因为耶和华你们的神与你们同去，要为你们与仇敌争战，拯救你们。’

因为与你们同去的是耶和华—你们的上帝，他要为你们与仇敌作战，拯救你们。’

因为与你们同去的是耶和华—你们的神，他要为你们与仇敌作战，拯救你们。’

因为你们的上帝耶和华要与你们同去，为你们争战，使你们得胜。’

因为耶和华你们的神和你们同去，要为你们攻打你们的仇敌，要拯救你们。’

因為耶和華－你們的神與你們同去，要為你們與仇敵爭戰，拯救你們。』

因為與你們同去的是耶和華－你們的上帝，他要為你們與仇敵作戰，拯救你們。』

因為與你們同去的是耶和華－你們的神，他要為你們與仇敵作戰，拯救你們。』

因為你們的上帝耶和華要與你們同去，為你們爭戰，使你們得勝。』

因為耶和華你們的神和你們同去，要為你們攻打你們的仇敵，要拯救你們。’

因為是永恆主你們的上帝、他在和你們同去，為你們同仇敵交戰，來拯救你們。」

蓋爾上帝耶和華與爾偕往、攻敵拯爾、

蓋爾上帝耶和華佑爾、為爾攻敵、以拯爾曹。

因主爾之天主與爾偕往、為爾攻敵以拯救爾、以拯救爾或作使爾獲勝

For the Lord your God is the one who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.”

The Lord your God is going with you. He’ll fight for you. He’ll help you win the battle over your enemies.”

for the Lord your God is he who goes with you to fight for you against your enemies, to give you the victory.’

For the Lord your God is going with you! He will fight for you against your enemies, and he will give you victory!’

For the LORD your God is the one who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.’

for the Lord your God is the One who is going with you, to fight for you against your enemies, to save you.’

for the Lord your God is He who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.’

for Jehovah your God is he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

For the Lord your God is the One who goes with you to fight for you against your enemies to give you victory.’

For the LORD your God[ is] he that goeth with you, to fight for you against your enemies, to save you.

for the LORD your God goes with you to fight on your behalf against your enemies to give you victory.”

for Yahweh your God is he who goes with you, to fight for you against your enemies, to save you.”

然而，靠着爱我们的那一位，我们在这一切事上已经得胜有余了。

耶和华我的磐石是当受颂赞的！他训练我的手争战；训练我的指头打仗。他是我慈爱的主，我的要塞、我的庇护所，我的救主、我的盾牌，是我所投靠的；他使我的子民降服在我之下。