Suppose the bull wounds a male or female slave. Then the owner must pay the slave’s master about 12 ounces of silver. You must kill the bull with stones.

牛若触了奴仆或是婢女，必将银子三十舍客勒给他们的主人，也要用石头把牛打死。

牛若抵了奴仆或婢女，就要把三十舍客勒银子给奴仆的主人，牛要用石头打死。

牛若抵了奴仆或婢女，就要把三十舍客勒银子给奴仆的主人，牛要用石头打死。

牛若抵死了别人的仆婢，牛的主人要赔三百三十克银子给那仆婢的主人，并要用石头打死牛。

如果牛触了人的奴仆，或是婢女，必须把三百四十克银子给他的主人，那牛也必须用石头打死。

牛若觸了奴僕或是婢女，必將銀子三十舍客勒給他們的主人，也要用石頭把牛打死。

牛若牴了奴僕或婢女，就要把三十舍客勒銀子給奴僕的主人，牛要用石頭打死。

牛若牴了奴僕或婢女，就要把三十舍客勒銀子給奴僕的主人，牛要用石頭打死。

牛若牴死了別人的僕婢，牛的主人要賠三百三十克銀子給那僕婢的主人，並要用石頭打死牛。

如果牛觸了人的奴僕，或是婢女，必須把三百四十克銀子給他的主人，那牛也必須用石頭打死。

牛若牴觸了人的奴僕或使女，必須將銀子三十舍客勒給他們的主人，牛也必須用石頭打死。

若觸人僕婢、則以金三十給其主、而以石斃牛、○

若觸僕婢、以金十五給其主、而以石斃牛。

牛若觸死人之奴婢、牛主必以銀三十舍客勒、以給奴婢之主、亦以石擊牛死、○

If the bull gores a male or female slave, the owner must pay thirty shekels of silver to the master of the slave, and the bull is to be stoned to death.

If the ox gores a slave, male or female, the owner shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

But if the ox gores a slave, either male or female, the animal’s owner must pay the slave’s owner thirty silver coins, and the ox must be stoned.

If the ox gores a male or female slave, he must give thirty shekels of silver to the slave’s master, and the ox must be stoned.

If the ox gores a male or female slave, the owner shall give his or her master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

If the ox gores a male or female servant, he shall give to their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

If the ox gore a man- servant or a maid- servant, there shall be given unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

If the ox gores a male or female slave, he must give 30 shekels of silver to the slave’s master, and the ox must be stoned.

If the ox shall push a manservant or a maidservant; he shall give unto their master thirty shekels of silver, and the ox shall be stoned.

If the ox gores a male servant or a female servant, the owner must pay thirty shekels of silver, and the ox must be stoned.

If the bull gores a male servant or a female servant, thirty shekels of silver shall be given to their master, and the ox shall be stoned.

He asked,“ What will you give me if I hand Jesus over to you?” So they counted out 30 silver coins for him.

I told them,“ If you think it is best, give me my pay. But if you don’t think so, keep it.” So they paid me 30 silver coins.The Lord said to me,“ Throw those coins to the potter.” That amount shows how little they valued me! So I threw the 30 silver coins to the potter at the Lord’ s temple.

Instead, he made himself nothing. He did this by taking on the nature of a servant. He was made just like human beings.

“ Suppose a bull kills a man or woman with its horns. Then you must kill the bull by throwing stones at it. Its meat must not be eaten. But the owner of the bull will not be held accountable.But suppose the bull has had the habit of attacking people. And suppose the owner has been warned but has not kept it fenced in. Then if it kills a man or woman, you must kill it with stones. The owner must also be put to death.

The traders from Midian came by. Joseph’s brothers pulled him up out of the well. They sold him to the Ishmaelite traders for eight ounces of silver. Then the traders took him to Egypt.

Judas, who had handed him over, saw that Jesus had been sentenced to die. He felt deep shame and sadness for what he had done. So he returned the 30 silver coins to the chief priests and the elders.“ I have sinned,” he said.“ I handed over a man who is not guilty.”“ What do we care?” they replied.“ That’s your problem.”So Judas threw the money into the temple and left. Then he went away and hanged himself.The chief priests picked up the coins. They said,“ It’s against the law to put this money into the temple fund. It is blood money. It has paid for a man’s death.”So they decided to use the money to buy a potter’s field. People from other countries would be buried there.That is why it has been called the Field of Blood to this day.Then the words spoken by Jeremiah the prophet came true. He had said,“ They took the 30 silver coins. That price was set for him by the people of Israel.