Ye have seen what I did unto the Egyptians, and[ how] I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.

‘我向埃及人所行的事，你们都看见了，且看见我如鹰将你们背在翅膀上，带来归我。

‘我向埃及人所行的事，你们都看见了，我如鹰将你们背在翅膀上，带你们来归我。

‘我向埃及人所行的事，你们都看见了，我如鹰将你们背在翅膀上，带你们来归我。

‘我怎样对付埃及人，你们都看见了，我好像鹰一样把你们背在翅膀上带到我这里。

‘我向埃及人所行的，你们都看见了；也看见了我怎样像鹰一样把你们背在翅膀上，带领你们到我这里来。

『我向埃及人所行的事，你們都看見了，且看見我如鷹將你們背在翅膀上，帶來歸我。

『我向埃及人所行的事，你們都看見了，我如鷹將你們背在翅膀上，帶你們來歸我。

『我向埃及人所行的事，你們都看見了，我如鷹將你們背在翅膀上，帶你們來歸我。

『我怎樣對付埃及人，你們都看見了，我好像鷹一樣把你們背在翅膀上帶到我這裡。

‘我向埃及人所行的，你們都看見了；也看見了我怎樣像鷹一樣把你們背在翅膀上，帶領你們到我這裡來。

「你們都看見過我向埃及人所行的事；我怎樣像鷹背着你們在翅膀上，把你們帶來歸我。

我所行於埃及人、並負爾、如鷹以翼負雛、俾歸於我、爾咸睹之、

我所行於埃及民者、爾亦目擊、譬諸大鷹、負雛於翼、使爾眾歸我。

我所行於伊及人、我如何負爾、如鷹負雛於翼、導爾歸我、為爾所睹、

‘ You yourselves have seen what I did to Egypt, and how I carried you on eagles’ wings and brought you to myself.

‘ You have seen for yourselves what I did to Egypt. You saw how I carried you on the wings of eagles and brought you to myself.

‘ You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings and brought you to myself.

‘ You have seen what I did to the Egyptians. You know how I carried you on eagles’ wings and brought you to myself.

‘ You have seen what I did to the Egyptians and how I carried you on eagles’ wings and brought you to myself.

‘ You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how I carried you on eagles’ wings, and brought you to Myself.

‘ You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings and brought you to Myself.

Ye have seen what I did unto the Egyptians, and how I bare you on eagles’ wings, and brought you unto myself.

‘ You have seen what I did to the Egyptians and how I carried you on eagles’ wings and brought you to Me.

‘ You yourselves have seen what I did to Egypt and how I lifted you on eagles’ wings and brought you to myself.

‘ You have seen what I did to the Egyptians, and how I bore you on eagles’ wings, and brought you to myself.

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

As an eagle stirreth up her nest, fluttereth over her young, spreadeth abroad her wings, taketh them, beareth them on her wings:[ So] the LORD alone did lead him, and[ there was] no strange god with him.

But they that wait upon the LORD shall renew[ their] strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary;[ and] they shall walk, and not faint.

And Moses called unto all Israel, and said unto them, Ye have seen all that the LORD did before your eyes in the land of Egypt unto Pharaoh, and unto all his servants, and unto all his land;

And to the woman were given two wings of a great eagle, that she might fly into the wilderness, into her place, where she is nourished for a time, and times, and half a time, from the face of the serpent.

Only take heed to thyself, and keep thy soul diligently, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they depart from thy heart all the days of thy life: but teach them thy sons, and thy sons’ sons;

Did[ ever] people hear the voice of God speaking out of the midst of the fire, as thou hast heard, and live?Or hath God assayed to go[ and] take him a nation from the midst of[ another] nation, by temptations, by signs, and by wonders, and by war, and by a mighty hand, and by a stretched out arm, and by great terrors, according to all that the LORD your God did for you in Egypt before your eyes?Unto thee it was shewed, that thou mightest know that the LORD he[ is] God;[ there is] none else beside him.Out of heaven he made thee to hear his voice, that he might instruct thee: and upon earth he shewed thee his great fire; and thou heardest his words out of the midst of the fire.

And the LORD said unto Moses, See, I have made thee a god to Pharaoh: and Aaron thy brother shall be thy prophet.Thou shalt speak all that I command thee: and Aaron thy brother shall speak unto Pharaoh, that he send the children of Israel out of his land.And I will harden Pharaoh’s heart, and multiply my signs and my wonders in the land of Egypt.But Pharaoh shall not hearken unto you, that I may lay my hand upon Egypt, and bring forth mine armies,[ and] my people the children of Israel, out of the land of Egypt by great judgments.And the Egyptians shall know that I[ am] the LORD, when I stretch forth mine hand upon Egypt, and bring out the children of Israel from among them.And Moses and Aaron did as the LORD commanded them, so did they.And Moses[ was] fourscore years old, and Aaron fourscore and three years old, when they spake unto Pharaoh.And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,When Pharaoh shall speak unto you, saying, Shew a miracle for you: then thou shalt say unto Aaron, Take thy rod, and cast[ it] before Pharaoh,[ and] it shall become a serpent.And Moses and Aaron went in unto Pharaoh, and they did so as the LORD had commanded: and Aaron cast down his rod before Pharaoh, and before his servants, and it became a serpent.Then Pharaoh also called the wise men and the sorcerers: now the magicians of Egypt, they also did in like manner with their enchantments.For they cast down every man his rod, and they became serpents: but Aaron’s rod swallowed up their rods.And he hardened Pharaoh’s heart, that he hearkened not unto them; as the LORD had said.And the LORD said unto Moses, Pharaoh’s heart[ is] hardened, he refuseth to let the people go.