The children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and clothing.

以色列人照着摩西的话行，向埃及人要金器、银器，和衣裳。

以色列人照摩西的话去做，向埃及人索取金器、银器和衣裳。

以色列人照摩西的话去做，向埃及人索取金器、银器和衣裳。

又遵照摩西的吩咐向埃及人索取金器、银器和衣服。

以色列人照着摩西的话行了，他们向埃及人索取银器金器和衣服。

以色列人照着摩西的話行，向埃及人要金器、銀器，和衣裳。

以色列人照摩西的話去做，向埃及人索取金器、銀器和衣裳。

以色列人照摩西的話去做，向埃及人索取金器、銀器和衣裳。

又遵照摩西的吩咐向埃及人索取金器、銀器和衣服。

以色列人照著摩西的話行了，他們向埃及人索取銀器金器和衣服。

以色列人照摩西的話而行，向埃及人要銀器金器和衣裳。

亦從摩西言、索金飾銀飾及衣服於埃及人、

亦從摩西言、乞金銀服飾於埃及人。

以色列人又遵摩西言、向伊及人乞金銀之器與衣服、

The Israelites did as Moses instructed and asked the Egyptians for articles of silver and gold and for clothing.

They did just as Moses had directed them. They asked the Egyptians for things made out of silver and gold. They also asked them for clothes.

The people of Israel had also done as Moses told them, for they had asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.

And the people of Israel did as Moses had instructed; they asked the Egyptians for clothing and articles of silver and gold.

The Israelites acted on Moses’s word and asked the Egyptians for silver and gold items and for clothing.

Now the sons of Israel had done according to the word of Moses, for they had requested from the Egyptians articles of silver and articles of gold, and clothing;

Now the children of Israel had done according to the word of Moses, and they had asked from the Egyptians articles of silver, articles of gold, and clothing.

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they asked of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment.

The Israelites acted on Moses’ word and asked the Egyptians for silver and gold jewelry and for clothing.

And the children of Israel did according to the word of Moses; and they borrowed of the Egyptians jewels of silver, and jewels of gold, and raiment:

Now the Israelites had done as Moses told them– they had requested from the Egyptians silver and gold items and clothing.

I will also judge that nation, whom they will serve. Afterward they will come out with great wealth;

I will give this people favor in the sight of the Egyptians, and it will happen that when you go, you shall not go empty- handed.But every woman shall ask of her neighbor, and of her who visits her house, jewels of silver, jewels of gold, and clothing. You shall put them on your sons, and on your daughters. You shall plunder the Egyptians.”

Speak now in the ears of the people, and let every man ask of his neighbor, and every woman of her neighbor, jewels of silver, and jewels of gold.”Yahweh gave the people favor in the sight of the Egyptians. Moreover, the man Moses was very great in the land of Egypt, in the sight of Pharaoh’s servants, and in the sight of the people.

He brought them out with silver and gold. There was not one feeble person among his tribes.