Laban had two daughters. The name of the older one was Leah. And the name of the younger one was Rachel.

拉班有两个女儿，大的名叫利亚，小的名叫拉结。

拉班有两个女儿，大的名叫利亚，小的名叫拉结。

拉班有两个女儿，大的名叫利亚，小的名叫拉结。

拉班有两个女儿，大的叫利亚，小的叫拉结。

拉班有两个女儿；大的名叫利亚，小的名叫拉结。

拉班有两个女儿，大的名叫莉亚，小的名叫瑞秋。

拉班有兩個女兒，大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒，大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒，大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒，大的叫利亞，小的叫拉結。

拉班有兩個女兒；大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒；大的名叫利亞，小的名叫拉結。

拉班有兩個女兒，大的名叫莉亞，小的名叫拉結。

拉班有二女、長名利亞、季名拉結、

拉班有二女、長名利亞、季名拉結。

拉班有二女、長名利亞、季名拉結、

Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Now Laban had two daughters. The name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Now Laban had two daughters. The older daughter was named Leah, and the younger one was Rachel.

Now Laban had two daughters: the older was named Leah, and the younger was named Rachel.

Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Now Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

And Laban had two daughters: the name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

Now Laban had two daughters: the older was named Leah, and the younger was named Rachel.

And Laban had two daughters: the name of the elder[ was] Leah, and the name of the younger[ was] Rachel.

( Now Laban had two daughters; the older one was named Leah, and the younger one Rachel.

Laban had two daughters. The name of the elder was Leah, and the name of the younger was Rachel.

The bodies of Abraham and his wife Sarah were buried there. So were the bodies of Isaac and his wife Rebekah. I also buried Leah’s body there.

Then the elders and all the people at the gate said,“ We are witnesses. The woman is coming into your home. May the Lord make her like Rachel and Leah. Together they built up the family of Israel. May you be an important person in Ephrathah. May you be famous in Bethlehem.

Leah was the mother of Reuben, Jacob’s oldest son. Her other sons were Simeon, Levi, Judah, Issachar and Zebulun.

So Jacob sent word to Rachel and Leah. He told them to come out to the fields where his flocks were.

These were the sons and grandsons born to Jacob and Leah in Paddan Aram. Leah also had a daughter by Jacob. Her name was Dinah. The total number of people in the family line of Jacob and Leah was 33.

When Jacob woke up the next morning, there was Leah next to him! So he said to Laban,“ What have you done to me? I worked for you so I could marry Rachel, didn’t I? Why did you trick me?”Laban replied,“ It isn’t our practice here to give the younger daughter to be married before the older one.Complete this daughter’s wedding week. Then we’ll give you the younger one also. But you will have to work for another seven years.”So Jacob completed the week with Leah. Then Laban gave him his daughter Rachel to be his wife.Laban gave his female servant Bilhah to his daughter Rachel as her servant.Jacob slept with Rachel also. He loved Rachel more than he loved Leah. And he worked for Laban for another seven years.The Lord saw that Jacob didn’t love Leah as much as he loved Rachel. So he let Leah have children. But Rachel wasn’t able to have children.Leah became pregnant. She had a son. She named him Reuben. She said,“ The Lord has seen me suffer. Surely my husband will love me now.”

Leah became pregnant again. She had a sixth son by Jacob.

He put the servants and their children in front. He put Leah and her children next. And he put Rachel and Joseph last.

Leah was plain, but Rachel was beautiful. She had a nice figure.