But ye have not so learned Christ;

你们学了基督，却不是这样。

但你们从基督学的不是这样。

但你们从基督学的不是这样。

但基督绝不是这样教导你们的。

但是你们从基督所学的，却不是这样。

但你们学了基督，就不是这样——

你們學了基督，卻不是這樣。

但你們從基督學的不是這樣。

但你們從基督學的不是這樣。

但基督絕不是這樣教導你們的。

但是你們從基督所學的，卻不是這樣。

但你們呢、你們學了基督、就不是這樣。

但你們學了基督，就不是這樣——

爾學基督則不然、

爾學基督不如是、

爾曹學基督乃不若是、

此固非爾等所學於基督者也。

That, however, is not the way of life you learned

But that is not the way of life in Christ that you learned about.

But that is not the way you learned Christ!—

But that isn’t what you learned about Christ.

But that is not how you came to know Christ,

But you did not learn Christ in this way,

But you have not so learned Christ,

But ye did not so learn Christ;

But that is not how you learned about the Messiah,

But you did not learn about Christ like this,

But you didn’t learn Christ that way,

For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;Looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great God and our Saviour Jesus Christ;Who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a peculiar people, zealous of good works.

It is written in the prophets, And they shall be all taught of God. Every man therefore that hath heard, and hath learned of the Father, cometh unto me.

Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and ye shall find rest unto your souls.

For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:And[ that] he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.

What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound?God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?

And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

But the anointing which ye have received of him abideth in you, and ye need not that any man teach you: but as the same anointing teacheth you of all things, and is truth, and is no lie, and even as it hath taught you, ye shall abide in him.