What does a man gain for all his efforts that he labors at under the sun?

人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

人一切的劳碌，就是他在日光之下的劳碌，有什么益处呢？

人在日光之下的一切劳碌有什么益处呢？

人的一切劳碌，就是他在日光之下的劳碌，对自己有什么益处呢？

人一切的劳苦，就是他在日光之下的劳苦，对他有什么益处呢？

人一切的勞碌，就是他在日光之下的勞碌，有甚麼益處呢？

人一切的勞碌，就是他在日光之下的勞碌，有甚麼益處呢？

人一切的勞碌，就是他在日光之下的勞碌，有甚麼益處呢？

人在日光之下的一切勞碌有什麼益處呢？

人的一切勞碌，就是他在日光之下的勞碌，對自己有甚麼益處呢？

人的一切勞碌、他在日光之下所勞碌的、有甚麼益處？

人一切的勞苦，就是他在日光之下的勞苦，對他有什麼益處呢？

人於日下所勞力之操作、何益之有、

光天之下、營營操作、何益之有。

人於日下日下即世間之義下同勞碌操作、何益之有、

What do people gain from all their labors at which they toil under the sun?

What do people get for all their work? Why do they work so hard on this earth?

What does man gain by all the toil at which he toils under the sun?

What do people get for all their hard work under the sun?

What does a person gain for all his efforts that he labors at under the sun?

What advantage does a person have in all his work Which he does under the sun?

What profit has a man from all his labor In which he toils under the sun?

What profit hath man of all his labor wherein he laboreth under the sun?

What profit hath a man of all his labour which he taketh under the sun?

What benefit do people get from all the effort which they expend on earth?

What does man gain from all his labor in which he labors under the sun?

For what does a man get with all his work and all his efforts that he labors at under the sun?

What does the worker gain from his struggles?

This too is a sickening tragedy: exactly as he comes, so he will go. What does the one gain who struggles for the wind?

When I considered all that I had accomplished and what I had labored to achieve, I found everything to be futile and a pursuit of the wind. There was nothing to be gained under the sun.

Don’t wear yourself out to get rich; stop giving your attention to it.As soon as your eyes fly to it, it disappears, for it makes wings for itself and flies like an eagle to the sky.

For what does it benefit a man to gain the whole world yet lose his life?What can a man give in exchange for his life?

Don’t work for the food that perishes but for the food that lasts for eternal life, which the Son of Man will give you, because God the Father has set His seal of approval on Him.”

For who knows what is good for man in life, in the few days of his futile life that he spends like a shadow? Who can tell man what will happen after him under the sun?

And who knows whether he will be a wise man or a fool? Yet he will take over all my work that I labored at skillfully under the sun. This too is futile.

Here is what I have seen to be good: it is appropriate to eat, drink, and experience good in all the labor one does under the sun during the few days of his life God has given him, because that is his reward.

Why do you spend money on what is not food, and your wages on what does not satisfy? Listen carefully to Me, and eat what is good, and you will enjoy the choicest of foods.

Their love, their hate, and their envy have already disappeared, and there is no longer a portion for them in all that is done under the sun.

So I commended enjoyment because there is nothing better for man under the sun than to eat, drink, and enjoy himself, for this will accompany him in his labor during the days of his life that God gives him under the sun.When I applied my mind to know wisdom and to observe the activity that is done on the earth( even though one’s eyes do not close in sleep day or night),I observed all the work of God and concluded that man is unable to discover the work that is done under the sun. Even though a man labors hard to explore it, he cannot find it; even if the wise man claims to know it, he is unable to discover it.

What will it benefit a man if he gains the whole world yet loses his life? Or what will a man give in exchange for his life?

Is it not from the Lord of Hosts that the peoples labor only to fuel the fire and countries exhaust themselves for nothing?

This is an evil in all that is done under the sun: there is one fate for everyone. In addition, the hearts of people are full of evil, and madness is in their hearts while they live— after that they go to the dead.

But better than either of them is the one who has not yet existed, who has not seen the evil activity that is done under the sun.

Wisdom is as good as an inheritance and an advantage to those who see the sun,

I have observed that this also is wisdom under the sun, and it is significant to me:

Again, I saw futility under the sun:

What use is a carved idol after its craftsman carves it? It is only a cast image, a teacher of lies. For the one who crafts its shape trusts in it and makes idols that cannot speak.