把燔祭坛安在帐幕门前。

把燔祭坛安在会幕的帐幕门前。

把燔祭坛安在会幕的帐幕门前。

要把燔祭坛放在圣幕前面，

把燔祭坛安放在会幕的帐幕门口。

把燔祭壇安在帳幕門前。

把燔祭壇安在會幕的帳幕門前。

把燔祭壇安在會幕的帳幕門前。

要把燔祭壇放在聖幕前面，

把燔祭壇安放在會幕的帳幕門口。

將燔祭壇安在會棚之帳幕的出入處前面，

置燔祭壇於幕門前、

置祭壇於會幕門前、

以火焚祭臺、置於會幕門前、

“ Place the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting;

“ Place the altar for burnt offerings in front of the entrance to the holy tent, the tent of meeting.

You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting,

Place the altar of burnt offering in front of the Tabernacle entrance.

Position the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

And you shall set the altar of burnt offering in front of the doorway of the tabernacle of the tent of meeting.

Then you shall set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.

And thou shalt set the altar of burnt- offering before the door of the tabernacle of the tent of meeting.

Position the altar of burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

And thou shalt set the altar of the burnt offering before the door of the tabernacle of the tent of the congregation.

You are to put the altar for the burnt offering in front of the entrance to the tabernacle, the tent of meeting.

“ You shall set the altar of burnt offering before the door of the tabernacle of the Tent of Meeting.

He set the altar of burnt offering near the entrance to the tabernacle, the tent of meeting, and offered on it burnt offerings and grain offerings, as the Lord commanded him. (niv)

“ Build an altar of acacia wood, three cubits high; it is to be square, five cubits long and five cubits wide.Make a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar are of one piece, and overlay the altar with bronze.Make all its utensils of bronze— its pots to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.Make a grating for it, a bronze network, and make a bronze ring at each of the four corners of the network.Put it under the ledge of the altar so that it is halfway up the altar.Make poles of acacia wood for the altar and overlay them with bronze.The poles are to be inserted into the rings so they will be on two sides of the altar when it is carried.Make the altar hollow, out of boards. It is to be made just as you were shown on the mountain. (niv)

He is the atoning sacrifice for our sins, and not only for ours but also for the sins of the whole world. (niv)

to the praise of his glorious grace, which he has freely given us in the One he loves.In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God’s grace (niv)

They built the altar of burnt offering of acacia wood, three cubits high; it was square, five cubits long and five cubits wide.They made a horn at each of the four corners, so that the horns and the altar were of one piece, and they overlaid the altar with bronze.They made all its utensils of bronze— its pots, shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans.They made a grating for the altar, a bronze network, to be under its ledge, halfway up the altar.They cast bronze rings to hold the poles for the four corners of the bronze grating.They made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.They inserted the poles into the rings so they would be on the sides of the altar for carrying it. They made it hollow, out of boards. (niv)

We have an altar from which those who minister at the tabernacle have no right to eat. (niv)

(niv)