创世记 25:15 哈大、提玛、伊突、拿非施和基底玛。

<<

创世记 25:15 >>

本节经文

和合本2010（神版-简体）
哈大、提玛、伊突、拿非施和基底玛。
新标点和合本
哈大、提玛、伊突、拿非施、基底玛。
和合本2010（上帝版-简体）
哈大、提玛、伊突、拿非施和基底玛。
当代译本
哈大、提玛、伊突、拿非施、基底玛。
圣经新译本
哈达、提玛、伊突、拿非施和基底玛。
中文标准译本
哈达、提玛、伊突、拿非施和基底玛。
新標點和合本
哈大、提瑪、伊突、拿非施、基底瑪。
和合本2010（上帝版-繁體）
哈大、提瑪、伊突、拿非施和基底瑪。
和合本2010（神版-繁體）
哈大、提瑪、伊突、拿非施和基底瑪。
當代譯本
哈大、提瑪、伊突、拿非施、基底瑪。
聖經新譯本
哈達、提瑪、伊突、拿非施和基底瑪。
呂振中譯本
哈達、提瑪、伊突、拿非施、基底瑪：
中文標準譯本
哈達、提瑪、伊突、拿非施和基底瑪。
文理和合譯本
哈大、提瑪、伊突、拿非施、基底瑪、
文理委辦譯本
哈達、提馬、益督、拿非實、其底馬。
施約瑟淺文理新舊約聖經
哈達、提瑪、益突、拿非實、基底瑪、
New International Version
Hadad, Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.
New International Reader's Version
Hadad, Tema, Jetur, Naphish and Kedemah.
English Standard Version
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
New Living Translation
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Christian Standard Bible
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
New American Standard Bible
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
New King James Version
Hadar, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
American Standard Version
Hadad, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
Holman Christian Standard Bible
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
King James Version
Hadar, and Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah:
New English Translation
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
World English Bible
Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.

交叉引用

历代志上 5:19
他们与夏甲人、伊突人、拿非施人、挪答人打仗。
约伯记 2:11
约伯的三个朋友，提幔人以利法、书亚人比勒达、拿玛人琐法，听说这一切的灾祸临到他身上，各人就从自己的地方相约同来，为他悲伤，安慰他。