚祭司遵命而行。亚哈斯王拆掉盆座的镶板，搬走盆，将铜海从铜牛背上搬下来，放在铺石的地上。为了亚述王，他挪走耶和华殿里为安息日而盖的走廊，封闭了王从外面进耶和华殿的入口。亚哈斯其他的事都记在犹大的列王史上。亚哈斯与祖先同眠后，葬在大卫城他的祖坟里。他儿子希西迦继位。

耶和华对我说：

全体犹大人立十六岁的乌西雅为王，继承他父亲亚玛谢的王位。亚玛谢与祖先同眠后，乌西雅为犹大收复了以禄城，并重新修建。乌西雅十六岁登基，在耶路撒冷执政五十二年。他母亲叫耶可利雅，是耶路撒冷人。他效法他父亲亚玛谢，做耶和华视为正的事。撒迦利亚在世之日，乌西雅寻求上帝，撒迦利亚教导他敬畏上帝。当他寻求上帝时，上帝就使他亨通。他出兵攻打非利士人，把迦特、雅比尼和亚实突的城墙夷平后，在亚实突境内及非利士人的其他地区兴建城邑。上帝帮助他攻打非利士人和住在姑珥·巴力的阿拉伯人及米乌尼人。亚扪人向他进贡，乌西雅的名声传到埃及，因他极其强大。乌西雅在耶路撒冷的角门、谷门和城墙拐角的地方建造城楼，并加固城楼，又在旷野建造瞭望塔，挖了许多水井，因为他在高原和平原有很多牲畜。他雇人在山区和沃野为他耕种和照料葡萄园，因为他喜爱农耕。乌西雅有支可以随时列队出战的军兵，归书记耶利和官长玛西雅召集，由王的将军哈拿尼雅统领。率领战士的族长有两千六百名，他们手下有三十万七千五百精兵，随时帮助王攻打敌人。乌西雅为全军备有盾牌、矛枪、头盔、铠甲、弓箭和投石器用的石头，又让巧匠在耶路撒冷设计和制造兵器，安放在城楼和角楼上，用来发射弓箭和石头。乌西雅威名远扬，因为他得到非常的帮助，极其强盛。乌西雅强盛后，便心高气傲，以致走向灭亡。他干犯他的上帝耶和华，擅自进入耶和华的殿在香坛上烧香。祭司亚撒利雅率领八十位耶和华勇敢的祭司跟着进殿，阻止乌西雅王，说：“乌西雅啊，给耶和华烧香不是你可以做的事，乃是承受圣职做祭司的亚伦子孙的事。离开圣所吧！你已干犯耶和华上帝，必不能从祂那里得荣耀。”手拿香炉要烧香的乌西雅大怒，正当他在耶和华殿里的香坛旁向众祭司发怒的时候，他额头上突然患了麻风病。亚撒利雅大祭司和众祭司见状，就催促他出殿，他急忙出去了，因为耶和华降灾给他。乌西雅王到死一直有麻风病。他被隔离在别的宫中，不得进耶和华的殿。他儿子约坦管理王室，治理国家。乌西雅其他的事迹，自始至终都是亚摩斯的儿子以赛亚先知记载的。乌西雅与祖先同眠后，葬在他祖坟附近、王室的坟场，因为他有麻风病。他儿子约坦继位。

以下是耶和华对毗土珥的儿子约珥所说的话。

约阿施与祖先同眠后，葬在撒玛利亚的以色列王陵。耶罗波安二世继位。

大流士王二年八月，耶和华对易多的孙子、比利迦的儿子撒迦利亚先知说：

圣经上的话是不能废的，既然上帝称那些承受祂道的人为神，

耶和华对亚米太的儿子约拿说：

因为预言绝非出于人的意思，都是人受了圣灵的感动，讲出上帝的信息。

就在迦勒底人境内的迦巴鲁河畔，耶和华的话特别传给了布西的儿子以西结祭司，耶和华的能力降在他身上。

犹大王亚们的儿子约西亚执政第十三年，耶和华的话传给了耶利米。