Do not fear them, for the Lord your God is the One fighting for you.’

你不要怕他们，因那为你争战的是耶和华你的神。’”

不要怕他们，因为那为你们争战的是耶和华—你们的上帝。’”

不要怕他们，因为那为你们争战的是耶和华—你们的神。’”

不要怕他们，因为你的上帝耶和华将为你争战。’

你们不要怕他们，因为耶和华你们的神要为你们作战。’

你不要怕他們，因那為你爭戰的是耶和華－你的神。』」

不要怕他們，因為那為你們爭戰的是耶和華－你們的上帝。』」

不要怕他們，因為那為你們爭戰的是耶和華－你們的神。』」

不要怕他們，因為你的上帝耶和華將為你爭戰。』

你們不要怕他們，因為耶和華你們的神要為你們作戰。’

你們不要怕他們；因為是永恆主你們的上帝、他在為你們爭戰。」

毋畏之、蓋為爾戰者、爾上帝耶和華也、○

毋畏、爾上帝耶和華必助爾戰。

毋畏彼、蓋為爾戰者乃主爾之天主、○

Do not be afraid of them; the Lord your God himself will fight for you.”

Don’t be afraid of them. The Lord your God himself will fight for you.”

You shall not fear them, for it is the Lord your God who fights for you.’

Do not be afraid of the nations there, for the Lord your God will fight for you.’

Don’t be afraid of them, for the LORD your God fights for you.

You must not fear them, for the Lord your God Himself fights for you.’

Ye shall not fear them; for Jehovah your God, he it is that fighteth for you.

Don’t be afraid of them, for the Lord your God fights for you.

Ye shall not fear them: for the LORD your God he shall fight for you.

Do not be afraid of them, for the LORD your God will personally fight for you.”

You shall not fear them; for Yahweh your God himself fights for you.”

The Lord will fight for you, while you keep silent.”

for the Lord your God is the One who is going with you, to fight for you against your enemies, to save you.’

The Lord your God, who goes before you, will Himself fight for you, just as He did for you in Egypt before your eyes,

And the dread of God was on all the kingdoms of the lands when they heard that the Lord had fought against the enemies of Israel.

You need not fight in this battle; take your position, stand and watch the salvation of the Lord in your behalf, Judah and Jerusalem.’ Do not fear or be dismayed; tomorrow, go out to face them, for the Lord is with you.”

For by their own sword they did not possess the land, And their own arm did not save them, But Your right hand and Your arm and the light of Your presence, For You favored them.

Joshua captured all these kings and their lands at one time, because the Lord, the God of Israel, fought for Israel.

But now, this is what the Lord says, He who is your Creator, Jacob, And He who formed you, Israel:“ Do not fear, for I have redeemed you; I have called you by name; you are Mine!When you pass through the waters, I will be with you; And through the rivers, they will not overflow you. When you walk through the fire, you will not be scorched, Nor will the flame burn you.

But the Lord said to Moses,“ Do not fear him, for I have handed him over to you, and all his people and his land; and you shall do to him as you did to Sihon, king of the Amorites, who lived in Heshbon.”

Now behold, God is with us at our head, and His priests with the signal trumpets to sound the war cry against you. Sons of Israel, do not fight against the Lord God of your fathers, for you will not succeed.”