For if thou refuse to let them go, and wilt hold them still,

你若不肯容他们去，仍旧强留他们，

你若不肯放他们走，仍要强留他们，

你若不肯放他们走，仍要强留他们，

如果你不让他们走，继续扣留他们，

如果你拒绝他们离开这里，仍然强留他们，

你若不肯容他們去，仍舊強留他們，

你若不肯放他們走，仍要強留他們，

你若不肯放他們走，仍要強留他們，

如果你不讓他們走，繼續扣留他們，

如果你拒絕他們離開這裡，仍然強留他們，

你若不肯讓他們走，仍舊強留着他們，

如其不釋、而仍拘之、

如不釋而仍強拘之、

若不釋而仍強拘之、

If you refuse to let them go and continue to hold them back,

Do not refuse to let them go. Do not keep holding them back.

For if you refuse to let them go and still hold them,

If you continue to hold them and refuse to let them go,

But if you refuse to let them go and keep holding them,

For if you refuse to let them go and continue to hold them,

For if you refuse to let them go, and still hold them,

But if you refuse to let them go and keep holding them,

For if thou refuse to let[ them] go, and wilt hold them still,

For if you refuse to release them and continue holding them,

For if you refuse to let them go, and hold them still,

And if thou refuse to let them go, behold, I will smite all thy borders with frogs:

and I have said unto thee, Let my son go, that he may serve me; and thou hast refused to let him go: behold, I will slay thy son, thy first- born.

God is a righteous judge, Yea, a God that hath indignation every day.If a man turn not, he will whet his sword; He hath bent his bow, and made it ready;

And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;then I will walk contrary unto you in wrath; and I also will chastise you seven times for your sins.

But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;and if ye shall reject my statutes, and if your soul abhor mine ordinances, so that ye will not do all my commandments, but break my covenant;I also will do this unto you: I will appoint terror over you, even consumption and fever, that shall consume the eyes, and make the soul to pine away; and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.

And I gave her time that she should repent; and she willeth not to repent of her fornication.Behold, I cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of her works.

but if ye refuse and rebel, ye shall be devoured with the sword; for the mouth of Jehovah hath spoken it.

And men were scorched with great heat: and they blasphemed the name of God who hath the power over these plagues; and they repented not to give him glory.

But God will smite through the head of his enemies, The hairy scalp of such a one as goeth on still in his guiltiness.

Else, if thou refuse to let my people go, behold, to- morrow will I bring locusts into thy border:

And if by these things ye will not be reformed unto me, but will walk contrary unto me;then will I also walk contrary unto you; and I will smite you, even I, seven times for your sins.

but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, shall be wrath and indignation,