Thus they made a covenant at Beersheba: then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

他们在别是巴立了约，亚比米勒就同他军长非各起身回非利士地去了。

他们在别是巴立了约，亚比米勒就和他的将军非各起身回非利士人的地去了。

他们在别是巴立了约，亚比米勒就和他的将军非各起身回非利士人的地去了。

他们立约以后，亚比米勒和他的将领非各便回非利士去了。

他们在别是巴立约以后，亚比米勒和他的军长非各，就起程回非利士地去了。

这样他们在比尔-谢巴立了约，然后亚比米勒和他军队的首领非革就起身，回到非利士人之地。

他們在別是巴立了約，亞比米勒就同他軍長非各起身回非利士地去了。

他們在別是巴立了約，亞比米勒就和他的將軍非各起身回非利士人的地去了。

他們在別是巴立了約，亞比米勒就和他的將軍非各起身回非利士人的地去了。

他們立約以後，亞比米勒和他的將領非各便回非利士去了。

他們在別是巴立約以後，亞比米勒和他的軍長非各，就起程回非利士地去了。

他們在別是巴立了約；亞比米勒和他的軍長非各就起身，他們就回非利士地去了。

這樣他們在比爾-謝巴立了約，然後亞比米勒和他軍隊的首領非革就起身，回到非利士人之地。

彼既立約於別是巴、亞比米勒與其軍長非各啟行、歸非利士地、

既誓於別是巴、亞庇米力與厥軍長非各啟行、歸非利士地。○

二人在別是巴立約之後、亞比米勒及其軍長非各啟行、歸非利士地、○

After the treaty had been made at Beersheba, Abimelek and Phicol the commander of his forces returned to the land of the Philistines.

After the agreement had been made at Beersheba, Abimelek went back to the land of the Philistines. His army commander, Phicol, went with him.

So they made a covenant at Beersheba. Then Abimelech and Phicol the commander of his army rose up and returned to the land of the Philistines.

After making their covenant at Beersheba, Abimelech left with Phicol, the commander of his army, and they returned home to the land of the Philistines.

After they had made a covenant at Beer-sheba, Abimelech and Phicol, the commander of his army, left and returned to the land of the Philistines.

So they made a covenant at Beersheba; and Abimelech and Phicol, the commander of his army, got up and returned to the land of the Philistines.

Thus they made a covenant at Beersheba. So Abimelech rose with Phichol, the commander of his army, and they returned to the land of the Philistines.

So they made a covenant at Beer- sheba: and Abimelech rose up, and Phicol the captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

After they had made a covenant at Beer-sheba, Abimelech and Phicol, the commander of his army, left and returned to the land of the Philistines.

So they made a treaty at Beer Sheba. Then Abimelech and Phicol, the commander of his army, returned to the land of the Philistines.

So they made a covenant at Beersheba. Abimelech rose up with Phicol, the captain of his army, and they returned into the land of the Philistines.

Then Jonathan and David made a covenant, because he loved him as his own soul.

And there came one that had escaped, and told Abram the Hebrew; for he dwelt in the plain of Mamre the Amorite, brother of Eshcol, and brother of Aner: and these[ were] confederate with Abram.

The God of Abraham, and the God of Nahor, the God of their father, judge betwixt us. And Jacob sware by the fear of his father Isaac.

And Pathrusim, and Casluhim,( out of whom came Philistim,) and Caphtorim.

For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him.

And it came to pass, when Pharaoh had let the people go, that God led them not[ through] the way of the land of the Philistines, although that[ was] near; for God said, Lest peradventure the people repent when they see war, and they return to Egypt:

And the children of Israel did evil again in the sight of the LORD; and the LORD delivered them into the hand of the Philistines forty years.

And Abraham took sheep and oxen, and gave them unto Abimelech; and both of them made a covenant.

And it came to pass, when he had been there a long time, that Abimelech king of the Philistines looked out at a window, and saw, and, behold, Isaac[ was] sporting with Rebekah his wife.