You must revere the LORD your God, serve him, and take oaths using only his name.

你要敬畏耶和华你的神，侍奉他，指着他的名起誓。

你要敬畏耶和华—你的上帝，事奉他，奉他的名起誓。

你要敬畏耶和华—你的神，事奉他，奉他的名起誓。

要敬畏你们的上帝耶和华，事奉祂，凭祂的名起誓。

你要敬畏耶和华你的神，要事奉他，奉他的名起誓。

你要敬畏耶和華－你的神，事奉他，指着他的名起誓。

你要敬畏耶和華－你的上帝，事奉他，奉他的名起誓。

你要敬畏耶和華－你的神，事奉他，奉他的名起誓。

要敬畏你們的上帝耶和華，事奉祂，憑祂的名起誓。

你要敬畏耶和華你的神，要事奉他，奉他的名起誓。

你要敬畏的、是永恆主你的上帝；你要事奉的乃是他；你指着來起誓的必須是他的名。

宜寅畏爾上帝耶和華、而崇事之、指其名而發誓、

當畏爾上帝耶和華而奉事之、指其名而發誓。

當畏主爾之天主而奉事之、指其名而發誓、

Fear the Lord your God, serve him only and take your oaths in his name.

Worship the Lord your God. He is the only one you should serve. When you make promises, do so in his name.

It is the Lord your God you shall fear. Him you shall serve and by his name you shall swear.

You must fear the Lord your God and serve him. When you take an oath, you must use only his name.

Fear the LORD your God, worship him, and take your oaths in his name.

You shall fear only the Lord your God; and you shall worship Him and swear by His name.

You shall fear the Lord your God and serve Him, and shall take oaths in His name.

Thou shalt fear Jehovah thy God; and him shalt thou serve, and shalt swear by his name.

Fear Yahweh your God, worship Him, and take your oaths in His name.

Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.

You shall fear Yahweh your God; and you shall serve him, and shall swear by his name.

Jesus answered him,“ It is written,‘ You are to worship the Lord your God and serve only him.’”

Revere the LORD your God, serve him, be loyal to him and take oaths only in his name.

Then Jesus said to him,“ Go away, Satan! For it is written:‘ You are to worship the Lord your God and serve only him.’”

You must not swear falsely in my name, so that you do not profane the name of your God. I am the LORD.

You must follow the LORD your God and revere only him; and you must observe his commandments, obey him, serve him, and remain loyal to him.

But the king will rejoice in God; everyone who takes oaths in his name will boast, for the mouths of those who speak lies will be shut up.

But they must make sure you learn to follow the religious practices of my people. Once they taught my people to swear their oaths using the name of the god Baal. But then, they must swear oaths using my name, saying,“ As surely as the LORD lives, I swear.” If they do these things, then they will be included among the people I call my own.

Whoever pronounces a blessing in the earth will do so in the name of the faithful God; whoever makes an oath in the earth will do so in the name of the faithful God. For past problems will be forgotten; I will no longer think about them.

So now, promise me this with an oath sworn in the LORD’s name. Because I have shown allegiance to you, show allegiance to my family. Give me a solemn pledge

I solemnly make this oath– what I say is true and reliable:‘ Surely every knee will bow to me, every tongue will solemnly affirm;

Now, Israel, what does the LORD your God require of you except to revere him, to obey all his commandments, to love him, to serve him with all your mind and being,

The LORD asked,“ How can I leave you unpunished, Jerusalem? Your people have rejected me and have worshiped gods that are not gods at all. Even though I supplied all their needs, they were like an unfaithful wife to me. They went flocking to the houses of prostitutes.

He despises a reprobate, but honors the LORD’s loyal followers. He makes firm commitments and does not renege on his promise.

You must be truthful, honest and upright when you take an oath saying,‘ As surely as the LORD lives!’ If you do, the nations will pray to be as blessed by him as you are and will make him the object of their boasting.”

If only it would really be their desire to fear me and obey all my commandments in the future, so that it may go well with them and their descendants forever.

and that you may so revere the LORD your God that you will keep all his statutes and commandments that I am giving you– you, your children, and your grandchildren– all your lives, to prolong your days.

These people make promises in the name of the LORD. But the fact is, what they swear to is really a lie.”