Then I heard the Lord say to the other men,“ Follow him through the city and kill everyone whose forehead is not marked. Show no mercy; have no pity!

我耳中听见他对其余的人说：“要跟随他走遍全城，以行击杀。你们的眼不要顾惜，也不要可怜他们。

我耳中听见耶和华对其余的人说：“要跟随他走遍全城去击杀。你们的眼不要顾惜，也不要可怜他们。

我耳中听见耶和华对其余的人说：“要跟随他走遍全城去击杀。你们的眼不要顾惜，也不要可怜他们。

我听见祂对其余的人说：“你们要跟随他走遍全城，毫不留情地杀戮，

我又听见他对其余的人说：“你们要跟随他走遍那城，进行杀戮；你们的眼不要顾惜，你们也不要怜恤。

我耳中聽見他對其餘的人說：「要跟隨他走遍全城，以行擊殺。你們的眼不要顧惜，也不要可憐他們。

我耳中聽見耶和華對其餘的人說：「要跟隨他走遍全城去擊殺。你們的眼不要顧惜，也不要可憐他們。

我耳中聽見耶和華對其餘的人說：「要跟隨他走遍全城去擊殺。你們的眼不要顧惜，也不要可憐他們。

我聽見祂對其餘的人說：「你們要跟隨他走遍全城，毫不留情地殺戮，

我又聽見他對其餘的人說：“你們要跟隨他走遍那城，進行殺戮；你們的眼不要顧惜，你們也不要憐恤。

我聽得到他對其餘的人說：『要跟着他走遍城裏，以行擊殺；你們的眼不可顧惜，你們不要可憐。

我又聞彼諭其餘者曰、爾曹踵其後、巡邑擊殺、爾目勿顧惜之、勿加矜憫、

又聞主告五人曰、爾曹踵枲衣者之後、遍邑殺戮、勿加矜憫、殲滅務盡、

我聞主命其餘之人曰、爾曹從其後巡邑、徧行殺戮、爾目勿顧惜、爾勿加矜憫、

As I listened, he said to the others,“ Follow him through the city and kill, without showing pity or compassion.

I heard him speak to the six men. He said,“ Follow him through the city. Do not show any pity or concern.

And to the others he said in my hearing,“ Pass through the city after him, and strike. Your eye shall not spare, and you shall show no pity.

He spoke to the others in my hearing:“ Pass through the city after him and start killing; do not show pity or spare them!

But to the others He said in my presence,“ Go through the city after him and strike; do not let your eye have pity and do not spare.

To the others He said in my hearing,“ Go after him through the city and kill; do not let your eye spare, nor have any pity.

And to the others he said in my hearing, Go ye through the city after him, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity;

He spoke as I listened to the others,“ Pass through the city after him and start killing; do not show pity or spare them!

And to the others he said in mine hearing, Go ye after him through the city, and smite: let not your eye spare, neither have ye pity:

While I listened, he said to the others,“ Go through the city after him and strike people down; do no let your eye pity nor spare anyone!

To the others he said in my hearing,“ Go through the city after him, and strike. Don’t let your eye spare, neither have pity.

“ As surely as I live, says the Sovereign Lord, I will cut you off completely. I will show you no pity at all because you have defiled my Temple with your vile images and detestable sins.

“ I, the Lord, have spoken! The time has come, and I won’t hold back. I will not change my mind, and I will have no pity on you. You will be judged on the basis of all your wicked actions, says the Sovereign Lord.”

When Phinehas son of Eleazar and grandson of Aaron the priest saw this, he jumped up and left the assembly. He took a spearand rushed after the man into his tent. Phinehas thrust the spear all the way through the man’s body and into the woman’s stomach. So the plague against the Israelites was stopped,

So I will not spare them or have any pity on them. I will fully repay them for all they have done.”

Moses told them,“ This is what the Lord, the God of Israel, says: Each of you, take your swords and go back and forth from one end of the camp to the other. Kill everyone— even your brothers, friends, and neighbors.”

Then Elijah commanded,“ Seize all the prophets of Baal. Don’t let a single one escape!” So the people seized them all, and Elijah took them down to the Kishon Valley and killed them there.

Look now; I myself am he! There is no other god but me! I am the one who kills and gives life; I am the one who wounds and heals; no one can be rescued from my powerful hand!Now I raise my hand to heaven and declare,“ As surely as I live,when I sharpen my flashing sword and begin to carry out justice, I will take revenge on my enemies and repay those who reject me.I will make my arrows drunk with blood, and my sword will devour flesh— the blood of the slaughtered and the captives, and the heads of the enemy leaders.”’

I will turn my eyes away and show no pity. I will repay you for all your detestable sins. Then you will know that I am the Lord.

I will turn my eyes away and show no pity. I will repay you for all your detestable sins. Then you will know that it is I, the Lord, who is striking the blow.

Now the Lord had told Samuel the previous day,

But I have heard the Lord of Heaven’s Armies swear a solemn oath:“ Many houses will stand deserted; even beautiful mansions will be empty.

The Lord of Heaven’s Armies has revealed this to me:“ Till the day you die, you will never be forgiven for this sin.” That is the judgment of the Lord, the Lord of Heaven’s Armies.

Therefore, I will respond in fury. I will neither pity nor spare them. And though they cry for mercy, I will not listen.”