要取羊羣中最好的，把柴堆在下面，把它煮開，骨頭煮在其中。

取羊群中最好的，将柴堆在锅下，使锅开滚，好把骨头煮在其中。”

要取羊群中最好的，把柴堆在下面，把它煮开，骨头煮在其中。

要取羊群中最好的，把柴堆在下面，把它煮开，骨头煮在其中。

要从羊群中选一头上好的羊，把柴堆在锅下，烧开锅煮里面的骨头。’”

要选用羊群中最好的，把柴堆放在锅底下，使锅沸腾，把骨头煮在锅中。

取羊羣中最好的，將柴堆在鍋下，使鍋開滾，好把骨頭煮在其中。

要取羊羣中最好的，把柴堆在下面，把它煮開，骨頭煮在其中。

要從羊群中選一頭上好的羊，把柴堆在鍋下，燒開鍋煮裡面的骨頭。』」

要選用羊群中最好的，把柴堆放在鍋底下，使鍋沸騰，把骨頭煮在鍋中。

取羊羣中最好的，將木頭堆在鍋底下，使鍋沸騰滾着，把骨頭在裏邊煮。

取其美羊、積薪鼎下、令水盛沸、以煮其骨於中、○

取肉、當取羊至佳者之肉、釜中有骨、多取柴薪、置於釜下、使釜大煮、致骨糜爛、

take the pick of the flock. Pile wood beneath it for the bones; bring it to a boil and cook the bones in it.

Pick the finest animal in the flock. Pile wood under the pot to cook the bones. Bring the water to a boil. Cook the bones in it.” ’ ”

Take the choicest one of the flock; pile the logs under it; boil it well; seethe also its bones in it.

Use only the best sheep from the flock, and heap fuel on the fire beneath the pot. Bring the pot to a boil, and cook the bones along with the meat.

Take the choicest of the flock and also pile up the fuel under it. Bring it to a boil and cook the bones in it.

Take the choicest of the flock, And also stack wood under the pot. Make it boil vigorously. Also boil its bones in it.”

Take the choice of the flock. Also pile fuel bones under it, Make it boil well, And let the cuts simmer in it.”

Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the caldron; make it boil well; yea, let the bones thereof be boiled in the midst of it.

Take the choicest of the flock and also pile up the fuel under it. Bring it to a boil and cook the bones in it.”

Take the choice of the flock, and burn also the bones under it,[ and] make it boil well, and let them seethe the bones of it therein.

Take the choice bone of the flock, heap up bones under it; boil rapidly, and boil its bones in it.

Take the choice of the flock, and also a pile of wood for the bones under the cauldron. Make it boil well. Yes, let its bones be boiled within it.”

護衛長拿住西萊雅大祭司、西番亞副祭司和門口的三個守衛，又從城中拿住一個管理士兵的官，並在城裏找到王面前的七個親信，和召募當地百姓之將軍的書記官，以及在城中找到的六十個當地百姓。尼布撒拉旦護衛長把這些人帶到利比拉的巴比倫王那裏。巴比倫王擊殺他們，在哈馬地的利比拉把他們處死。這樣，猶大人就被擄去離開本地。

巴比倫王在西底家眼前殺了他的兒女，又在利比拉殺了猶大全體的官長，

在利比拉，巴比倫王在西底家眼前殺了他的兒女；巴比倫王又殺了猶大所有的貴族，

「所以，主耶和華對牠們如此說：看哪，我要親自在肥羊和瘦羊中間施行審判。

所以主耶和華如此說：禍哉！這流人血的城，我必親自加大柴堆。你要添上木柴，使火着旺，將肉煮爛，加上香料，烤焦骨頭；

你要對尼革夫的樹林說，要聽耶和華的話。主耶和華如此說：看哪，我要在你那裏點火，燒滅你們中間所有的綠樹和枯樹，猛烈的火焰必不熄滅；從南到北，人的臉都被燒焦。

失喪的，我必尋找；被逐的，我必領回；受傷的，我必包紮；有病的，我必醫治；只是肥的壯的，我要除滅；我必秉公牧養牠們。』「我的羊羣哪，論到你們，主耶和華如此說：看哪，我要在羊與羊中間、公綿羊與公山羊中間施行審判。

那獸被擒拿了；那在獸面前曾行奇事、迷惑了接受獸的印記和拜獸像的人的假先知，也與獸同被擒拿。他們兩個就活生生地被扔進燒着硫磺的火湖裏，