『主永恆主這麼說：當那日子你心中必起了意念，想出壞計謀，

主耶和华如此说：“到那时，你心必起意念，图谋恶计，

“主耶和华如此说：那时，你的心必起意念，图谋恶计，

“主耶和华如此说：那时，你的心必起意念，图谋恶计，

“‘主耶和华说，“那时你必心起歹念，筹划恶谋。

“‘主耶和华这样说：到那日你心中必起意念，图谋恶计，

主耶和華如此說：「到那時，你心必起意念，圖謀惡計，

「主耶和華如此說：那時，你的心必起意念，圖謀惡計，

「主耶和華如此說：那時，你的心必起意念，圖謀惡計，

「『主耶和華說，「那時你必心起歹念，籌畫惡謀。

“‘主耶和華這樣說：到那日你心中必起意念，圖謀惡計，

主耶和華曰、是日、爾心必起惡念、而設詭謀、

主耶和華曰、斯時也爾心將萌惡念云、

主天主如是云、當是時爾心將起惡念、生惡謀、曰、

“‘ This is what the Sovereign Lord says: On that day thoughts will come into your mind and you will devise an evil scheme.

“‘ The Lord and King says,“ At that time some ideas will come to you. You will make evil plans.

“ Thus says the Lord God: On that day, thoughts will come into your mind, and you will devise an evil scheme

“ This is what the Sovereign Lord says: At that time evil thoughts will come to your mind, and you will devise a wicked scheme.

“‘ This is what the Lord GOD says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.

‘ This is what the Lord God says:“ It will come about on that day, that thoughts will come into your mind and you will devise an evil plan,

‘ Thus says the Lord GOD:“ On that day it shall come to pass that thoughts will arise in your mind, and you will make an evil plan:

Thus saith the Lord Jehovah: It shall come to pass in that day, that things shall come into thy mind, and thou shalt devise an evil device:

“ This is what the Lord God says: On that day, thoughts will arise in your mind, and you will devise an evil plan.

Thus saith the Lord GOD; It shall also come to pass,[ that] at the same time shall things come into thy mind, and thou shalt think an evil thought:

“‘ This is what the sovereign LORD says: On that day thoughts will come into your mind, and you will devise an evil plan.

“‘ The Lord Yahweh says:“ It will happen in that day that things will come into your mind, and you will devise an evil plan.

他在床上圖謀着奸惡，在不善的路上站定了立場，並不棄絕壞事。

有禍啊那些在床上圖謀奸惡、暗中作壞事的！因為他們手中有權力、天一亮就實行出來。

圖謀惡計的心、急速跑壞事的腳、

我坐下、我起來、只有你才曉得；我的意念你從遠處就明白。

因為從裏面、從人心裏、發出來的有惡念、淫亂、偷竊、兇殺、

他們設下狡猾陰謀、要害你的人民，他們彼此商議、要害你所寶藏的人。他們說：『來吧，我們將他們抹除，使他們不再成國；使以色列的名不再被記得。』

善人必從永恆主取得恩悅；圖謀惡事的人、永恆主必定他為惡。

人心裏多有設計，惟獨永恆主的計畫才能立定。

故此你要改悔你這個惡，要祈求主，使你心裏的意圖可得赦免；

彼得對她說：『你們為甚麼同謀來試探主的靈呢？你看，那埋葬你丈夫的人的腳已經到門口，他們就要把你抬出去了。』

但他呢、卻不這樣思想；他心裏並不這樣打算；他心裏倒想毁滅，剪除不少的國。

所以定時未到以前、甚麼都不要論斷了；只等主來，他不但要照明暗中的隱密事，也要顯露人心中的計謀；那時應得的稱讚、自會由上帝分給各人了。

彼得說：『亞拿尼亞，為甚麼撒但充滿了你的心，以致你撒謊騙聖靈，從園地的價錢中私拿幾分呢？

心裏乖張，圖謀惡事，時常散布紛爭；

喫飯的時候、（魔鬼早已將把耶穌送官的意思放在加畧人西門的兒子猶大心裏）