他們說：『你把我們救活了；我們若在我主面前蒙恩，我們情願給法老做奴隸。』

他们说：“你救了我们的性命。但愿我们在我主眼前蒙恩，我们就作法老的仆人。”

他们说：“你救了我们的性命，愿我们在我主眼前蒙恩，我们情愿作法老的奴隶。”

他们说：“你救了我们的性命，愿我们在我主眼前蒙恩，我们情愿作法老的奴隶。”

他们说：“你救了我们的命，求你恩待我们，让我们做法老的奴仆吧。”

他们说：“你救了我们；愿我们在我主面前得蒙喜悦，我们就作法老的奴仆。”

他们说：“你使我们存活了；愿我们在我主眼前蒙恩，我们必作法老的奴仆。”

他們說：「你救了我們的性命。但願我們在我主眼前蒙恩，我們就作法老的僕人。」

他們說：「你救了我們的性命，願我們在我主眼前蒙恩，我們情願作法老的奴隸。」

他們說：「你救了我們的性命，願我們在我主眼前蒙恩，我們情願作法老的奴隸。」

他們說：「你救了我們的命，求你恩待我們，讓我們做法老的奴僕吧。」

他們說：“你救了我們；願我們在我主面前得蒙喜悅，我們就作法老的奴僕。”

他們說：「你使我們存活了；願我們在我主眼前蒙恩，我們必作法老的奴僕。」

曰、爾援我命、願沾主恩、為法老僕、

曰、爾援我命、願沾主恩、為法老僕。

民曰、爾已拯我生命、願恆沾主恩、願為法老之奴、

“ You have saved our lives,” they said.“ May we find favor in the eyes of our lord; we will be in bondage to Pharaoh.”

“ You have saved our lives,” they said.“ If you are pleased with us, we will be Pharaoh’s slaves.”

And they said,“ You have saved our lives; may it please my lord, we will be servants to Pharaoh.”

“ You have saved our lives!” they exclaimed.“ May it please you, my lord, to let us be Pharaoh’s servants.”

“ You have saved our lives,” they said.“ We have found favor with our lord and will be Pharaoh’s slaves.”

So they said,“ You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s slaves.”

So they said,“ You have saved our lives; let us find favor in the sight of my Lord, and we will be Pharaoh’s servants.”

And they said, Thou hast saved our lives: let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.

And they said,“ You have saved our lives. We have found favor in our lord’s eyes and will be Pharaoh’s slaves.”

And they said, Thou hast saved our lives: let us find grace in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.

They replied,“ You have saved our lives! You are showing us favor, and we will be Pharaoh’s slaves.”

They said,“ You have saved our lives! Let us find favor in the sight of my lord, and we will be Pharaoh’s servants.”

以掃說：『讓我把跟着我的人口安插幾個在你這裏吧。』雅各說：『何必這樣呢？只要蒙我主賞臉就好啦。』

這兩年境內已經鬧了饑荒：還有五年，不能耕種，不能收割。上帝差了我在你們以先來，是要給你們留餘種在地上，又要使你們的性命存活，來成就偉大之解救。如今看來，差我來的並不是你們，乃是上帝；他又使我像法老的父，做他全家的主，來管理埃及全地。

路得說：『我主啊，但願蒙你賞臉；我雖不及你的一個婢女，你還安慰我，還和你婢女談心。』

屯積五穀的、人必咒詛他；情願賣出的、頭上必得祝福。勤求善的乃是尋求恩悅；謀求壞事的，壞事必臨到他。

法老給約瑟起名叫撒發那忒巴內亞；又將安城祭司波提非拉的女兒亞西納給約瑟為妻。約瑟就出來視察埃及地。

說：『我主，我若蒙你賞臉，求你不要離開僕人而走過去。

在你們，你們從前所圖謀的原是要加害於我，但上帝所圖謀的卻很好，就是為要成就像今天這樣、叫許多人得以存活。

凡有血肉的眾生，每樣兩個，你要帶進樓船，好和你一同保全性命：有公有母。