“ For thus says the Lord God: The sword of the king of Babylon shall come upon you.

主耶和华如此说：“巴比伦王的刀必临到你。

主耶和华如此说：巴比伦王的刀必临到你。

主耶和华如此说：巴比伦王的刀必临到你。

“主耶和华这样说，‘巴比伦王的刀必来攻击你。

“‘主耶和华这样说：巴比伦王的刀必临到你。

主耶和華如此說：「巴比倫王的刀必臨到你。

主耶和華如此說：巴比倫王的刀必臨到你。

主耶和華如此說：巴比倫王的刀必臨到你。

「主耶和華這樣說，『巴比倫王的刀必來攻擊你。

“‘主耶和華這樣說：巴比倫王的刀必臨到你。

因為主永恆主這麼說：巴比倫王的刀必攻擊你。

主耶和華曰、巴比倫王之刃必及爾、

主耶和華曰、我必使巴比倫王、大興干戈、率列邦所畏之勁旅、以伐埃及滅其威、殺其眾、

主天主如是云、巴比倫王之刃必臨爾、

“‘ For this is what the Sovereign Lord says:“‘ The sword of the king of Babylon will come against you.

The Lord and King says,“ I will send against you the sword of the king of Babylon.

For this is what the Sovereign Lord says:“ The sword of the king of Babylon will come against you.

“‘ For this is what the Lord GOD says: The sword of Babylon’s king will come against you!

For the Lord God says this:“ The sword of the king of Babylon will attack you.

“ For thus says the Lord GOD:‘ The sword of the king of Babylon shall come upon you.

For thus saith the Lord Jehovah: The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

For this is what the Lord God says: The sword of Babylon’s king will come against you!

For thus saith the Lord GOD; The sword of the king of Babylon shall come upon thee.

“‘ For this is what the sovereign LORD says:“‘ The sword of the king of Babylon will attack you.

For the Lord Yahweh says:“ The sword of the king of Babylon will come on you.

Therefore thus says the Lord God: Behold, I am against Pharaoh king of Egypt and will break his arms, both the strong arm and the one that was broken, and I will make the sword fall from his hand.I will scatter the Egyptians among the nations and disperse them through the countries.And I will strengthen the arms of the king of Babylon and put my sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, and he will groan before him like a man mortally wounded.I will strengthen the arms of the king of Babylon, but the arms of Pharaoh shall fall. Then they shall know that I am the Lord, when I put my sword into the hand of the king of Babylon and he stretches it out against the land of Egypt.

A sword shall come upon Egypt, and anguish shall be in Cush, when the slain fall in Egypt, and her wealth is carried away, and her foundations are torn down.

“ For thus says the Lord God: Behold, I will bring against Tyre from the north Nebuchadnezzar king of Babylon, king of kings, with horses and chariots, and with horsemen and a host of many soldiers.

The daughter of Egypt shall be put to shame; she shall be delivered into the hand of a people from the north.”The Lord of hosts, the God of Israel, said:“ Behold, I am bringing punishment upon Amon of Thebes, and Pharaoh and Egypt and her gods and her kings, upon Pharaoh and those who trust in him.I will deliver them into the hand of those who seek their life, into the hand of Nebuchadnezzar king of Babylon and his officers. Afterward Egypt shall be inhabited as in the days of old, declares the Lord.

The word that the Lord spoke to Jeremiah the prophet about the coming of Nebuchadnezzar king of Babylon to strike the land of Egypt:

and say to them,‘ Thus says the Lord of hosts, the God of Israel: Behold, I will send and take Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant, and I will set his throne above these stones that I have hidden, and he will spread his royal canopy over them.