Just as there is futility in many dreams, so also in many words. Therefore, fear God!

多梦和多言，其中多有虚幻，你只要敬畏神。

多梦多言，其中多有虚空，你只要敬畏上帝。

多梦多言，其中多有虚空，你只要敬畏神。

多梦多言都是虚空。你只要敬畏上帝！

多梦和多话，都是虚空的，你只要敬畏神。

多梦多语带来更多的虚空；因此你当敬畏神。

多夢和多言，其中多有虛幻，你只要敬畏神。

多夢多言，其中多有虛空，你只要敬畏上帝。

多夢多言，其中多有虛空，你只要敬畏神。

多夢多言都是虛空。你只要敬畏上帝！

多夢和多話，都是虛空的，你只要敬畏神。

由於事情多、夢就多了；就有許多虛虛幻幻的事：但你呢、你只要敬畏上帝。

多夢多語帶來更多的虛空；因此你當敬畏神。

夢多詞繁、內有虛空、惟當寅畏上帝、○

夢寐多屬幻境、浮詞亦屬空虛、惟爾當畏上帝。

爾見國中貧者受虐、或見審鞫時顛倒是非、勿因此驚疑、蓋人居高位、有較彼位高者鑒察之、鑒察之或作治理之其上又有至高者、

Much dreaming and many words are meaningless. Therefore fear God.

Dreaming too much and talking too much are meaningless. So have respect for God.

For when dreams increase and words grow many, there is vanity; but God is the one you must fear.

Talk is cheap, like daydreams and other useless activities. Fear God instead.

For many dreams bring futility; so do many words. Therefore, fear God.

For in many dreams and in many words there is futility. Rather, fear God.

For in the multitude of dreams and many words there is also vanity. But fear God.

For in the multitude of dreams there are vanities, and in many words: but fear thou God.

For many dreams bring futility, so do many words. Therefore, fear God.

For in the multitude of dreams and many words[ there are] also[ divers] vanities: but fear thou God.

For in the multitude of dreams there are vanities, as well as in many words; but you must fear God.

Having heard everything, I have reached this conclusion: Fear God and keep his commandments, because this is the whole duty of man.

It is best to take hold of one warning without letting go of the other warning; for the one who fears God will follow both warnings.

I tell you that on the day of judgment, people will give an account for every worthless word they speak.

I also know that whatever God does will endure forever; nothing can be added to it, and nothing taken away from it. God has made it this way, so that men will fear him.

Do not let your heart envy sinners, but rather be zealous in fearing the LORD all the time.

Just as dreams come when there are many cares, so the rash vow of a fool occurs when there are many words.

Even though a sinner might commit a hundred crimes and still live a long time, yet I know that it will go well with God-fearing people– for they stand in fear before him.

Who among you fears the LORD? Who obeys his servant? Whoever walks in deep darkness, without light, should trust in the name of the LORD and rely on his God.Look, all of you who start a fire and who equip yourselves with flaming arrows, walk in the light of the fire you started and among the flaming arrows you ignited! This is what you will receive from me: you will lie down in a place of pain.