雅各走着他自己的路，有上帝的使者擋着他。

雅各仍旧行路，神的使者遇见他。

雅各继续行路，上帝的使者遇见他。

雅各继续行路，神的使者遇见他。

雅各继续前行，遇见了上帝的天使。

雅各继续他的路程，神的众使者遇见他。﹙本节在《马索拉文本》为32:2﹚

雅各继续他的行程。神的使者们与他相会。

雅各仍舊行路，神的使者遇見他。

雅各繼續行路，上帝的使者遇見他。

雅各繼續行路，神的使者遇見他。

雅各繼續前行，遇見了上帝的天使。

雅各繼續他的路程，神的眾使者遇見他。﹙本節在《馬索拉文本》為32:2﹚

雅各繼續他的行程。神的使者們與他相會。

雅各復行、上帝之使遇焉、

雅各復行、上帝之使逢之、

雅各復行於途、天主之使者逢之、

Jacob also went on his way, and the angels of God met him.

Jacob also went on his way. The angels of God met him.

Jacob went on his way, and the angels of God met him.

As Jacob started on his way again, angels of God came to meet him.

Jacob went on his way, and God’s angels met him.

Now as Jacob went on his way, the angels of God met him.

So Jacob went on his way, and the angels of God met him.

And Jacob went on his way, and the angels of God met him.

Jacob went on his way, and God’s angels met him.

And Jacob went on his way, and the angels of God met him.

So Jacob went on his way and the angels of God met him.

Jacob went on his way, and the angels of God met him.

因為他必為了你而吩咐他的使者，在你所行的路上都保護你。

或保羅、或亞波羅、或磯法、或世界、或活、或死、或現在的、或將來的、全是你們的；

神人說：『不要懼怕；和我們同在的比和他們同在的更多。』以利沙禱告說：『永恆主啊，開他的眼，使他能看見哦。』永恆主開了那僮僕的眼，僮僕就看見滿山都是火車火馬圍繞着以利沙。

他所得的名比天使的名多麼優越，他就照這分量超越過天使。

以致上帝各種各樣的智慧如今得以藉着教會、讓天界中「眾執政的」、「眾掌權的」都知道了；

永恆主的使者紮營在敬畏他的人四圍來救拔他們。