這些事以後，約瑟主人的妻子以目送情給約瑟，說：「你與我同寢吧！」

这事以后，约瑟主人的妻以目送情给约瑟，说：“你与我同寝吧！”

这些事以后，约瑟主人的妻子以目送情给约瑟，说：“你与我同寝吧！”

这些事以后，约瑟主人的妻子以目送情给约瑟，说：“你与我同寝吧！”

后来，波提乏的妻子看中了约瑟，向他眉目传情，要引诱他上床。

这些事以后，约瑟主人的妻子以目传情给约瑟，说：“与我同睡吧。”

这些事以后，约瑟主人的妻子看上了约瑟，对他说：“与我同睡吧！”

這事以後，約瑟主人的妻以目送情給約瑟，說：「你與我同寢吧！」

這些事以後，約瑟主人的妻子以目送情給約瑟，說：「你與我同寢吧！」

後來，波提乏的妻子看中了約瑟，向他眉目傳情，要引誘他上床。

這些事以後，約瑟主人的妻子以目傳情給約瑟，說：“與我同睡吧。”

這些事以後，約瑟主人的妻子舉目送情給約瑟說：『和我同寢吧。』

這些事以後，約瑟主人的妻子看上了約瑟，對他說：「與我同睡吧！」

嗣後主母目約瑟曰、與我偕寢、

久之、主母目約瑟曰、與我偕寢。

嗣後、主母目約瑟、遂動愆心曰、與我同寢、

and after a while his master’s wife took notice of Joseph and said,“ Come to bed with me!”

After a while, his master’s wife noticed Joseph. She said to him,“ Come to bed with me!”

And after a time his master’s wife cast her eyes on Joseph and said,“ Lie with me.”

and Potiphar’s wife soon began to look at him lustfully.“ Come and sleep with me,” she demanded.

After some time his master’s wife looked longingly at Joseph and said,“ Sleep with me.”

And it came about after these events that his master’s wife had her eyes on Joseph, and she said,“ Sleep with me.”

And it came to pass after these things that his master’s wife cast longing eyes on Joseph, and she said,“ Lie with me.”

And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

After some time his master’s wife looked longingly at Joseph and said,“ Sleep with me.”

And it came to pass after these things, that his master’s wife cast her eyes upon Joseph; and she said, Lie with me.

Soon after these things, his master’s wife took notice of Joseph and said,“ Have sex with me.”

After these things, his master’s wife set her eyes on Joseph; and she said,“ Lie with me.”

她瑪上前去給他吃，他就拉住她瑪，對她說：「我妹妹，你來與我同寢。」

「我與眼睛立約，怎能凝望少女呢？

你的淫行與其他婦女相反，不是人要求與你行淫；是你給人賞金，不是人給你賞金；你是相反的。」

你這行淫的妻子啊，竟然接外人，替代丈夫。

她戀慕亞述人，就是省長和副省長，披掛整齊的戰士，騎着馬的騎士，全都是俊美的年輕人。我看見她被污辱，姊妹二人同行一路。阿荷利巴又加增淫行，她看見牆上刻有人像，就是鮮紅色的迦勒底人雕刻的像。它們腰間繫着帶子，頭上有飄揚的裹頭巾，都是將軍的樣子，巴比倫人的形像；迦勒底是他們的出生地。阿荷利巴一看見就戀慕他們，派遣使者往迦勒底他們那裏去。

但是我告訴你們：凡看見婦女就動淫念的，這人心裏已經與她犯姦淫了。

「阿荷拉歸我之後卻仍行淫，戀慕所愛的人，就是亞述人，都是戰士，穿着藍衣，作省長、副省長，全都是俊美的年輕人，騎着馬的騎士。

他們滿眼是淫色，是止不住的罪，引誘心不堅定的人，心中習慣了貪婪，正是被詛咒的種類。

求你叫我轉眼不看虛假，使我活在你的道路中。

因此，我出來迎接你，渴望見你的面，我總算找到你了！我已在床上鋪好被單，是埃及麻織的花紋布，又用沒藥、沉香、桂皮薰了我的床。你來，讓我們飽享愛情，直到早晨，讓我們彼此親愛歡樂。

因此甘霖停止，春雨不降。你還是一副娼妓之臉，不顧羞恥。

免得將你的尊榮給別人，將你的歲月給殘忍的人；

上帝的兒子們看見人的女子美貌，就隨意挑選，娶來為妻。

她拉住那青年吻他，厚着臉皮對他說：

智慧要救你遠離陌生女子，遠離那油嘴滑舌的外邦女子。

你在各個街頭建造高臺，使你的美貌變為可憎；又向所有過路的人招手，多行淫亂。