長子烏斯、弟布斯、與亞蘭父基母利、

长子是乌斯，他的兄弟是布斯和亚兰的父亲基母利，

长子乌斯、他的兄弟布斯、亚兰的父亲基摩利、

长子乌斯、他的兄弟布斯、亚兰的父亲基摩利、

长子乌斯、乌斯的弟弟布斯、亚兰的父亲基姆利、

长子是乌斯，他的弟弟是布斯，和亚兰的父亲基母利；

长子是乌斯，他的弟弟是布斯和亚兰的父亲基牧利，

長子是烏斯，他的兄弟是布斯和亞蘭的父親基母利，

長子烏斯、他的兄弟布斯、亞蘭的父親基摩利、

長子烏斯、他的兄弟布斯、亞蘭的父親基摩利、

長子烏斯、烏斯的弟弟布斯、亞蘭的父親基姆利、

長子是烏斯，他的弟弟是布斯，和亞蘭的父親基母利；

他的大兒子是烏斯；烏斯的兄弟是布斯，又有亞蘭的父親基母利；

長子是烏斯，他的弟弟是布斯和亞蘭的父親基牧利，

長子烏斯、及弟布斯、與亞蘭父基母利、

伯曰戶斯、仲曰布斯、季曰基母利、基母利生亞蘭、

Uz the firstborn, Buz his brother, Kemuel( the father of Aram),

Uz was born first. Then came his brother Buz. Kemuel was born next. He became the father of Aram.

Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

The oldest was named Uz, the next oldest was Buz, followed by Kemuel( the ancestor of the Arameans),

Uz his firstborn, his brother Buz, Kemuel the father of Aram,

Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel( the father of Aram),

Huz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

Uz his first- born, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

Uz his firstborn, his brother Buz, Kemuel the father of Aram,

Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,

Uz the firstborn, his brother Buz, Kemuel( the father of Aram),

Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram,

烏斯地有人、其名約百、為人篤實篤實或作良善下同正直、敬畏天主、遠離惡事、

於是僕由其主人之駝中取十駝、又於主人之家內攜各品財帛、起而往兩河間亞蘭、乃至拿鶴所居之邑、

有布西人蘭族巴拉迦子以利戶怒、怒約百、以其在天主前自稱為義、

乃作歌曰、巴勒導我自亞蘭、摩押王召我出東山、曰、來、為我咒雅各、為我詛以色列、

天主歟、主曾棄絕我儕、將我儕分散、主如此向我儕震怒、今求主使我儕復興、主使地震動崩裂、地已搖撼、求主彌地之缺陷、主使子民遭遇苦難、使我儕顛倒如醉暴酒、敬畏主者、主賜之纛旗、使為真理而舉、細拉、求主以右手施救、應允我儕、使主所喜愛者得解救、天主降聖諭、應許我必得喜樂、使我分示劍、量疎割之平原、基列屬我、瑪拿西亦屬我、以法蓮乃護衛首者、猶大乃為我設律法者、摩押乃我浴盤、以東乃我擲屣之地、非利士乎、爾尚能因勝我而歡躍乎、誰能導我入鞏固之城、誰能引我至以東境、豈非天主乎、現今主竟棄絕我儕、不率我軍旅出徵、求主救助我脫離患難、患難或作仇敵因賴人救援、實屬徒然、我儕倚賴天主、方能得勝、天主必蹂躪我之仇敵、