隨後又必起了七年的饑荒；在埃及地一切豐收必都被忘掉；饑荒必將這地滅盡了。

随后又要来七个荒年，甚至在埃及地都忘了先前的丰收，全地必被饥荒所灭。

随后又有七个荒年，甚至埃及地的人都忘了先前的丰收，这地必被饥荒所灭。

随后又有七个荒年，甚至埃及地的人都忘了先前的丰收，这地必被饥荒所灭。

随后是七年饥荒肆虐全国，之前的丰收将被忘记。

接着又必有七年饥荒；甚至埃及地所有的丰收都被人忘记了，饥荒必把这地毁灭。

随后七个荒年就来临，埃及地先前一切的丰收都将被遗忘，饥荒必毁灭这地。

隨後又要來七個荒年，甚至在埃及地都忘了先前的豐收，全地必被饑荒所滅。

隨後又有七個荒年，甚至埃及地的人都忘了先前的豐收，這地必被饑荒所滅。

隨後又有七個荒年，甚至埃及地的人都忘了先前的豐收，這地必被饑荒所滅。

隨後是七年饑荒肆虐全國，之前的豐收將被忘記。

接著又必有七年饑荒；甚至埃及地所有的豐收都被人忘記了，饑荒必把這地毀滅。

隨後七個荒年就來臨，埃及地先前一切的豐收將被遺忘，饑荒必毀滅這地。

後則繼以七饑年、使斯土為凶荒所滅、不憶前此之豐稔、

其後必繼以荒歉七年、使埃及疲敝、不知前此之富歲。

後將有七饑年、甚至伊及人忘昔之豐年、斯地將因饑而敗、

but seven years of famine will follow them. Then all the abundance in Egypt will be forgotten, and the famine will ravage the land.

But seven years when there won’t be enough food will follow them. Then everyone will forget about all the food Egypt had. Terrible hunger will destroy the land.

but after them there will arise seven years of famine, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land,

But afterward there will be seven years of famine so great that all the prosperity will be forgotten in Egypt. Famine will destroy the land.

After them, seven years of famine will take place, and all the abundance in the land of Egypt will be forgotten. The famine will devastate the land.

and after them seven years of famine will come, and all the abundance will be forgotten in the land of Egypt, and the famine will ravage the land.

but after them seven years of famine will arise, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt; and the famine will deplete the land.

and there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;

After them, seven years of famine will take place, and all the abundance in the land of Egypt will be forgotten. The famine will devastate the land.

And there shall arise after them seven years of famine; and all the plenty shall be forgotten in the land of Egypt; and the famine shall consume the land;

But seven years of famine will occur after them, and all the abundance will be forgotten in the land of Egypt. The famine will devastate the land.

Seven years of famine will arise after them, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land,

正如約瑟所說的：七個饑荒的年頭開始來了，各地都有饑荒，惟獨埃及全地有食物。

當時遍地都沒有食物，因為饑荒非常嚴重；埃及地和迦南地在饑荒之下都餓昏了。

以利亞是和我們同樣性質的人；他懇切禱告，求別下雨，雨就三年零六個月沒有下在地上。

他呼喚了饑荒降於那地上，把糧食的支杖全給折斷，

這些肥的進了瘦的肚子裏，人還不知道牠們進了瘦的肚子裏；牠們體格的醜陋正如起先一樣。我就醒了。

故此那在地上給自己祝福的、必憑着真誠可靠的上帝來自己祝福；那在地上起誓的、必指着真誠可靠的上帝來起誓；因為先前的患難已被忘記了，已從我眼前隱藏掉了。

那隨後上來的、又枯瘦又醜陋的母牛是七年；那枯瘦的被熱東風吹焦了的七個穗子也是七年：都是七年饑荒。

基列的提斯比有一位提斯比人以利亞對亞哈說：『我指着以色列的上帝、我侍立在他面前永活的永恆主來起誓；這幾年除非憑我說話，天必不降露或下雨。』

於是迦得來見大衛，通知他，問他說：『你願意你這地有三年饑荒呢？還是你在敵人面前逃跑、而他追趕着你三個月呢？抑或在你這地有三天的瘟疫呢？現在你要思想、要看清楚我該用甚麼話去回覆那差遣我的。』

以利沙曾對兒子被他救活的婦人說：『你要起身，你和你的家要往可寄居的地方去寄居；因為永恆主已呼喚饑荒，並且那饑荒必臨到此地七年之久。

讓他喝了，就把他的窮乏忘了，不再懷念他的苦難了。

約瑟給長子起名叫瑪拿西，因為他說：『上帝使我忘卻了我一切困苦、和我父全家。』。

我憑事實告訴你們，當以利亞的日子、以色列中有許多寡婦；那時天閉塞了三年零六個月，遍地大饑荒；

當時饑荒佈滿了遍地；約瑟打開了各處糧倉，將倉裏所有的都賣給埃及人；在埃及地饑荒很厲害。