And suppose he sees the sword coming against the land and blows his ram’s horn to warn the people.

他见刀剑临到那地，若吹角警戒众民，

守望者见刀剑临到那地，若吹角警戒百姓，

守望者见刀剑临到那地，若吹角警戒百姓，

守望者发现敌人来攻打，便吹号警告百姓。

这人见刀剑临到那地，就吹响号角，警告众人；

他見刀劍臨到那地，若吹角警戒眾民，

守望者見刀劍臨到那地，若吹角警戒百姓，

守望者見刀劍臨到那地，若吹角警戒百姓，

守望者發現敵人來攻打，便吹號警告百姓。

這人見刀劍臨到那地，就吹響號角，警告眾人；

這守望者見刀劍攻擊那地，他若吹號角警告眾民；

彼見刃將至、吹角以警民、

戍卒見刃將至、吹角以警眾、

彼見兵刃臨境、吹角以警民、

and he sees the sword coming against the land and blows the trumpet to warn the people,

He sees the enemies coming against the land. He blows a trumpet to warn the people.

and if he sees the sword coming upon the land and blows the trumpet and warns the people,

When the watchman sees the enemy coming, he sounds the alarm to warn the people.

and he sees the sword coming upon the land and blows the horn and warns the people,

when he sees the sword coming upon the land, if he blows the trumpet and warns the people,

if, when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

and he sees the sword coming against the land and blows his trumpet to warn the people.

If when he seeth the sword come upon the land, he blow the trumpet, and warn the people;

He sees the sword coming against the land, blows the trumpet, and warns the people,

if, when he sees the sword come on the land, he blows the trumpet, and warns the people;

Wherever you hear the sound of the ram’s horn, rally to us there. Our God will fight for us!”

Put the ram’s horn to your mouth! One like an eagle comes against the house of the LORD, because they transgress my covenant and rebel against my law.

Each of the builders had his sword strapped around his waist while he was building, and the one who sounded the ram’s horn was beside me.

Blow the ram’s horn in Zion; sound the alarm on my holy mountain! Let all the residents of the land tremble, for the day of the LORD is coming; in fact, it is near—

“ Cry out loudly, don’t hold back! Raise your voice like a ram’s horn. Tell my people their transgression and the house of Jacob their sins.

“ Run for cover out of Jerusalem, Benjaminites. Sound the ram’s horn in Tekoa; raise a smoke signal over Beth-haccherem, for disaster threatens from the north, even a crushing blow.

If I say to the wicked,‘ Wicked one, you will surely die,’ but you do not speak out to warn him about his way, that wicked person will die for his iniquity, yet I will hold you responsible for his blood.But if you warn a wicked person to turn from his way and he doesn’t turn from it, he will die for his iniquity, but you will have rescued yourself.

Raise a signal flag in the land; blow a ram’s horn among the nations; set apart the nations against her. Summon kingdoms against her— Ararat, Minni, and Ashkenaz. Appoint a marshal against her; bring up horses like a swarm of locusts.

Declare in Judah, proclaim in Jerusalem, and say, Blow the ram’s horn throughout the land. Cry out loudly and say,“ Assemble yourselves, and let’s flee to the fortified cities.”