當時，那地方鬧饑荒，災情非常嚴重，亞伯蘭便下到埃及暫住。

那地遭遇饥荒。因饥荒甚大，亚伯兰就下埃及去，要在那里暂居。

那地遭遇饥荒。亚伯兰因那地的饥荒严重，就下到埃及，要在那里寄居。

那地遭遇饥荒。亚伯兰因那地的饥荒严重，就下到埃及，要在那里寄居。

当时，那地方闹饥荒，灾情非常严重，亚伯兰便下到埃及暂住。

当时，那地发生饥荒，亚伯兰就下到埃及去，要在那里寄居；因为那地的饥荒十分严重。

当时那地有饥荒。因为那地的饥荒严重，亚伯兰就下埃及去，要在那里寄居。

那地遭遇饑荒。因饑荒甚大，亞伯蘭就下埃及去，要在那裏暫居。

那地遭遇饑荒。亞伯蘭因那地的饑荒嚴重，就下到埃及，要在那裏寄居。

那地遭遇饑荒。亞伯蘭因那地的饑荒嚴重，就下到埃及，要在那裏寄居。

當時，那地發生饑荒，亞伯蘭就下到埃及去，要在那裡寄居；因為那地的饑荒十分嚴重。

當時在那地鬧了饑荒，因為饑荒在那地很嚴重，亞伯蘭就下埃及去，要寄居在那裏。

當時那地有饑荒。因為那地的饑荒嚴重，亞伯蘭就下埃及去，要在那裡寄居。

其地適饑且甚、亞伯蘭乃旅於埃及、

適歲大饑、故亞伯蘭往、旅於埃及、

是地適饑、因饑甚、故亞伯蘭往旅伊及、

Now there was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine was severe.

At that time there was not enough food in the land. So Abram went down to Egypt to live there for a while.

Now there was a famine in the land. So Abram went down to Egypt to sojourn there, for the famine was severe in the land.

At that time a severe famine struck the land of Canaan, forcing Abram to go down to Egypt, where he lived as a foreigner.

There was a famine in the land, so Abram went down to Egypt to stay there for a while because the famine in the land was severe.

Now there was a famine in the land; so Abram went down to Egypt to live there for a time, because the famine was severe in the land.

Now there was a famine in the land, and Abram went down to Egypt to dwell there, for the famine was severe in the land.

And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.

There was a famine in the land, so Abram went down to Egypt to live there for a while because the famine in the land was severe.

And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine[ was] grievous in the land.

There was a famine in the land, so Abram went down to Egypt to stay for a while because the famine was severe.

There was a famine in the land. Abram went down into Egypt to live as a foreigner there, for the famine was severe in the land.

那地方的饑荒仍然非常嚴重，

堅固各地門徒的信心，鼓勵他們要持守信仰，並且說：「我們在進入上帝國的道路上必經歷許多苦難。」

亞伯拉罕在世的時候，那地方鬧過一次饑荒，這時又鬧饑荒。以撒就遷到基拉耳的非利士王亞比米勒那裡。耶和華向以撒顯現說：「不要下埃及去，要住在我指示你住的地方。你寄居在這裡，我必與你同在，賜福給你，因為我必把這些土地賜給你和你的後代，堅立我對你父親亞伯拉罕的誓約。

以利沙說：「你們要聽耶和華的話，耶和華說，『明天這個時候，在撒瑪利亞城門口，三公斤細麵粉只賣十一克銀子，六公斤大麥也賣十一克銀子。』」一個攙扶王的將領對上帝的僕人說：「即使耶和華打開天上的窗戶，也不可能發生這樣的事！」以利沙說：「你必親眼看見，卻吃不到。」城門口有四個痲瘋病人，他們商量說：「我們為什麼坐在這裡等死呢？如果我們進城，城裡正鬧饑荒，我們會餓死；但我們坐在這裡也是死，不如去投靠亞蘭軍。如果他們不殺我們，我們就能活命；如若不然，死就死吧！」傍晚時分，他們動身去亞蘭人的營地，到了營地外邊，卻發現人影全無。原來，主使亞蘭人聽見大隊人馬和戰車的聲音。他們以為以色列王雇用了赫人的諸王和埃及人的諸王來攻營，便在傍晚時分撇下帳篷、馬和驢，棄營而逃。那幾個痲瘋病人到了營地，走進一個帳篷，又吃又喝，把那裡的金銀和衣服拿走收藏起來，再回來進入另一個帳篷，把財物拿走收藏起來。

饑荒很嚴重，到處都缺糧，埃及和迦南都飽受饑荒之苦。

他們在異國他鄉流離飄零。

我把這些事告訴你們，是要叫你們在我裡面有平安。你們在世上會有苦難，但你們要放心，我已經勝過這個世界。」

在大衛執政期間，連續有三年饑荒，大衛就求問耶和華。耶和華說：「發生這饑荒是因為掃羅一家人的血債，他們殺害了基遍人。」

在士師執政的時代，猶大發生了饑荒。有一個人帶著妻子和兩個兒子從猶大的伯利恆遷到摩押境內寄居。

有一位先知名叫以利亞，是基列的提斯比人。他對亞哈說：「我憑我事奉的以色列的上帝——永活的耶和華起誓，如果我不禱告，這幾年必沒有雨水和甘露。」耶和華對以利亞說：「你離開這裡，往東去，到約旦河以東的基立溪旁躲起來。你可以喝基立溪的水，我已吩咐烏鴉在那裡供應你食物。」以利亞遵從耶和華的話，到約旦河東的基立溪旁住下來。烏鴉每天早晚為他叼來餅和肉，他喝溪裡的水。因為天旱無雨，過了些日子，溪水乾了。耶和華對他說：「你去西頓的撒勒法，我已吩咐那裡的一個寡婦供養你。」他來到撒勒法的城門口，看見一個寡婦在撿柴，就對她說：「請給我一點水喝。」那婦人去拿水的時候，以利亞又說：「請給我拿一點餅。」她說：「我憑你的上帝——永活的耶和華起誓，我沒有餅，我罈裡只有一把麵，瓶裡只有一點油。我來撿柴就是要回去做餅，與兒子吃完後，就只能等死了。」以利亞說：「不要害怕，你可以照你所說的去做餅，只是你要先做一小塊餅給我，然後再做給你和你兒子。因為以色列的上帝耶和華說，『在耶和華降雨之前，你罈裡的麵和瓶裡的油必不會空。』」那婦人就依照以利亞的話做了。婦人一家和以利亞就這樣吃了許多天，罈裡的麵沒有用完，瓶裡的油也沒有用光，應驗了耶和華藉以利亞說的話。後來，婦人的兒子病了，病情越來越重，最後死了。婦人對以利亞說：「上帝的僕人啊，我跟你有什麼關係？你到我這裡來是要讓上帝想起我的罪，取我兒子的性命嗎？」

耶和華告訴耶利米有關旱災的事：

叫沃土變成荒涼的鹽鹼地，因為那裡的居民邪惡。

後來，埃及和迦南全境遭遇饑荒，災情嚴重，我們的先祖們斷了糧。

以利沙回到吉甲，那裡正鬧饑荒。一群先知坐在他面前，他吩咐僕人把一口大鍋放在火上給他們煮湯。

以色列的兒子們加入了買糧的行列，因為迦南也鬧饑荒。

撒瑪利亞被困後，城裡陷入嚴重饑荒，以致一個驢頭可賣九百克銀子，二百克鴿子糞可賣十一克銀子。

義人也會遭遇許多患難，但耶和華必拯救他，

以利沙曾經救活了一位書念婦人的兒子。他對那婦人說：「你和家人要離開這裡去別處寄居，因為耶和華已決定使這裡遭受七年饑荒。」那婦人遵照上帝僕人的話，舉家遷往非利士，在那裡寄居了七年。

上帝說：「我是上帝，是你父親的上帝，不要害怕下到埃及，因為我要使你在那裡成為大族。我必跟你一起下到埃及，也必帶領你回來，約瑟必為你送終。」