遂與夏甲同室、夏甲懷孕、自覺有妊、藐視主母、

亚伯兰与夏甲同房，夏甲就怀了孕；她见自己有孕，就小看她的主母。

亚伯兰与夏甲同房，夏甲就怀了孕。她看见自己有孕，就轻视她的女主人。

亚伯兰与夏甲同房，夏甲就怀了孕。她看见自己有孕，就轻视她的女主人。

亚伯兰与夏甲同房，她就怀了孕。夏甲知道自己怀了孕，就轻视女主人撒莱。

亚伯兰与夏甲亲近，夏甲就怀了孕。夏甲见自己有了孕，就轻看她的主母。

亚伯兰与夏甲同房，夏甲就怀了孕；她看到自己怀孕，就轻视她的主母。

亞伯蘭與夏甲同房，夏甲就懷了孕；她見自己有孕，就小看她的主母。

亞伯蘭與夏甲同房，夏甲就懷了孕。她看見自己有孕，就輕視她的女主人。

亞伯蘭與夏甲同房，夏甲就懷了孕。她看見自己有孕，就輕視她的女主人。

亞伯蘭與夏甲同房，她就懷了孕。夏甲知道自己懷了孕，就輕視女主人撒萊。

亞伯蘭與夏甲親近，夏甲就懷了孕。夏甲見自己有了孕，就輕看她的主母。

亞伯蘭和夏甲同床，夏甲就懷了孕。夏甲見自己有了孕，就輕看她的主母。

亞伯蘭與夏甲同房，夏甲就懷了孕；她看到自己懷孕，就輕視她的主母。

遂與之同室、夏甲自覺有妊、藐視主母。

遂與夏甲同室、夏甲孕、自覺有孕、遂藐視主母、

He slept with Hagar, and she conceived. When she knew she was pregnant, she began to despise her mistress.

Then he slept with Hagar, and she became pregnant. When Hagar knew she was pregnant, she began to look down on the woman who owned her.

And he went in to Hagar, and she conceived. And when she saw that she had conceived, she looked with contempt on her mistress.

So Abram had sexual relations with Hagar, and she became pregnant. But when Hagar knew she was pregnant, she began to treat her mistress, Sarai, with contempt.

He slept with Hagar, and she became pregnant. When she saw that she was pregnant, her mistress became contemptible to her.

Then he had relations with Hagar, and she conceived; and when Hagar became aware that she had conceived, her mistress was insignificant in her sight.

So he went in to Hagar, and she conceived. And when she saw that she had conceived, her mistress became despised in her eyes.

And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

He slept with Hagar, and she became pregnant. When she realized that she was pregnant, she treated her mistress with contempt.

And he went in unto Hagar, and she conceived: and when she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

He had sexual relations with Hagar, and she became pregnant. Once Hagar realized she was pregnant, she despised Sarai.

He went in to Hagar, and she conceived. When she saw that she had conceived, her mistress was despised in her eyes.

其敵毘尼拿激之使憂、以耶和華禁其產育也、歲往耶和華室時、其夫如是待之、毘尼拿仍激之、致其哭而不食、其夫以利加拿謂之曰、哈拿、奚為哭而不食、中心愀然哉、我之於爾、非愈於十子乎、

耶和華匱入大衛城時、掃羅女米甲自牖而窺、見大衛王踴躍舞蹈於耶和華前、中心鄙夷之、

淫婦之行亦然、食畢拭口、則曰我未行惡、○震動寰宇者有三、寰宇不能堪者有四、

醜女適人、婢繼主母、

兄弟乎、我為爾故、以此比己與亞波羅、令爾學我儕、勿越經所載、勿彼此相衒、

夫愛則寬忍、慈惠、不妒、不誇、不衒、不妄行、不為己、不暴怒、不念惡、