正当那日，亚伯拉罕和他儿子以实玛利一同受了割礼。

在那一天，亚伯拉罕和他儿子以实玛利一同受了割礼。

在那一天，亚伯拉罕和他儿子以实玛利一同受了割礼。

他们父子二人就在那天接受了割礼。

就在那一天，亚伯拉罕和他的儿子以实玛利，都受了割礼。

就在那一天，亚伯拉罕和他儿子以实玛利都受了割礼。

正當那日，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。

在那一天，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。

在那一天，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利一同受了割禮。

他們父子二人就在那天接受了割禮。

就在那一天，亞伯拉罕和他的兒子以實瑪利，都受了割禮。

就在這一天，亞伯拉罕和他的兒子以實瑪利就都受了割禮。

就在那一天，亞伯拉罕和他兒子以實瑪利都受了割禮。

父子二人、同日受割、

父子二人、同日受割禮。

當日亞伯拉罕與子以實瑪利、同受割禮、

Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that very day.

Abraham and his son Ishmael were both circumcised on that same day.

That very day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

Both Abraham and his son, Ishmael, were circumcised on that same day,

On that very day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

On this very same day Abraham was circumcised, as well as his son Ishmael.

That very same day Abraham was circumcised, and his son Ishmael;

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

On that same day Abraham and his son Ishmael were circumcised.

In the selfsame day was Abraham circumcised, and Ishmael his son.

Abraham and his son Ishmael were circumcised on the very same day.

In the same day both Abraham and Ishmael, his son, were circumcised.

I will hasten and not delay to obey your commands. (niv)

Early the next morning Abraham got up and loaded his donkey. He took with him two of his servants and his son Isaac. When he had cut enough wood for the burnt offering, he set out for the place God had told him about.On the third day Abraham looked up and saw the place in the distance. (niv)

So Abram went, as the Lord had told him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he set out from Harran. (niv)