這樣，亞伯拉罕因恆心等待而得了所應許的。

这样，亚伯拉罕既恒久忍耐，就得了所应许的。

这样，亚伯拉罕因恒心等待而得了所应许的。

这样，亚伯拉罕因恒心等待而得了所应许的。

亚伯拉罕经过耐心的等待，得到了上帝的应许。

这样，亚伯拉罕耐心等待，终于获得了所应许的。

这样，亚伯拉罕恒久忍耐，就获得了神所应许的。

這樣，亞伯拉罕既恆久忍耐，就得了所應許的。

這樣，亞伯拉罕因恆心等待而得了所應許的。

亞伯拉罕經過耐心的等待，得到了上帝的應許。

這樣，亞伯拉罕耐心等待，終於獲得了所應許的。

照這話、亞伯拉罕既能恆忍等待，就得了所應許的。

這樣，亞伯拉罕恆久忍耐，就獲得了神所應許的。

故亞伯拉罕恆忍、則獲所許、

亞伯拉罕恆忍以待、故獲所許、

亞伯拉罕恆忍以待、故得所許、

亞伯漢乃寧靜恆忍以待、卒獲所諾。

And so after waiting patiently, Abraham received what was promised.

Abraham was patient while he waited. Then he received what God promised him.

And thus Abraham, having patiently waited, obtained the promise.

Then Abraham waited patiently, and he received what God had promised.

And so, after waiting patiently, Abraham obtained the promise.

And so, having patiently waited, he obtained the promise.

And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

And thus, having patiently endured, he obtained the promise.

And so, after waiting patiently, Abraham obtained the promise.

And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

And so by persevering, Abraham inherited the promise.

Thus, having patiently endured, he obtained the promise.

這樣你們才不會懶惰，卻成為效法那些藉着信和忍耐承受應許的人。

我必使你成為大國，我必賜福給你，使你的名為大；你要使別人得福。為你祝福的，我必賜福給他；詛咒你的，我必詛咒他。地上的萬族都必因你得福。」

亞伯蘭說：「主耶和華啊，我還沒有兒子，你能賜我甚麼呢？承受我家業的是大馬士革人以利以謝。」亞伯蘭又說：「看哪，你沒有給我後嗣。你看，那生在我家中的人要繼承我。」看哪，耶和華的話又臨到他，說：「這人不會繼承你，你本身所生的才會繼承你。」於是耶和華帶他到外面，說：「你向天觀看，去數星星，你能數得清嗎？」又對他說：「你的後裔將要如此。」亞伯蘭信耶和華，耶和華就以此算他為義。

耶和華回答我，說：將這默示清楚地寫在看板上，使人容易朗讀。因為這默示有一定的日期，論及終局，絕不落空。它雖然躭延，你要等候；因為它必臨到，不再遲延。

亞伯拉罕年老，到神對他說的那所定的時候，撒拉懷了孕，給他生了一個兒子。亞伯拉罕給撒拉所生的兒子起名叫以撒。以撒出生後第八日，亞伯拉罕遵照神所吩咐的，為以撒行割禮。他兒子以撒出生的時候，亞伯拉罕年一百歲。撒拉說：「神使我歡笑，凡聽見的人必與我一同歡笑」，又說：「誰能預先對亞伯拉罕說，撒拉要乳養孩子呢？因為在他年老的時候，我為他生了一個兒子。」

然而，以色列人生養眾多，繁衍昌盛，極其強盛，遍滿了那地。

我必賜福給她，也要從她賜一個兒子給你。我必賜福給撒拉，她要興起多國；必有百姓的君王從她而出。」亞伯拉罕就臉伏於地竊笑，心裏想：「一百歲的人還能有孩子嗎？撒拉已經九十歲了，還能生育嗎？」