And when Haman saw that Mordecai bowed not down, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

哈曼见末底改不跪不拜，他就怒气填胸。

哈曼见末底改不跪不拜，就非常愤怒。

哈曼见末底改不跪不拜，就非常愤怒。

哈曼见末底改不肯向他跪拜，就怒气填胸。

哈曼见末底改不向他屈身下拜，就非常忿怒。

哈曼看到末迪凯不向他屈身下拜，就充满了怒火。

哈曼見末底改不跪不拜，他就怒氣填胸。

哈曼見末底改不跪不拜，就非常憤怒。

哈曼見末底改不跪不拜，就非常憤怒。

哈曼見末底改不肯向他跪拜，就怒氣填胸。

哈曼見末底改不向他屈身下拜，就非常忿怒。

哈曼見末底改不屈身，不向他下拜，就烈怒填胸。

哈曼看到末迪凱不向他屈身下拜，就充滿了怒火。

哈曼見末底改不跪不拜、則怒甚、

哈曼見木底改不拜、則怒甚。

哈曼見末底改不跪不拜、則怒甚、

When Haman saw that Mordecai would not kneel down or pay him honor, he was enraged.

Haman noticed that Mordecai wouldn’t get down on his knees. He wouldn’t give Haman any honor. So Haman was very angry.

And when Haman saw that Mordecai did not bow down or pay homage to him, Haman was filled with fury.

When Haman saw that Mordecai would not bow down or show him respect, he was filled with rage.

When Haman saw that Mordecai was not bowing down or paying him homage, he was filled with rage.

When Haman saw that Mordecai neither bowed down nor paid homage to him, Haman was filled with rage.

When Haman saw that Mordecai did not bow or pay him homage, Haman was filled with wrath.

When Haman saw that Mordecai was not bowing down or paying him homage, he was filled with rage.

And when Haman saw that Mordecai bowed not, nor did him reverence, then was Haman full of wrath.

When Haman saw that Mordecai was not bowing or paying homage to him, he was filled with rage.

When Haman saw that Mordecai didn’t bow down, nor pay him homage, Haman was full of wrath.

Then was Nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against Shadrach, Meshach, and Abed- nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace seven times more than it was wont to be heated.

Then went Haman forth that day joyful and glad of heart: but when Haman saw Mordecai in the king’s gate, that he stood not up nor moved for him, he was filled with wrath against Mordecai.

And all the king’s servants, that were in the king’s gate, bowed down, and did reverence to Haman; for the king had so commanded concerning him. But Mordecai bowed not down, nor did him reverence.

But the queen Vashti refused to come at the king’s commandment by the chamberlains: therefore was the king very wroth, and his anger burned in him.

but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.And Jehovah said unto Cain, Why art thou wroth? and why is thy countenance fallen?

For vexation killeth the foolish man, And jealousy slayeth the silly one.

A man of great wrath shall bear the penalty; For if thou deliver him, thou must do it yet again.

The proud and haughty man, scoffer is his name; He worketh in the arrogance of pride.

A stone is heavy, and the sand weighty; But a fool’s vexation is heavier than they both.Wrath is cruel, and anger is overwhelming; But who is able to stand before jealousy?

A fool’s vexation is presently known; But a prudent man concealeth shame.