周围有廊子，长二十五肘，宽五肘。

周围有廊子，长二十五肘，宽五肘。

周围有廊子，长二十五肘，宽五肘。

内院周围的门廊都是长十二点五米，宽二点五米。

周圍有廊子，長二十五肘，寬五肘。

周圍有廊子，長二十五肘，寬五肘。

周圍有廊子，長二十五肘，寬五肘。

內院周圍的門廊都是長十二點五米，寬二點五米。

其廊子朝着外院；其挨牆柱子上有雕刻的棕樹；其臺階則有八層。

四周有廊、深二十五肘、廣五肘、

周圍有廊、長二十五尺、深深原文作廣五尺、

( The porticoes of the gateways around the inner court were twenty-five cubits wide and five cubits deep.)

The porches of the gateways around the inner courtyard were 44 feet wide and nine feet long.

And there were vestibules all around, twenty-five cubits long and five cubits broad.

( The entry rooms of the gateways leading into the inner courtyard were 14 feet across and 43 3/4 feet wide.)

( There were porticoes all around, 43¾ feet long and 8¾ feet wide.)

There were porches all around, twenty five cubits long and five cubits wide.

There were archways all around, twenty-five cubits long and five cubits wide.

And there were arches round about, five and twenty cubits long, and five cubits broad.

( There were porticoes all around, 43 3/4 feet long and 8 3/4 feet wide.)

And the arches round about[ were] five and twenty cubits long, and five cubits broad.

There were porches all around, 43¾ feet long and 8¾ feet wide.

There were arches all around, twenty- five cubits long, and five cubits wide.

里面的守卫室，这边有三间，那边有三间；墙柱和门廊的尺寸都与东门的一样；北门全长二十五公尺，宽十二公尺半。

守卫室、墙柱和门廊，都是一样。门的里面周围都有窗户；这门全长二十五公尺，宽十二公尺半。

守卫室、墙柱和门廊的尺寸都与先前的一样；门的里面和门廊的周围都有窗子。这门全长二十五公尺，宽十二公尺半。

门的里面和门廊周围都有窗子，与先前的窗子一样。南门全长二十五公尺，宽十二公尺半。

守卫室、墙柱和门廊的尺寸都与先前的一样；门的里面和门廊周围都有窗子。这门全长二十五公尺，宽十二公尺半（有古卷加“周围有门廊，长十二公尺半，宽两公尺半”之句）。