how that by revelation was made known unto me the mystery, as I wrote before in few words,

用启示使我知道福音的奥秘，正如我以前略略写过的。

用启示让我知道福音的奥秘，正如我以前略略写过的。

用启示让我知道福音的奥秘，正如我以前略略写过的。

祂借着启示让我明白福音的奥秘，正如我前面简要提过的。

藉着启示使我可以知道这奥秘，就像我以前在信中略略提过的。

也就是说，藉着启示，那奥秘已经显明给我，就像我先前简略写过的那样。

用啟示使我知道福音的奧祕，正如我以前略略寫過的。

用啟示讓我知道福音的奧祕，正如我以前略略寫過的。

用啟示讓我知道福音的奧祕，正如我以前略略寫過的。

祂藉著啟示讓我明白福音的奧祕，正如我前面簡要提過的。

藉著啟示使我可以知道這奧祕，就像我以前在信中略略提過的。

就是他怎樣依照啓示讓我知道了奧祕，正如我所略略寫過的。

也就是說，藉著啟示，那奧祕已經顯明給我，就像我先前簡略寫過的那樣。

我由啟示得識奧秘、如前所畧書者、

其默示我奧言、我前畧述焉、

且以默示示我奧妙、如我前已略書之者、

我蒙特達之啟示、得悉天主奧旨；此於本書前段、已約略述及、

that is, the mystery made known to me by revelation, as I have already written briefly.

I’m talking about the mystery God showed me. I have already written a little about it.

how the mystery was made known to me by revelation, as I have written briefly.

As I briefly wrote earlier, God himself revealed his mysterious plan to me.

The mystery was made known to me by revelation, as I have briefly written above.

that by revelation there was made known to me the mystery, as I wrote before briefly.

how that by revelation He made known to me the mystery( as I have briefly written already,

The mystery was made known to me by revelation, as I have briefly written above.

How that by revelation he made known unto me the mystery;( as I wrote afore in few words,

that by revelation the divine secret was made known to me, as I wrote before briefly.

how that by revelation the mystery was made known to me, as I wrote before in few words,

and to make all men see what is the dispensation of the mystery which for ages hath been hid in God who created all things;

For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but it came to me through revelation of Jesus Christ.

Now to him that is able to establish you according to my gospel and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery which hath been kept in silence through times eternal,

And it came to pass, that, when I had returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I fell into a trance,

even the mystery which hath been hid for ages and generations: but now hath it been manifested to his saints,to whom God was pleased to make known what is the riches of the glory of this mystery among the Gentiles, which is Christ in you, the hope of glory:

whereby, when ye read, ye can perceive my understanding in the mystery of Christ;

making known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he purposed in himunto a dispensation of the fulness of the times, to sum up all things in Christ, the things in the heavens, and the things upon the earth; in him, I say,in whom also we were made a heritage, having been foreordained according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his will;

And he said unto me, Depart: for I will send thee forth far hence unto the Gentiles.

Wherefore remember, that once ye, the Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called Circumcision, in the flesh, made by hands;that ye were at that time separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers from the covenants of the promise, having no hope and without God in the world.But now in Christ Jesus ye that once were far off are made nigh in the blood of Christ.For he is our peace, who made both one, and brake down the middle wall of partition,having abolished in his flesh the enmity, even the law of commandments contained in ordinances; that he might create in himself of the two one new man, so making peace;and might reconcile them both in one body unto God through the cross, having slain the enmity thereby:and he came and preached peace to you that were far off, and peace to them that were nigh:for through him we both have our access in one Spirit unto the Father.So then ye are no more strangers and sojourners, but ye are fellow- citizens with the saints, and of the household of God,being built upon the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief corner stone;in whom each several building, fitly framed together, groweth into a holy temple in the Lord;in whom ye also are builded together for a habitation of God in the Spirit.

but as it is written, Things which eye saw not, and ear heard not, And which entered not into the heart of man, Whatsoever things God prepared for them that love him.But unto us God revealed them through the Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God.

And there arose a great clamor: and some of the scribes of the Pharisees’ part stood up, and strove, saying, We find no evil in this man: and what if a spirit hath spoken to him, or an angel?

For I would not, brethren, have you ignorant of this mystery, lest ye be wise in your own conceits, that a hardening in part hath befallen Israel, until the fulness of the Gentiles be come in;

And I said, Who art thou, Lord? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest.But arise, and stand upon thy feet: for to this end have I appeared unto thee, to appoint thee a minister and a witness both of the things wherein thou hast seen me, and of the things wherein I will appear unto thee;delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom I send thee,to open their eyes, that they may turn from darkness to light and from the power of Satan unto God, that they may receive remission of sins and an inheritance among them that are sanctified by faith in me.Wherefore, O king Agrippa, I was not disobedient unto the heavenly vision:

that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give unto you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him;

to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood:neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and tarried with him fifteen days.But other of the apostles saw I none, save James the Lord’s brother.