“耶和华必使那起来攻击你的仇敌在你面前溃败。他们从一条路来攻击你，必在你面前从七条路逃跑。

“仇敌起来攻击你，耶和华必使他们在你面前被你杀败；他们从一条路来攻击你，必从七条路逃跑。

“耶和华必使那起来攻击你的仇敌在你面前溃败。他们从一条路来攻击你，必在你面前从七条路逃跑。

“耶和华必使来犯之敌败在你们面前、溃不成军、四散逃命。

“那起来攻击你的仇敌，耶和华必使他们在你面前被击败；他们从一条路出来攻击你，必在你面前从七条路逃跑。

「仇敵起來攻擊你，耶和華必使他們在你面前被你殺敗；他們從一條路來攻擊你，必從七條路逃跑。

「耶和華必使那起來攻擊你的仇敵在你面前潰敗。他們從一條路來攻擊你，必在你面前從七條路逃跑。

「耶和華必使那起來攻擊你的仇敵在你面前潰敗。他們從一條路來攻擊你，必在你面前從七條路逃跑。

「耶和華必使來犯之敵敗在你們面前、潰不成軍、四散逃命。

“那起來攻擊你的仇敵，耶和華必使他們在你面前被擊敗；他們從一條路出來攻擊你，必在你面前從七條路逃跑。

『永恆主必使你的仇敵、那起來攻打你的、在你面前被擊敗；他們從一條路出來攻打你，必由七條路從你面前逃跑。

敵起攻爾、耶和華必使爾擊敗之、其攻爾也由一途、其逃爾也由七途、

敵攻爾時、耶和華必敗之、其始攻爾也、必合一處而來、及其敗也、必分七途而遁。

敵來攻爾、主必使之為爾所敗、彼由一途來攻爾、必由七途逃於爾前、

The Lord will grant that the enemies who rise up against you will be defeated before you. They will come at you from one direction but flee from you in seven.

Enemies will rise up against you. But the Lord will help you win the battle over them. They will come at you from one direction. But they’ll run away from you in every direction.

“ The Lord will cause your enemies who rise against you to be defeated before you. They shall come out against you one way and flee before you seven ways.

“ The Lord will conquer your enemies when they attack you. They will attack you from one direction, but they will scatter from you in seven!

“ The LORD will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you from one direction but flee from you in seven directions.

“ The Lord will cause your enemies who rise up against you to be defeated by you; they will go out against you one way and will flee at your presence seven ways.

“ The Lord will cause your enemies who rise against you to be defeated before your face; they shall come out against you one way and flee before you seven ways.

Jehovah will cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thee: they shall come out against thee one way, and shall flee before thee seven ways.

“ The Lord will cause the enemies who rise up against you to be defeated before you. They will march out against you from one direction but flee from you in seven directions.

The LORD shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.

The LORD will cause your enemies who attack you to be struck down before you; they will attack you from one direction but flee from you in seven different directions.

Yahweh will cause your enemies who rise up against you to be struck before you. They will come out against you one way, and will flee before you seven ways.

我追赶我的仇敌，消灭他们；若不将他们灭绝，我总不归回。我灭绝了他们，打伤了他们，使他们站不起来；他们都倒在我的脚下。你曾以力量束我的腰，使我能争战；也曾使那起来攻击我的，都服在我以下。你又使我的仇敌在我面前转身逃跑，使我能歼灭那恨我的人。

你们要追赶仇敌，他们必倒在你们刀下。你们五个人要追赶一百人，一百人要追赶一万人；仇敌必在你们面前倒在刀下。

耶和华就差遣一个使者进入亚述王的营中，把所有大能的勇士、官长和将领尽都灭了。亚述王满面羞愧地回到本国，进了他神明的庙中，他几个亲生的儿子在那里用刀杀了他。这样，耶和华救希西家和耶路撒冷的居民脱离亚述王西拿基立的手，也脱离一切仇敌的手，又赐他们四境平安。

约沙法住在耶路撒冷，以后又出巡民间，从别是巴直到以法莲山区，引导百姓归向耶和华—他们列祖的神。

我要在他面前打碎他的敌人，击杀那些恨他的人。

希西家在全犹大都这样办理，在耶和华—他神面前行良善、正直、忠诚的事。凡他所行的，无论是开始办神殿的事，是遵律法守诫命，是寻求他的神，他都尽心去做，无不亨通。

伏兵也出城追击他们，他们就被以色列人前后夹攻，四面受敌。于是以色列人击杀他们，没有留下一个幸存者，也没有一个逃脱。

撒母耳正献燔祭的时候，非利士人前来要与以色列争战。当日，耶和华打雷，发出极大的声音，使非利士人溃乱，他们就败在以色列面前。以色列人从米斯巴出来，追赶非利士人，击杀他们，直到伯‧甲的下边。

耶和华使他们在以色列人面前溃乱。约书亚在基遍大大击杀他们，在伯‧和仑的上坡路上追赶他们，击杀他们，直到亚西加和玛基大。他们在以色列人面前逃跑。正在伯‧和仑下坡的时候，耶和华从天上降下大冰雹在他们身上，直降到亚西加，打死他们。被冰雹打死的，比以色列人用刀杀死的还多。

古实人谢拉率领一百万军兵，三百辆战车，出来攻击犹大人，到了玛利沙。亚撒出去迎战，在玛利沙的洗法谷彼此摆阵。亚撒呼求耶和华—他的神说：“耶和华啊，在强弱之间，惟有你能帮助。耶和华—我们的神啊，求你帮助我们，因为我们仰赖你，奉你的名来抵挡这大军。耶和华啊，你是我们的神，不要让人胜过你。”于是耶和华击打古实人，使他们败在亚撒和犹大人面前，古实人就逃跑了。亚撒和跟随他的军兵追赶他们，直到基拉耳。古实人被杀的很多，无法复原，因为他们在耶和华与他军兵面前被击溃。犹大人夺了许多财物，又攻打基拉耳四围一切的城镇；城中的人都惧怕耶和华。犹大人掳掠了一切的城镇，因其中的财物很多，又毁坏了群畜的圈，夺取许多的羊和骆驼，就回耶路撒冷去了。

若非他们的磐石卖了他们，若非耶和华交出他们，一人岂能追赶千人，二人焉能使万人逃跑呢？

约书亚一举击败了这些王，夺了他们的地，因为耶和华—以色列的神为以色列作战。

“耶和华必使你在仇敌面前溃败。你从一条路去攻击他们，必从七条路逃跑。地上万国必因你而惊骇。

亚撒行耶和华—他神眼中看为善为正的事，除掉外邦的祭坛和丘坛，打碎柱像，砍下亚舍拉，吩咐犹大人寻求耶和华—他们列祖的神，遵行他的律法和诫命，又在犹大各城镇除掉丘坛和香坛。在他治理下，国中太平。他在犹大建造了几座坚固城。那些年间，国中太平，没有战争，因为耶和华赐他平安。

撒母耳对以色列全家说：“你们若全心回转归向耶和华，就要从你们中间除掉外邦的神明和亚斯她录，预备你们的心归向耶和华，单单事奉他，他必救你们脱离非利士人的手。”以色列人就除掉诸巴力和亚斯她录，单单事奉耶和华。

他们开始唱歌赞美的时候，耶和华派伏兵击杀那来攻击犹大的亚扪人、摩押人和西珥山人，他们就被打败了。亚扪人和摩押人起来，击杀住西珥山的人，把他们灭尽；灭尽住西珥山的人之后，他们又彼此自相击杀。犹大人来到旷野的瞭望楼，向那大军观看，看哪，遍地都是尸体，没有一个逃脱的。约沙法和他的百姓就来收取掠物，找到许多牲畜、财物、衣服和珍宝。他们取掠物归为己有，直到无法携带；因为掠物太多，他们足足收取了三日。