「人子啊，你要說預言斥責你同胞中私自發預言的女子，

“人子啊，你要面向本民中、从己心发预言的女子说预言，攻击她们，

“你，人子啊，要面向你百姓中随心说预言的妇女们，说预言攻击她们，

“你，人子啊，要面向你百姓中随心说预言的妇女们，说预言攻击她们，

“人子啊，你要说预言斥责你同胞中私自发预言的女子，

“人子啊！你要面向民中那些随着自己心意说预言的女子，说预言攻击她们。你要说：

「人子啊，你要面向本民中、從己心發預言的女子說預言，攻擊她們，

「你，人子啊，要面向你百姓中隨心說預言的婦女們，說預言攻擊她們，

「你，人子啊，要面向你百姓中隨心說預言的婦女們，說預言攻擊她們，

“人子啊！你要面向民中那些隨著自己心意說預言的女子，說預言攻擊她們。你要說：

『你呢、人子啊，你要板着臉盯着你人民的婦女、就是那些隨着自己心意發神言狂的人；你要傳神言攻擊她們，

人子歟、我民女以己意預言、爾其預言以抵之、

民中婦女、所言皆臆說、人子、爾當告之云、

惟爾人子、爾民中有婦女、任意任意或作從私心妄造預言、爾當面向彼述預言曰、

“ Now, son of man, set your face against the daughters of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them

“ Son of man, turn your attention to the daughters of your people. What they prophesy comes out of their own minds. So prophesy against them.

“ And you, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own hearts. Prophesy against them

“ Now, son of man, speak out against the women who prophesy from their own imaginations.

“ Now you, son of man, face the women among your people who prophesy out of their own imagination, and prophesy against them.

“ Now you, son of man, set your face against the daughters of your people who are talking like prophets from their own imagination. Prophesy against them

“ Likewise, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; prophesy against them,

And thou, son of man, set thy face against the daughters of thy people, that prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,

“ Now, son of man, turn toward the women of your people who prophesy out of their own imagination. Prophesy against them

Likewise, thou son of man, set thy face against the daughters of thy people, which prophesy out of their own heart; and prophesy thou against them,

“ As for you, son of man, turn toward the daughters of your people who are prophesying from their imagination. Prophesy against them

You, son of man, set your face against the daughters of your people, who prophesy out of their own heart; and prophesy against them,

「人子啊，你要說預言斥責以色列那些說預言的先知，告訴那些私自發預言的人，『你們要聽耶和華的話。

可是有一件事我要責備你，就是你容許那自稱是先知的婦人耶洗別教導我的眾奴僕，引誘他們淫亂、吃祭過偶像的食物。

當時做士師的是一位名叫底波拉的女先知，她是拉比多的妻子，

於是，希勒迦祭司、亞希甘、亞革波、沙番和亞撒雅去求問女先知戶勒妲。她是負責管理禮服的沙龍的妻子，沙龍是哈珥哈斯的孫子、特瓦的兒子。戶勒妲住在耶路撒冷第二區。他們向她說明來意。

亞設支派中有一位八十四歲高齡的女先知名叫亞拿，是法內利的女兒，婚後七年便開始守寡，之後一直住在聖殿裡，禁食禱告，日夜事奉上帝。

以往曾經有假先知在百姓中出現，將來在你們中間也同樣會有假教師出現。他們暗地裡引進使人沉淪的異端邪說，甚至否認那位買贖他們的主。這些人正迅速地自招滅亡。

耶和華又說：「錫安的女子狂傲，昂首走路，賣弄媚眼，俏步徐行，腳鐲叮噹。所以，我要使她們頭上長瘡，露出頭皮。」到那日，主必拿去她們美麗的腳鐲、髮飾、項鏈、耳環、手鐲、面紗、頭飾、腳鏈、彩帶、香盒、護身符、戒指、鼻環、禮服、外袍、披肩、錢包、鏡子、內衣、頭巾和圍巾。她們的香氣將變成臭味，腰帶將變成繩子，美髮將變成禿頭，華服將變成麻衣，美麗的容顏將佈滿羞辱的烙印。城中的男子將喪身刀下，勇士將戰死沙場。錫安的城門必悲傷、哀哭，錫安必空空地坐在地上。

「人子啊，你要面向南方，說預言斥責南地的樹林。

拿一個鐵盤當作鐵牆放在你和城中間。你要面向這城，圍困攻擊這城。這是給以色列人的一個徵兆。

「人子啊，你要面向耶路撒冷，說預言斥責以色列和聖所，