他们的酒是大蛇的毒气，是虺蛇残害的恶毒。

他们的酒是大蛇的毒液，是毒蛇剧烈的毒汁。

他们的酒是大蛇的毒液，是毒蛇剧烈的毒汁。

酿的酒如蛇的毒液，如眼镜蛇的毒液。

他们的酒是大蛇的毒液，是虺蛇的剧毒。

他們的酒是大蛇的毒氣，是虺蛇殘害的惡毒。

他們的酒是大蛇的毒液，是毒蛇劇烈的毒汁。

他們的酒是大蛇的毒液，是毒蛇劇烈的毒汁。

釀的酒如蛇的毒液，如眼鏡蛇的毒液。

他們的酒是大蛇的毒液，是虺蛇的劇毒。

他們的酒是大蛇的毒素，是虺蛇猛烈冷酷的毒。

其酒乃蛇之毒、蝮之惡毒、

其酒儗於蛇毒、蝮之死毒。

其酒乃龍之毒漦、乃死毒死毒原文作殘毒吐自蝮蛇、

Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.

Their wine is like the poison of snakes. It’s like the deadly poison of cobras.

their wine is the poison of serpents and the cruel venom of asps.

Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.

Their wine is serpents’ venom, the deadly poison of cobras.

Their wine is the venom of serpents, And the deadly poison of vipers.

Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of cobras.

Their wine is the poison of serpents, And the cruel venom of asps.

Their wine is serpents’ venom, the deadly poison of cobras.

Their wine[ is] the poison of dragons, and the cruel venom of asps.

Their wine is snakes’ poison, the deadly venom of cobras.

Their wine is the poison of serpents, the cruel venom of asps.

Their venom is like the venom of a snake, like that of a cobra that has stopped its ears, (niv)

“ Their throats are open graves; their tongues practice deceit.”“ The poison of vipers is on their lips.” (niv)

Why are we sitting here? Gather together! Let us flee to the fortified cities and perish there! For the Lord our God has doomed us to perish and given us poisoned water to drink, because we have sinned against him. (niv)

yet his food will turn sour in his stomach; it will become the venom of serpents within him.He will spit out the riches he swallowed; God will make his stomach vomit them up.He will suck the poison of serpents; the fangs of an adder will kill him. (niv)

They make their tongues as sharp as a serpent’s; the poison of vipers is on their lips. (niv)