I will proclaim the name of the Lord; how glorious is our God!

我要宣告耶和华的名；你们要将大德归与我们的神。

因为我要宣扬耶和华的名，你们要把伟大归给我们的上帝。

因为我要宣扬耶和华的名，你们要把伟大归给我们的神。

我要宣扬耶和华的名，你们要颂赞我们上帝的伟大。

因为我要宣告耶和华的名；你们要尊崇我们的神的伟大。

我要宣告耶和華的名；你們要將大德歸與我們的神。

因為我要宣揚耶和華的名，你們要把偉大歸給我們的上帝。

因為我要宣揚耶和華的名，你們要把偉大歸給我們的神。

我要宣揚耶和華的名，你們要頌讚我們上帝的偉大。

因為我要宣告耶和華的名；你們要尊崇我們的神的偉大。

我要宣告永恆主耶和華的名：你們要將至大歸於我們的上帝。

我將揚耶和華之名、爾其稱我上帝為大、

我揚耶和華名、爾尊上帝為大。

我贊揚耶和華之名、爾以大威歸我天主、或作爾當尊我天主為大

I will proclaim the name of the Lord. Oh, praise the greatness of our God!

I will make known the name of the Lord. Praise God! How great he is!

For I will proclaim the name of the Lord; ascribe greatness to our God!

For I will proclaim the LORD’s name. Declare the greatness of our God!

For I proclaim the name of the Lord; Ascribe greatness to our God!

For I proclaim the name of the Lord: Ascribe greatness to our God.

For I will proclaim the name of Jehovah: Ascribe ye greatness unto our God.

For I will proclaim Yahweh’s name. Declare the greatness of our God!

Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.

For I will proclaim the name of the LORD; you must acknowledge the greatness of our God.

For I will proclaim Yahweh’s name. Ascribe greatness to our God!

Lord, there is no one like you! For you are great, and your name is full of power.

Praise him for his mighty works; praise his unequaled greatness!

Yours, O Lord, is the greatness, the power, the glory, the victory, and the majesty. Everything in the heavens and on earth is yours, O Lord, and this is your kingdom. We adore you as the one who is over all things.

I have revealed you to them, and I will continue to do so. Then your love for me will be in them, and I will be in them.”

I also pray that you will understand the incredible greatness of God’s power for us who believe him. This is the same mighty power

‘ O Sovereign Lord, you have only begun to show your greatness and the strength of your hand to me, your servant. Is there any god in heaven or on earth who can perform such great and mighty deeds as you do?

I appeared to Abraham, to Isaac, and to Jacob as El Shaddai—‘ God Almighty’— but I did not reveal my name, Yahweh, to them.

And this will be his name:‘ The Lord Is Our Righteousness.’ In that day Judah will be saved, and Israel will live in safety.

They said,‘ Look, the Lord our God has shown us his glory and greatness, and we have heard his voice from the heart of the fire. Today we have seen that God can speak to us humans, and yet we live!

The Lord replied,“ I will make all my goodness pass before you, and I will call out my name, Yahweh, before you. For I will show mercy to anyone I choose, and I will show compassion to anyone I choose.

“ Look! The virgin will conceive a child! She will give birth to a son, and they will call him Immanuel, which means‘ God is with us.’”

“ I have revealed you to the ones you gave me from this world. They were always yours. You gave them to me, and they have kept your word.

Honor the Lord, you heavenly beings; honor the Lord for his glory and strength.Honor the Lord for the glory of his name. Worship the Lord in the splendor of his holiness.

But Moses protested,“ If I go to the people of Israel and tell them,‘ The God of your ancestors has sent me to you,’ they will ask me,‘ What is his name?’ Then what should I tell them?”God replied to Moses,“ I Am Who I Am. Say this to the people of Israel: I Am has sent me to you.”God also said to Moses,“ Say this to the people of Israel: Yahweh, the God of your ancestors— the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob— has sent me to you. This is my eternal name, my name to remember for all generations.“ Now go and call together all the elders of Israel. Tell them,‘ Yahweh, the God of your ancestors— the God of Abraham, Isaac, and Jacob— has appeared to me. He told me,“ I have been watching closely, and I see how the Egyptians are treating you.

They rejoice all day long in your wonderful reputation. They exult in your righteousness.You are their glorious strength. It pleases you to make us strong.Yes, our protection comes from the Lord, and he, the Holy One of Israel, has given us our king.

For the sake of your servant, O Lord, and according to your will, you have done all these great things and have made them known.

Give thanks to the Lord and proclaim his greatness. Let the whole world know what he has done.Sing to him; yes, sing his praises. Tell everyone about his wonderful deeds.Exult in his holy name; rejoice, you who worship the Lord.Search for the Lord and for his strength; continually seek him.Remember the wonders he has performed, his miracles, and the rulings he has given,

I will exalt you, my God and King, and praise your name forever and ever.I will praise you every day; yes, I will praise you forever.Great is the Lord! He is most worthy of praise! No one can measure his greatness.Let each generation tell its children of your mighty acts; let them proclaim your power.I will meditate on your majestic, glorious splendor and your wonderful miracles.Your awe inspiring deeds will be on every tongue; I will proclaim your greatness.Everyone will share the story of your wonderful goodness; they will sing with joy about your righteousness.The Lord is merciful and compassionate, slow to get angry and filled with unfailing love.The Lord is good to everyone. He showers compassion on all his creation.All of your works will thank you, Lord, and your faithful followers will praise you.

“ Build for me an altar made of earth, and offer your sacrifices to me— your burnt offerings and peace offerings, your sheep and goats, and your cattle. Build my altar wherever I cause my name to be remembered, and I will come to you and bless you.

Then the Lord came down in a cloud and stood there with him; and he called out his own name, Yahweh.The Lord passed in front of Moses, calling out,“ Yahweh! The Lord! The God of compassion and mercy! I am slow to anger and filled with unfailing love and faithfulness.I lavish unfailing love to a thousand generations. I forgive iniquity, rebellion, and sin. But I do not excuse the guilty. I lay the sins of the parents upon their children and grandchildren; the entire family is affected— even children in the third and fourth generations.”