And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

他又等了七天，放出鸽子去，鸽子就不再回来了。

他又另外等了七天，再放出鸽子，这次鸽子不再回到他那里了。

他又另外等了七天，再放出鸽子，这次鸽子不再回到他那里了。

等了七天，他又放出鸽子，这一次，鸽子没有回来。

挪亚再等了七天，又把鸽子放出去，鸽子就再没有回到他那里。

他另外又等了七天，又把鸽子放出去，鸽子就再也没有回到他那里了。

他又等了七天，放出鴿子去，鴿子就不再回來了。

他又另外等了七天，再放出鴿子，這次鴿子不再回到他那裏了。

他又另外等了七天，再放出鴿子，這次鴿子不再回到他那裏了。

等了七天，他又放出鴿子，這一次，鴿子沒有回來。

挪亞再等了七天，又把鴿子放出去，鴿子就再沒有回到他那裡。

挪亞又等了七天，又把鴿子放出去，鴿子就永不再回來了。

他另外又等了七天，又把鴿子放出去，鴿子就再也沒有回到他那裡了。

更待七日、放其鴿、不復返、

更待七日、放鴿、鴿不復返。○

更待七日、放鴿出舟不復返、

He waited seven more days and sent the dove out again, but this time it did not return to him.

He waited seven more days. Then he sent out the dove again. But this time it didn’t return to him.

Then he waited another seven days and sent forth the dove, and she did not return to him anymore.

He waited another seven days and then released the dove again. This time it did not come back.

After he had waited another seven days, he sent out the dove, but it did not return to him again.

Then he waited another seven days longer, and sent out the dove; but it did not return to him again.

So he waited yet another seven days and sent out the dove, which did not return again to him anymore.

And he stayed yet other seven days, and sent forth the dove; and she returned not again unto him any more.

After he had waited another seven days, he sent out the dove, but she did not return to him again.

He waited another seven days and sent the dove out again, but it did not return to him this time.

He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him any more.

Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain.Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh.

And I will wait upon the LORD, that hideth his face from the house of Jacob, and I will look for him.

For the vision[ is] yet for an appointed time, but at the end it shall speak, and not lie: though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry.

And it shall be said in that day, Lo, this[ is] our God; we have waited for him, and he will save us: this[ is] the LORD; we have waited for him, we will be glad and rejoice in his salvation.

And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

And on the seventh day God ended his work which he had made; and he rested on the seventh day from all his work which he had made.And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.

I wait for the LORD, my soul doth wait, and in his word do I hope.My soul[ waiteth] for the Lord more than they that watch for the morning:[ I say, more than] they that watch for the morning.

And therefore will the LORD wait, that he may be gracious unto you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD[ is] a God of judgment: blessed[ are] all they that wait for him.

Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.

Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of[ our] soul[ is] to thy name, and to the remembrance of thee.