一个金铃铛一个石榴，一个金铃铛一个石榴，在袍子周围的底边上。

一个金铃铛一个石榴，一个金铃铛一个石榴，在袍子下摆的周围。

一个金铃铛一个石榴，一个金铃铛一个石榴，在袍子下摆的周围。

一个石榴一个金铃铛，相间排列，围在外袍的底边。

在长外袍下襬的周围缀上一个金铃、一个石榴、一个金铃、一个石榴，

一個金鈴鐺一個石榴，一個金鈴鐺一個石榴，在袍子周圍的底邊上。

一個金鈴鐺一個石榴，一個金鈴鐺一個石榴，在袍子下襬的周圍。

一個金鈴鐺一個石榴，一個金鈴鐺一個石榴，在袍子下襬的周圍。

一個石榴一個金鈴鐺，相間排列，圍在外袍的底邊。

在長外袍下襬的周圍綴上一個金鈴、一個石榴、一個金鈴、一個石榴，

一個金鈴鐺、一個石榴、一個金鈴鐺、一個石榴、在外袍周圍的邊兒上。

衣下四周、石榴與金鈴相間、

衣之四周、石榴與金鈴相間。

金鈴與石榴相間、在袍四圍之下緣、

The gold bells and the pomegranates are to alternate around the hem of the robe.

Sew a gold bell between every two pomegranates all around the hem of the robe.

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

The gold bells and pomegranates are to alternate all around the hem.

so that gold bells and pomegranates alternate around the lower hem of the robe.

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, all around on the hem of the robe.

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe all around.

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the skirts of the robe round about.

so that gold bells and pomegranates alternate around the lower hem of the robe.

A golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, upon the hem of the robe round about.

The pattern is to be a gold bell and a pomegranate, a gold bell and a pomegranate, all around the hem of the robe.

a golden bell and a pomegranate, a golden bell and a pomegranate, around the hem of the robe.

I would lead you and bring you to my mother’s house— she who has taught me. I would give you spiced wine to drink, the nectar of my pomegranates. (niv)

Your lips are like a scarlet ribbon; your mouth is lovely. Your temples behind your veil are like the halves of a pomegranate. (niv)

You did not choose me, but I chose you and appointed you so that you might go and bear fruit— fruit that will last— and so that whatever you ask in my name the Father will give you. (niv)

Remain in me, as I also remain in you. No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me.“ I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing.If you do not remain in me, you are like a branch that is thrown away and withers; such branches are picked up, thrown into the fire and burned.If you remain in me and my words remain in you, ask whatever you wish, and it will be done for you.This is to my Father’s glory, that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples. (niv)

so that you may live a life worthy of the Lord and please him in every way: bearing fruit in every good work, growing in the knowledge of God, (niv)

the faith and love that spring from the hope stored up for you in heaven and about which you have already heard in the true message of the gospelthat has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit and growing throughout the whole world— just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace. (niv)

Like an apple tree among the trees of the forest is my beloved among the young men. I delight to sit in his shade, and his fruit is sweet to my taste. (niv)

Your plants are an orchard of pomegranates with choice fruits, with henna and nard, (niv)

Blessed are those who have learned to acclaim you, who walk in the light of your presence, Lord. (niv)

I went down to the grove of nut trees to look at the new growth in the valley, to see if the vines had budded or the pomegranates were in bloom. (niv)

Your temples behind your veil are like the halves of a pomegranate. (niv)