主页
圣经
搜索
原文
灵粮
下载App
手机版
桌面版
登录
/
注册
登录
注册
我的高亮
我的笔记
奉献记录
我的资料
修改密码
意见反馈
退出登录
奉献支持
<<
以斯拉記 2:58
>>
本节经文
和合本2010(上帝版-繁體)
殿役和所羅門僕人的後裔共三百九十二名。
新标点和合本
尼提宁和所罗门仆人的后裔共三百九十二名。
和合本2010(上帝版-简体)
殿役和所罗门仆人的后裔共三百九十二名。
和合本2010(神版-简体)
殿役和所罗门仆人的后裔共三百九十二名。
当代译本
殿役和所罗门仆人的子孙共三百九十二人。
圣经新译本
作殿役的和所罗门仆人的子孙共三百九十二人。
新標點和合本
尼提寧和所羅門僕人的後裔共三百九十二名。
和合本2010(神版-繁體)
殿役和所羅門僕人的後裔共三百九十二名。
當代譯本
殿役和所羅門僕人的子孫共三百九十二人。
聖經新譯本
作殿役的和所羅門僕人的子孫共三百九十二人。
呂振中譯本
當殿役的和所羅門僕人的子孫、共有三百九十二人。
文理和合譯本
尼提甯人、及所羅門僕之後、共三百九十二人、
文理委辦譯本
殿中奔走之人、及所羅門僕從之後、其裔計三百九十二人。
施約瑟淺文理新舊約聖經
凡殿役與所羅門奴之子孫、共三百九十二人、○
New International Version
The temple servants and the descendants of the servants of Solomon 392
New International Reader's Version
The total number of the members of the family lines of the temple servants and the servants of Solomon was 392.
English Standard Version
All the temple servants and the sons of Solomon’s servants were 392.
New Living Translation
In all, the Temple servants and the descendants of Solomon’s servants numbered 392.
Christian Standard Bible
All the temple servants and the descendants of Solomon’s servants 392.
New American Standard Bible
All the temple servants and the sons of Solomon’s servants totaled 392.
New King James Version
All the Nethinim and the children of Solomon’s servants were three hundred and ninety-two.
American Standard Version
All the Nethinim, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.
Holman Christian Standard Bible
All the temple servants and the descendants of Solomon’s servants 392.
King James Version
All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants,[ were] three hundred ninety and two.
New English Translation
All the temple servants and the descendants of the servants of Solomon: 392.
World English Bible
All the temple servants, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety- two.
交叉引用
列王紀上 9:21
那些以色列人在當地不能滅盡的人,所羅門徵召他們剩下的後代作服勞役的奴僕,直到今日。
歷代志上 9:2
從巴比倫先回來,住在自己地業城鎮中的有以色列人、祭司、利未人和殿役。
約書亞記 9:21
領袖對會眾說:「讓他們活着吧。」於是他們照領袖所說的,為全會眾作劈柴挑水的人。
尼希米記 3:26
(殿役住在俄斐勒,直到朝東水門的對面和凸出來的城樓。)
約書亞記 9:23
現在你們當受詛咒!你們中間必不斷有人作奴僕,為我上帝的殿作劈柴挑水的人。」
尼希米記 7:60
殿役和所羅門僕人的後裔共三百九十二名。
約書亞記 9:27
那日,約書亞分派他們到耶和華選擇的地方,為會眾和耶和華的壇劈柴挑水,直到今日。
以斯拉記 7:7
亞達薛西王第七年,有些以色列人、一些祭司、利未人、歌唱的、門口的守衛、殿役,上耶路撒冷去。