And the sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.

利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。

利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。

利未的儿子是革顺、哥辖、米拉利。

利未的儿子是革顺、哥辖和米拉利。

利未的儿子是革顺、哥辖和米拉利。

利未的儿子革顺、哥辖、米拉利；

利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。

利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。

利未的兒子是革順、哥轄、米拉利。

利未的兒子是革順、哥轄和米拉利。

利未的兒子是革順、哥轄和米拉利。

利未的兒子革順、哥轄、米拉利；

利未的兒子革順、哥轄、米拉利；

利未之子、革順、哥轄、米拉利、

利未生革順、哥轄、米喇哩。

利未之子、革順、哥轄、米拉利、

The sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.

The sons of Levi were Gershon, Kohath and Merari.

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.

Levi’s sons: Gershon, Kohath, and Merari.

And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

The sons of Levi were Gershon, Kohath, and Merari.

And the sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Levi’s sons: Gershon, Kohath, and Merari.

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

And she conceived again, and bare a son; and said, Now this time will my husband be joined unto me, because I have born him three sons: therefore was his name called Levi.

The sons of Levi; Gershon, Kohath, and Merari.And the sons of Kohath; Amram, Izhar, and Hebron, and Uzziel.And the children of Amram; Aaron, and Moses, and Miriam. The sons also of Aaron; Nadab, and Abihu, Eleazar, and Ithamar.

And the LORD spake unto Moses, saying,Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.And Aaron did so; he lighted the lamps thereof over against the candlestick, as the LORD commanded Moses.And this work of the candlestick[ was of] beaten gold, unto the shaft thereof, unto the flowers thereof,[ was] beaten work: according unto the pattern which the LORD had shewed Moses, so he made the candlestick.And the LORD spake unto Moses, saying,Take the Levites from among the children of Israel, and cleanse them.And thus shalt thou do unto them, to cleanse them: Sprinkle water of purifying upon them, and let them shave all their flesh, and let them wash their clothes, and[ so] make themselves clean.Then let them take a young bullock with his meat offering,[ even] fine flour mingled with oil, and another young bullock shalt thou take for a sin offering.And thou shalt bring the Levites before the tabernacle of the congregation: and thou shalt gather the whole assembly of the children of Israel together:And thou shalt bring the Levites before the LORD: and the children of Israel shall put their hands upon the Levites:And Aaron shall offer the Levites before the LORD[ for] an offering of the children of Israel, that they may execute the service of the LORD.And the Levites shall lay their hands upon the heads of the bullocks: and thou shalt offer the one[ for] a sin offering, and the other[ for] a burnt offering, unto the LORD, to make an atonement for the Levites.And thou shalt set the Levites before Aaron, and before his sons, and offer them[ for] an offering unto the LORD.Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine.And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them[ for] an offering.For they[ are] wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb,[ even instead of] the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.For all the firstborn of the children of Israel[ are] mine,[ both] man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.And I have given the Levites[ as] a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.And Moses, and Aaron, and all the congregation of the children of Israel, did to the Levites according unto all that the LORD commanded Moses concerning the Levites, so did the children of Israel unto them.And the Levites were purified, and they washed their clothes; and Aaron offered them[ as] an offering before the LORD; and Aaron made an atonement for them to cleanse them.And after that went the Levites in to do their service in the tabernacle of the congregation before Aaron, and before his sons: as the LORD had commanded Moses concerning the Levites, so did they unto them.And the LORD spake unto Moses, saying,This[ is it] that[ belongeth] unto the Levites: from twenty and five years old and upward they shall go in to wait upon the service of the tabernacle of the congregation:And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service[ thereof], and shall serve no more:But shall minister with their brethren in the tabernacle of the congregation, to keep the charge, and shall do no service. Thus shalt thou do unto the Levites touching their charge.

And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,Take the sum of the sons of Kohath from among the sons of Levi, after their families, by the house of their fathers,From thirty years old and upward even until fifty years old, all that enter into the host, to do the work in the tabernacle of the congregation.This[ shall be] the service of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation,[ about] the most holy things:And when the camp setteth forward, Aaron shall come, and his sons, and they shall take down the covering vail, and cover the ark of testimony with it:And shall put thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread over[ it] a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.And upon the table of shewbread they shall spread a cloth of blue, and put thereon the dishes, and the spoons, and the bowls, and covers to cover withal: and the continual bread shall be thereon:And they shall spread upon them a cloth of scarlet, and cover the same with a covering of badgers’ skins, and shall put in the staves thereof.And they shall take a cloth of blue, and cover the candlestick of the light, and his lamps, and his tongs, and his snuffdishes, and all the oil vessels thereof, wherewith they minister unto it:And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers’ skins, and shall put[ it] upon a bar.And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers’ skins, and shall put to the staves thereof:And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put[ them] in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers’ skins, and shall put[ them] on a bar:And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it,[ even] the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers’ skins, and put to the staves of it.And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear[ it]: but they shall not touch[ any] holy thing, lest they die. These[ things are] the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest[ pertaineth] the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil,[ and] the oversight of all the tabernacle, and of all that therein[ is], in the sanctuary, and in the vessels thereof.And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:But thus do unto them, that they may live, and not die, when they approach unto the most holy things: Aaron and his sons shall go in, and appoint them every one to his service and to his burden:But they shall not go in to see when the holy things are covered, lest they die.And the LORD spake unto Moses, saying,Take also the sum of the sons of Gershon, throughout the houses of their fathers, by their families;From thirty years old and upward until fifty years old shalt thou number them; all that enter in to perform the service, to do the work in the tabernacle of the congregation.This[ is] the service of the families of the Gershonites, to serve, and for burdens:And they shall bear the curtains of the tabernacle, and the tabernacle of the congregation, his covering, and the covering of the badgers’ skins that[ is] above upon it, and the hanging for the door of the tabernacle of the congregation,And the hangings of the court, and the hanging for the door of the gate of the court, which[ is] by the tabernacle and by the altar round about, and their cords, and all the instruments of their service, and all that is made for them: so shall they serve.At the appointment of Aaron and his sons shall be all the service of the sons of the Gershonites, in all their burdens, and in all their service: and ye shall appoint unto them in charge all their burdens.This[ is] the service of the families of the sons of Gershon in the tabernacle of the congregation: and their charge[ shall be] under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;From thirty years old and upward even unto fifty years old shalt thou number them, every one that entereth into the service, to do the work of the tabernacle of the congregation.And this[ is] the charge of their burden, according to all their service in the tabernacle of the congregation; the boards of the tabernacle, and the bars thereof, and the pillars thereof, and sockets thereof,And the pillars of the court round about, and their sockets, and their pins, and their cords, with all their instruments, and with all their service: and by name ye shall reckon the instruments of the charge of their burden.This[ is] the service of the families of the sons of Merari, according to all their service, in the tabernacle of the congregation, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.And Moses and Aaron and the chief of the congregation numbered the sons of the Kohathites after their families, and after the house of their fathers,From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation:And those that were numbered of them by their families were two thousand seven hundred and fifty.These[ were] they that were numbered of the families of the Kohathites, all that might do service in the tabernacle of the congregation, which Moses and Aaron did number according to the commandment of the LORD by the hand of Moses.And those that were numbered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers,From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,Even those that were numbered of them, throughout their families, by the house of their fathers, were two thousand and six hundred and thirty.These[ are] they that were numbered of the families of the sons of Gershon, of all that might do service in the tabernacle of the congregation, whom Moses and Aaron did number according to the commandment of the LORD.And those that were numbered of the families of the sons of Merari, throughout their families, by the house of their fathers,From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that entereth into the service, for the work in the tabernacle of the congregation,Even those that were numbered of them after their families, were three thousand and two hundred.These[ be] those that were numbered of the families of the sons of Merari, whom Moses and Aaron numbered according to the word of the LORD by the hand of Moses.All those that were numbered of the Levites, whom Moses and Aaron and the chief of Israel numbered, after their families, and after the house of their fathers,From thirty years old and upward even unto fifty years old, every one that came to do the service of the ministry, and the service of the burden in the tabernacle of the congregation,Even those that were numbered of them, were eight thousand and five hundred and fourscore.According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden: thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses.

Simeon and Levi[ are] brethren; instruments of cruelty[ are in] their habitations.O my soul, come not thou into their secret; unto their assembly, mine honour, be not thou united: for in their anger they slew a man, and in their selfwill they digged down a wall.Cursed[ be] their anger, for[ it was] fierce; and their wrath, for it was cruel: I will divide them in Jacob, and scatter them in Israel.

These[ are] the sons of Israel; Reuben, Simeon, Levi, and Judah, Issachar, and Zebulun,

And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.And these[ are] the names of the sons of Gershon by their families; Libni, and Shimei.And the sons of Kohath by their families; Amram, and Izehar, Hebron, and Uzziel.And the sons of Merari by their families; Mahli, and Mushi. These[ are] the families of the Levites according to the house of their fathers.Of Gershon[ was] the family of the Libnites, and the family of the Shimites: these[ are] the families of the Gershonites.Those that were numbered of them, according to the number of all the males, from a month old and upward,[ even] those that were numbered of them[ were] seven thousand and five hundred.

Whose sisters[ were] Zeruiah, and Abigail. And the sons of Zeruiah; Abishai, and Joab, and Asahel, three.

And these[ are] they that were numbered of the Levites after their families: of Gershon, the family of the Gershonites: of Kohath, the family of the Kohathites: of Merari, the family of the Merarites.These[ are] the families of the Levites: the family of the Libnites, the family of the Hebronites, the family of the Mahlites, the family of the Mushites, the family of the Korathites. And Kohath begat Amram.

And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz,

Then David said, This[ is] the house of the LORD God, and this[ is] the altar of the burnt offering for Israel.And David commanded to gather together the strangers that[ were] in the land of Israel; and he set masons to hew wrought stones to build the house of God.And David prepared iron in abundance for the nails for the doors of the gates, and for the joinings; and brass in abundance without weight;Also cedar trees in abundance: for the Zidonians and they of Tyre brought much cedar wood to David.And David said, Solomon my son[ is] young and tender, and the house[ that is] to be builded for the LORD[ must be] exceeding magnifical, of fame and of glory throughout all countries: I will[ therefore] now make preparation for it. So David prepared abundantly before his death.Then he called for Solomon his son, and charged him to build an house for the LORD God of Israel.And David said to Solomon, My son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the LORD my God:But the word of the LORD came to me, saying, Thou hast shed blood abundantly, and hast made great wars: thou shalt not build an house unto my name, because thou hast shed much blood upon the earth in my sight.Behold, a son shall be born to thee, who shall be a man of rest; and I will give him rest from all his enemies round about: for his name shall be Solomon, and I will give peace and quietness unto Israel in his days.He shall build an house for my name; and he shall be my son, and I[ will be] his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel for ever.Now, my son, the LORD be with thee; and prosper thou, and build the house of the LORD thy God, as he hath said of thee.Only the LORD give thee wisdom and understanding, and give thee charge concerning Israel, that thou mayest keep the law of the LORD thy God.Then shalt thou prosper, if thou takest heed to fulfil the statutes and judgments which the LORD charged Moses with concerning Israel: be strong, and of good courage; dread not, nor be dismayed.Now, behold, in my trouble I have prepared for the house of the LORD an hundred thousand talents of gold, and a thousand thousand talents of silver; and of brass and iron without weight; for it is in abundance: timber also and stone have I prepared; and thou mayest add thereto.Moreover[ there are] workmen with thee in abundance, hewers and workers of stone and timber, and all manner of cunning men for every manner of work.Of the gold, the silver, and the brass, and the iron,[ there is] no number. Arise[ therefore], and be doing, and the LORD be with thee.David also commanded all the princes of Israel to help Solomon his son,[ saying],[ Is] not the LORD your God with you? and hath he[ not] given you rest on every side? for he hath given the inhabitants of the land into mine hand; and the land is subdued before the LORD, and before his people.Now set your heart and your soul to seek the LORD your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of the LORD God, to bring the ark of the covenant of the LORD, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of the LORD.

And of Levi he said,[ Let] thy Thummim and thy Urim[ be] with thy holy one, whom thou didst prove at Massah,[ and with] whom thou didst strive at the waters of Meribah;Who said unto his father and to his mother, I have not seen him; neither did he acknowledge his brethren, nor knew his own children: for they have observed thy word, and kept thy covenant.They shall teach Jacob thy judgments, and Israel thy law: they shall put incense before thee, and whole burnt sacrifice upon thine altar.Bless, LORD, his substance, and accept the work of his hands: smite through the loins of them that rise against him, and of them that hate him, that they rise not again.

And these[ are] the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi[ were] an hundred thirty and seven years.

The sons of Levi; Gershom, Kohath, and Merari.