以撒年紀老邁，日子滿足，氣絕而死，歸到他列祖那裏。他兩個兒子以掃、雅各把他埋葬了。

以撒年纪老迈，日子满足，气绝而死，归到他列祖那里。他两个儿子以扫、雅各把他埋葬了。

以撒年纪老迈，安享天年，息劳而终，归到他祖先那里。他两个儿子以扫和雅各把他安葬了。

以撒年纪老迈，安享天年，息劳而终，归到他祖先那里。他两个儿子以扫和雅各把他安葬了。

年纪老迈，寿终正寝。他的儿子以扫和雅各把他安葬了。

以撒年纪老迈，享尽天年，就气绝而死，归到他的亲族那里去了；他儿子以扫和雅各把他葬了。

以撒年纪老迈，尽享天年，气绝而死，归到他的先人那里。他的儿子以扫和雅各把他安葬了。

以撒年紀老邁，安享天年，息勞而終，歸到他祖先那裏。他兩個兒子以掃和雅各把他安葬了。

以撒年紀老邁，安享天年，息勞而終，歸到他祖先那裏。他兩個兒子以掃和雅各把他安葬了。

年紀老邁，壽終正寢。他的兒子以掃和雅各把他安葬了。

以撒年紀老邁，享盡天年，就氣絕而死，歸到他的親族那裡去了；他兒子以掃和雅各把他葬了。

以撒年紀老邁，歲數滿足，氣絕而死，被收殮歸他先族人；他的兒子以掃雅各把他埋葬了。

以撒年紀老邁，盡享天年，氣絕而死，歸到他的先人那裡。他的兒子以掃和雅各把他安葬了。

壽高年邁、氣絕而終、歸於列祖、其子以掃雅各葬之、

壽高年邁、氣絕而終、以返其本、其子以掃雅各葬之。

壽高年邁、氣絕而終、歸於列祖、其二子以掃雅各葬之、

Then he breathed his last and died and was gathered to his people, old and full of years. And his sons Esau and Jacob buried him.

Then he took his last breath and died. He was very old when he joined the members of his family who had already died. His sons Esau and Jacob buried him.

And Isaac breathed his last, and he died and was gathered to his people, old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him.

Then he breathed his last and died at a ripe old age, joining his ancestors in death. And his sons, Esau and Jacob, buried him.

He took his last breath and died, and was gathered to his people, old and full of days. His sons Esau and Jacob buried him.

Then Isaac breathed his last and died, and was gathered to his people, an old man of ripe age; and his sons Esau and Jacob buried him.

So Isaac breathed his last and died, and was gathered to his people, being old and full of days. And his sons Esau and Jacob buried him.

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people, old and full of days: and Esau and Jacob his sons buried him.

He took his last breath and died, and was gathered to his people, old and full of days. His sons Esau and Jacob buried him.

And Isaac gave up the ghost, and died, and was gathered unto his people,[ being] old and full of days: and his sons Esau and Jacob buried him.

Then Isaac breathed his last and joined his ancestors. He died an old man who had lived a full life. His sons Esau and Jacob buried him.

Isaac gave up the spirit and died, and was gathered to his people, old and full of days. Esau and Jacob, his sons, buried him.

但你要享大壽數，平平安安地歸到你列祖那裏，被人埋葬。

雅各囑咐眾子已畢，就把腳收在牀上，氣絕而死，歸他列祖那裏去了。

他們在那裏葬了亞伯拉罕和他妻子撒拉，又在那裏葬了以撒和他的妻子利百加；我也在那裏葬了利亞。

亞伯拉罕一生的年日是一百七十五歲。亞伯拉罕壽高年邁，氣絕而死，歸到他列祖那裏。他兩個兒子以撒、以實瑪利把他埋葬在麥比拉洞裏。這洞在幔利前、赫人瑣轄的兒子以弗崙的田中，

以掃因他父親給雅各祝的福，就怨恨雅各，心裏說：「為我父親居喪的日子近了，到那時候，我要殺我的兄弟雅各。」

以撒年老，眼睛昏花，不能看見，就叫了他大兒子以掃來，說：「我兒。」以掃說：「我在這裏。」他說：「我如今老了，不知道哪一天死。

以實瑪利享壽一百三十七歲，氣絕而死，歸到他列祖那裏。

你必汗流滿面才得糊口，直到你歸了土，因為你是從土而出的。你本是塵土，仍要歸於塵土。

人怕高處，路上有驚慌，杏樹開花，蚱蜢成為重擔，人所願的也都廢掉；因為人歸他永遠的家，弔喪的在街上往來。銀鍊折斷，金罐破裂，瓶子在泉旁損壞，水輪在井口破爛，塵土仍歸於地，靈仍歸於賜靈的神。

此後，亞伯拉罕把他妻子撒拉埋葬在迦南地幔利前的麥比拉田間的洞裏。（幔利就是希伯崙）。從此，那塊田和田間的洞就藉着赫人定準歸與亞伯拉罕作墳地。

你必壽高年邁才歸墳墓，好像禾捆到時收藏。