Joseph also provided food for his father and brothers. He provided for them and the rest of his father’s family. He gave them enough for all their children.

约瑟用粮食奉养他父亲和他弟兄，并他父亲全家的眷属，都是照各家的人口奉养他们。

约瑟用粮食供给他父亲和兄弟们，以及他父亲全家的人，照扶养亲属的人口供给。

约瑟用粮食供给他父亲和兄弟们，以及他父亲全家的人，照扶养亲属的人口供给。

约瑟按各家人口提供粮食给父亲、弟兄及其他家人。

约瑟照着孩子的数目，用粮食供养他的父亲、兄弟们，以及父亲的家人。

约瑟以孩童人数为基准，供应粮食给他的父亲、他的兄弟们以及他父亲的全家。

約瑟用糧食奉養他父親和他弟兄，並他父親全家的眷屬，都是照各家的人口奉養他們。

約瑟用糧食供給他父親和兄弟們，以及他父親全家的人，照扶養親屬的人口供給。

約瑟用糧食供給他父親和兄弟們，以及他父親全家的人，照扶養親屬的人口供給。

約瑟按各家人口提供糧食給父親、弟兄及其他家人。

約瑟照著孩子的數目，用糧食供養他的父親、兄弟們，以及父親的家人。

約瑟將食物供養他父親和他弟兄、以及他父親全家，各照弱小人口的需要。

約瑟以孩童人數為基準，供應糧食給他的父親、他的兄弟們以及他父親的全家。

約瑟供養父兄、暨父眷屬、各視其家而給之、○

約瑟供養父兄眷聚、視其應需而給之。○

約瑟供養父兄、與父之一切眷屬、視其各家所需而給以糧、○

Joseph also provided his father and his brothers and all his father’s household with food, according to the number of their children.

And Joseph provided his father, his brothers, and all his father’s household with food, according to the number of their dependents.

And Joseph provided food for his father and his brothers in amounts appropriate to the number of their dependents, including the smallest children.

And Joseph provided his father, his brothers, and all his father’s family with food for their dependents.

Joseph also provided his father and his brothers and all his father’s household with food, according to the number of their little ones.

Then Joseph provided his father, his brothers, and all his father’s household with bread, according to the number in their families.

And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to their families.

And Joseph provided his father, his brothers, and all his father’s household with food for their dependents.

And Joseph nourished his father, and his brethren, and all his father’s household, with bread, according to[ their] families.

Joseph also provided food for his father, his brothers, and all his father’s household, according to the number of their little children.

Joseph provided his father, his brothers, and all of his father’s household with bread, according to the sizes of their families.

There I will provide everything you need. There are still five years to come when there won’t be enough food. If you don’t come down here, you and your family and everyone who belongs to you will lose everything.” ’

Joseph made the people slaves from one end of Egypt to the other.

But suppose a widow has children or grandchildren. They should first learn to put their faith into practice. They should care for their own family. In that way they will pay back their parents and grandparents. That pleases God.

“ Honor your father and mother. Then you will live a long time in the land the Lord your God is giving you.

Training the body has some value. But being godly has value in every way. It promises help for the life you are now living and the life to come.

Moses said,‘ Honor your father and mother.’( Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16) He also said,‘ Anyone who asks for bad things to happen to their father or mother must be put to death.’( Exodus 21:17; Leviticus 20:9)But you allow people to say that what might have been used to help their parents is Corban. Corban means A Gift Set Apart for God.So you no longer let them do anything for their parents.You make the word of God useless by putting your own teachings in its place. And you do many things like this.”

But when the crop comes in, give a fifth of it to Pharaoh. Keep the other four- fifths for yourselves. They will be seeds for the fields. And they will be food for yourselves, your children, and the other people who live with you.”

Everyone should provide for their own relatives. Most of all, everyone should take care of their own family. If they don’t, they have left the faith. They are worse than someone who doesn’t believe.

Instead, we were like young children when we were with you. As a mother feeds and cares for her little children,

Joseph went to Pharaoh. He told him,“ My father and brothers have come from the land of Canaan. They’ve brought along their flocks and herds and everything they own. They are now in Goshen.”

God said,‘ Honor your father and mother.’( Exodus 20:12; Deuteronomy 5:16) He also said,‘ Anyone who asks for bad things to happen to their father or mother must be put to death.’( Exodus 21:17; Leviticus 20:9)But suppose people have something that might be used to help their parents. You allow them to say it is instead‘ a gift set apart for God.’So they do not need to honor their father or mother with their gift. You make the word of God useless in order to follow your own teachings.

He will make your life new again. He’ll take care of you when you are old. He’s the son of your very own daughter- in- law. She loves you. She is better to you than seven sons.”